Rókur Jákupson Jakobsen 2.Nær ert tú føddur? 16.07.79 3.Ert tú giftur ella trúlovaður? Eg havi damu 4.Besti matur? Ræst kjøt og súpan 5.Besti drykkur? Vatn 6.Starv? Eg arbeiði í frítíð-arskúla 7.Hvørjum [...] um eg kundi syngja við teimun til kappingina. 20.Eru nóg góðar umstøður fyri føroyskum tónleiki? Í Havn eru nóg góðar umstøður, men ikki aðra- staðni t.d er tað eitt venjingarhøli í margarin-fabrikini,

mikudagsblaðnum, um eina álitiskreppu millum Tjóðveldisflokkin og Fólkaflokkin innan býráðsgátt í Havn. Greinin er uttan iva áhugaverd at lesa, og kann geva fólki ta fatan, at Fólkaflokkurin er eitt lusk [...] Tjóðveldisflokkinum frá, at vit ætlaðu at koma við uppskoti um: 1. At lækka skattaprosentið við einum %. 2. At hækka barnafrádráttin við 500 kr. 3. At fíggja hetta av innistandandi. Vit boðaðu frá, at flokkurin

Clementsen, sum tá hevði bilverkstað við Landavegin í Havn, um at standa fyri tænastu, eykalutagoymslu og umvælingum av VW bilunum. Hans Jóhannes varð føddur í Havn 12. juli 1917. Sum ungur koyrdi hann bil hjá [...] Helge G. Simons, hevði sakføraravirkið »Overretssagfører P. E. Effersøes Eftf. ved Helge G. Simons« í Havn. Av persónligum orsøkum vildi Helge G. Simons selja, og Husted-Andersen keypti virkið við teimum treytum [...] familjuni og verða leiðari av eini søludeild her. Hetta varð gjørt, og teir byrjaðu í Bókbindaragøtu 6 í Havn tann 1.september 1950. Farodane & Co., sum fyritøkan tá nevndist, keypti og seldi nógvar ymiskar vørur

frá myndugleikunum, eru havnarfólk, og við komuna til Føroya sigur skiparin við harra Peder: »Her i Havnen [...] bor kun øvrigheden og handelsens folk og millitæret og de fattige og spedalske, og så skarnet« [...] samdan við Bræv Jákups: »Men vilt tú vita, fákunna menniskja, at trúgvin er ónýtt uttan gerningar?« (2,20). Hetta sampakkar eisini væl við, at høvundurin segði seg hava roynt at mynda lyndi hjá prestinum [...] de mener sig for eget ansvar aflastede«. Her hoyrist eitt ekkó av rættargongdunum í Nürnberg aftan á 2. veraldarbardaga. Summi bókmentafólk vilja vera við, at »Det gode Håb« er høvuðsverkið hjá Williami

SÍ-Fleyr 0-2 Fleyr er klárt á odda í landskappingini í flogbólti nú seinastu dystirnir í hesum túsundáraskeiðnum eru leiktir og kappingin fer í jólafrí. Fleyr hevði ein torføran útidyst móti SÍ í Sørvági [...] Fleyr fór at vinna í Sørvági, hóast sørvingarnir eru vornir nógv sterkari síðani nógv umrødda dystin í Havn á sinni. Fleyr fer tí í jólafrí á einum sera tryggum fyrstaplássi, sum hini liðini fáa meiri enn trupult

Mjølnir-Fram 2-0 Hóast tað er langt upp á ovastu rók, haðani Mjølnir stendur í dag, so er frástøðan eftir nýggjár kortini ikki longri enn so, at tað kann lata seg gera. Men tað merkir, at Mjølnir skal [...] sterku liðunum. Tað var eisini endin av dystinum móti Fram um vikuskiftið. Í dystinum teirra millum í Havn vunnu havnarmenninir ein lutfalsliga lættan sigur, men leygardagin megnaðu klaksvíkingar at siga takk

verða lønarútgjaldingarnar fyri 1999 eisini hægri enn tær eitt nú vóru í 1990 tá tær vóru upp á góðar 4,2 mia. krónur. Fiskivinnan haltar Tað áhugaverda við talvuni yvir lønarútgjaldingarnar er, at tað í øllum [...] heild gongur betri í landinum yvirhøvur. Hetta ger, at meira verður boðið fyri sethús - serliga í Havn, og tá húsini gerast ov dýr at keypa, loysir tað seg ofta at byggja sjálvur ístaðin. Almennu lønirnar

Eirikur Lindenskov Strandferðslan flutti í gjár tveir skrokkar norður eftir landsvegnum úr Havn til Eiðis. Talan er um tveir katamaranar - ella tvíkiljur, sum bygdar eru í Litavia. Tað er Hydro-Tec á Eiði [...] breiðir, sigur Heini á Borg, leiðari á Framadeildini hjá Strandferðsluni. Ein vanligur lastbilur er 2,5 metrar breiður, men Strandferðslan hevur serbygdar vognar til slík endamál. Tað er tó ikki uttan ampa

tað fallið niður á 7,2%. Hinvegin er aðrar framleiðandi vinnur styrknaðar eitt sindur t.d. bygging, smiðjur og skipasmíð, tvs tað, sum kemur undir 2. vinnur. Tær eru hækkaðar frá 9,2% í 1994, upp í 11,3% [...] landsverkfrøðinginum, SEV o.s.fr., eru skrásettar í Havn, sama hvar í landinum løntakarin annars býr. Av tí sama skulu skulu upplýsingarnir um, at miðallønin í Havn er tríggjar ferðir so stór sum í Suðuroy og [...] prosentparturin frá 31,9% av samlaðu inntøkunum í 1994 til 44,2% í 1998. Vøksturin er at kalla støðugur hvørt ár. Í teimum vinnugreinum, sum koma undir 2. vinnu, henda stórar broytingar. Tey fyrstu árini lækka

Rás 2, nýggja útvarpsstøðin í Havn, hevur nú rættuliga brynjað seg til framleiðslu av sendingum, og fyrsta dagin kemur støðin við sendiskrá, ið verður útbygd sum frálíður. Støðin hevur sett átta fólk í