partrolararnir fiska upsa. Fiskiskapurin hjá teimum er batnaður, og skipini koma inn, sum vikan gongur. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at teir partrola eftir upsa, men nakað er av hjáveiði. Hesi skipini [...] eisini inn at landa í næstu viku. Ein trolbátur kemur inn at landa mánadagin og hevur mest av toski, hýsu og nakað av reyðsprøku. Tveir aðrir trolbátar eru nýliga byrjaðir túr. Teir fiska havtasku og koma

tað er áleið tað sama sum í 2011. Tó er útflutningurin av fiski enn størri í 2012, enn hann var í 2011. Í 2011, var útflutningurin av fiski 91% av øllum útflutninginum, men í fjør vaks hann 9% afturat. [...] var útflutninginum av uppsjóvarfiski og alifiski 400 milliónir krónur hægri enn í 2011. Hinvegin minkaði útflutningurin av skipum úr stívliga 600 milliónir, niður í 300 milliónir. Av uppsjóvarfiski seldu [...] at vinnan nærum mátti byrja av nýggjum. Hóast útflutningurin av botnfiski var eitt vet hægri í fjør samanborið við 2011, er framvegis talan um søguliga lítlan útflutning av botnfiski. Hetta er galdandi

nakað av útróðri. Bátarnir fáa at kalla bara tosk og hýsu. Lagt verður aftrat um útlitini fyri næstu viku, at seks djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir partrola eftir upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði [...] gongur. Trolbátarnir eru nýliga byrjaðir túr. Teir fiska tosk, hýsu og havtasku og fáa eisini nakað av reyðsprøku. Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma inn at landa í vikuni. Eitt annað garnaskip fiskar

mesta gott, og helst verður nakað av útróðri. Bátarnir fáa so at siga bara tosk og hýsu. Seks djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir partrola eftir upsa og fáa nakað av hjáveiði. Skipini eru nýliga byrjað [...] vænta tey, at trý línuskip koma inn at landa mánadagin. Fiskasløgini verða mest toskur, hýsa og nakað av longu og brosmu. - Eitt sindur ivasamt er, hvussu verður seinni í vikuni, sum kemur, men helst koma [...] byrjað túr, og ivasamt er, um tey koma inn aftur at landa í vikuni. - Allir partrolararnir fiska upsa og koma inn, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, sigur Fiskamarknaður Føroya

knappliga 22 tons av frystum, avhøvdaðum upsa. Minstaboðið var 5,00 krónur, og upsin fór fyri 5,04 krónur fyri kilo. Av øðrum vóru millum annað 33 tons av toski, 23 tons av hýsu og eini tvey tons av kongafiski [...] kongafiski. Tað mesta av toskinum fór fyri 14,54 krónur í meðal, hýsa II fór fyri 10,62 og hýsa III fyri 9,79 krónur, og tað mesta av kongafiskinum fekk meðalprísin 13,82 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin

og tí verður eisini vænað, at nakað verður av útróðri. Um partrolarar og djúpvatnstrolarar sigur Fiskamarknaður Føroya, at allir partrolararnir fiska upsa og koma inn at landa í vikuni, men fiskiskapurin [...] fiskiskapurin er smáligur. Teir seks djúpvatnstrolararnir, sum eru til fiskiskap, fiska allir upsa og fáa nakað av hjáveiði. Tveir koma inn mánadagin, og hinir koma inn síðst í vikuni. [...] við, at fýra línuskip koma inn at landa mánadagin. Eitt skip hevur roynt á djúpum vatni og hevur mest av longu. Hini trý skipini hava roynt á landgrunninum, og her er slagið mest toskur, hýsa, brosma og longa

mánadagin. Eitt av skipunum hevur verið vesturi á Rygginum og hevur mest av toski og eitt sindur av lira, blálongu og svartkalva. Hini fýra línuskipini hava verið á landgrunninum og hava mest av toski og hýsu [...] at streymurin verður ikki av tí besta, og veðrið verður helst eisini ivasamt fyrst í vikuni. Roknað verður tó við útróðri í endanum av næstu viku. Partrolararnir fiska allir upsa og koma inn at landa, sum [...] eru til fiskiskap. Teir partrola eisini eftir upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Væntandi er, at tveir djúpvatnstrolarar koma inn at landa seinnapartin av næstu viku. Hinir fýra djúpvatnstrolararnir koma

panina, men ikki um uppsjóvarfisk. Nakað meiri av upsa varð avreitt í 2012 – góð 5000 tons, ella ein hækking á 18% aftur ímóti 2011. Hóast nøgdin av upsa kvinkaði nakað upp í fjør, eru tey knappliga 33 [...] fjør, ikki nógv, samanborið við undanfarin ár, tí alt tíggjuára skeiðið frá 2001-2010, lá veiðan av upsa millum 40.000 og 60.000 tons um árið. Nøgdin á toski minkaði munandi frá 2011 til 2012 – góð 3.500 [...] fjør vórðu avreidd 2.600 tons. Til samanberingar vórðu avreidd 15.000-25.000 tons av hýsu árini 1997-2006.? Nú minni er til av toski, og hýsan næstan er horvin úr fiskiskapinum, eru tað onnur botnfiskasløg

Livravirkið Biotech á Eiði keypti í fjør 307 tons av livur til sína framleiðslu av rálýsi, ið verður seld av landinum, har lýsið verður reinsað og síðan selt sum tilskot til menniskju. Tað eru serliga [...] síðstu viku vóru partrolararnir, Bakur og Stelkur, inni við upsa, og aftrat ráfiskinum hevði manningin hendan túrin tikið stívliga átta tons av livur. Stjórin á Biotech á Eiði er Erlendur Johannessen. - [...] sum aftur gevur hvørjum av manningini eitt fittligt hýruískoyti. Eg vil meta, at hvør maður við livatøkuni hendan túrin hevur tjent út við 3.000 krónur eyka. Meginparturin av veiðini hjá Baki og Stelki

veit at siga, at trý línuskip eru vesturi á Rygginum, og tey fáa mest av toski og so nakað av blálongu, svartkalva og lira. - Restin av línuflotanum fiskar mest tosk og hýsu. Vit rokna við, at nøkur línuskip [...] halda sær, verður helst nakað av útróðri. - Bátarnir fáa so at siga bara tosk og hýsu. Seks djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir partrola eftir upsa og fáa tó nakað av hjáveiði, eitt nú kongafiski [...] línuskip eru nýliga byrjað nýggjan túr, og tí væntar Fiskamarknaður Føroya ikki nakrar serligar nøgdir av fiski fyrst í vikuni. - Møguliga kemur eitt línuskip inn at landa í morgin. og veiðan er mest toskur