Umleið hálvtannaðhundrað umboð fyri Arabisku Samgonguna komu í dag til Sýrialands, eftir at sýriski forsetin, Bashar al-Assad, hevur slakað fyri trýsti frá altjóða samfelagnum og givið umboðunum loyvi [...] um tey arabisku umboðini kunnu rudda slóð fyri friði. Mannarættindafelagsskapir í Bretlandi søgdu í dag, at 6.237 fólk, teirra millum minst 400 børn, hava latið lív, síðani mótmælini ímóti sýrisku leiðsluni

Ein dómstólur í París dømdi í dag fyrrverandi franska forsetan Jacques Chirac sekan í valdsmisnýtslu og fyri at hava svikað við almennum pengum til frama fyri sín egna flokk í árunum frá 1977 til 1995 [...] fongsul, men dómurin er treytaður, so fyrrverandi forsetin sleppur frá at fara inn at sita. Seinni í dag fæst at vita, um dómurin verður skotin inn fyri hægri rætt. Tann nú 79 ára gamli Chirac var franskur

Forsetin í Nigeria, Goodluck Jonathan, gjørdi í dag av at lýsa undantaksstøðu í fýra landspørtum har norðuri í landinum, eftir at yvirgangsfelagsskapurin Boko Haram hevur skipað fyri fleiri atsóknum. Forsetin [...] krabbameinssvull, sum skal beinast burtur. Sambært eygleiðarum minnir felagsskapurin um al-Qaeda. Fyrr í dag vitjaði Goodluck Jonathan eina kirkju, har eitt bumbuálop sjálvan jóladag kostaði 37 fólkum lívið og

Valhølini í níggju av teimum 27 landspørtunum í Egyptalandi lótu upp í morgun, tí í dag og í morgin er annað umfar av tjóðartingsvalinum, sum byrjaði fyri einari viku síðani. Almenna valnevndin hevur kunngjørt [...] alið í Egyptalandi er í trimum umførum og endar ikki fyrr enn í januar. Fyrsta umfar og umfarið í dag og í morgin umfatar høvuðsstaðarøkið í Kairo og Alexandria.

Tann almenna valnevndin í Sýrialandi kunngjørdi í dag, at ein stórur meiriluti av veljarunum atkvøddu fyri teirri nýggju stjórnarskránni, tá fólkaatkvøða var um málið í gjár. Nevndin segði, at 89,4 prosent [...] ikki takast í álvara. Tað sama søgdu fleiri av ES-uttanríkisráðharrunum, sum hildu dunf í Bruxelles í dag. Eitt nú vísti bretski uttanríkisráðharrin, William Hague, at sýriski stjórnarherurin bumbaði fleiri

hernaðarligir ráðgevar hjá afghonsku stjórnini, vórðu skotnir inni í afghanska innanríkisráðnum í dag. Sambært Reuters er talan um tveir yvirmenn í amerikanska herinum, ein major og ein oberst. Afghanska [...] ein heldur harðligur orðadráttur, sum endaði við, at teir báðir ráðgevarnir vórðu skotnir. Aftur í dag vóru nógvir afghanar í gøtunum og mótmæltu, at amerikanskir hermenn settu eld á nøkur eintøk av koranini

var lítið av í dag. Hinvegin var nakað av hvítingi, og fór tann størsti fyri 8,14 krónur í meðal fyri kilo. 12 tons vóru av havtasku, og tann stóra fór fyri 25,72 krónur í meðal. Í dag vóru knappliga fimm

Allarflestu føroyingar eru hvønn dag á internetinum. Tað vísir ein kanning, sum Gallup hevur gjørt fyri Dátueftirlitið. Kanningin vísir, at 80% av føroyingum eru á internetinum hvønn dag, men eru tað 11%, sum ikki

Tottenham venjarin er í dag fríkendur fyri ákærurnar um skattasvik í samband við sølu av leikarum í tíðini sum Portsmouth venjari. Táverandi eigarin av Portsmouth, Milan Madaric, er somuleiðis fríkendur [...] krónur. Harry Redknapp hevur allatíð nokta seg sekan. Eftir 13 dagar í rættinum bleiv hann á middegi í dag funning ósekur. Tottenham venjarin er favorittur at taka yvir eftir Fabio Capello sum enskur lands

Verjumálaráðharrin í Sýrialandi, generalurin Daoud Rajha, doyði í dag, tá ein sjálvmorðsbumbumaður søkti at skrivstovuni hjá trygdarstovninum í miðbýnum í høvuðsstaðnum Damaskus. Tað var tað almenna sýriska [...] innanríkisráðharrin, Mohammed al-Shaar, eisini særdur. Bardagar hava verið ymsastaðni í Damaskus í dag, og eldur er í einari herstøð nærhendis forsetaborgini. Tey, sum royna at fella stýrið, siga, at tann