sum virkuliga hevði brúk fyri hjálp. Tað sigur fútin í Grønlandi, Bjørn Tegner Bay í sambandi við heiðurin, sum teimum báðum varð borin á løgreglustøðini í Paamiut í gjár. Báðir menninir fingu gávu og h [...] Hugo Geisler Svensson og Hans Ole Dahl at bjarga kvinnuni út úr brennandi bygninginum, sigur fútin, Bjørn Tegner Bay. Tað er Sermitsiaq, sum skrivar um hendingina og heiðurin.

árini. Stjórin í INE, Jón Bjørn Skúlason, er ivaleysur um, at NORA-stuðul hevur verið ein týðandi partur í tilgongdini til grøna skiftið í Norðuratlantshavi. Ítøkiliga sigur Jón Bjørn Skúlason, at beinleiðis [...] Nú eru longu fýra ár síðani, at NORA prentaði ársfrágreiðing sína á pappír. Vit síggja hetta sum eina sjálvfylgju, tá vit hugsa um atlit til og ábyrgd yvir fyri umhvørvi og heimsmálunum hjá ST sum heild

segði Bjørn Kalsø, at fyribils var hendan ætlanin slept. Og nú fíggjarlógin fyri næsta ár er til viðgerðar, vil Fíggjarnevndin hava at vita frá landsstýrismanninum, hvussu verður við hesi ætlan. Bjørn Kalsø [...] Nú er endaliga avgjørt, at ætlanin um at leggja lestrarstuðulin um til lán, er slept. Tað ger Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum greitt, nú Løgtingið viðgerð fíggjarlógina fyri næsta ár. Spurningurin [...] in um at lestrarstuðulin, heilt ella partvís, skuldi leggjast um til lán, hevur verið frammi av og á, eisini hjá undanfarnu. Men undir hesari samgonguni varð ætlanin tikin framaftur og ein miðvís ætlan

seg við at fara inn í málið. – Eg havi biðið mína umsiting um at koma við eini frágreiðing, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Borgarstjórar í Tórshavn og Klaksvík liggja báðir framvið, nú [...] Sandi ella úr Runavík. Pengarnir stýra innihaldinum. - Ja, tað kann sjálvandi vera óheppið, ásannar Bjørn Kalsø, sum tó ikki vil longur inn í málið enn at hann hevur biðið sína umsiting í Mentamálaráðnum [...] rundskriv áleggur øllum almennum stovnum at bjóða út keyp av vørum og tænastum, sum hava eitt virði á meira enn 50.000 krónur. Sama rundskriv sigur eisini, at einstøku stjórnarráðini hava ábyrgd fyri, at

pensjónisti at verða giftur, sigur Bjørn Kalsø. Bjørn Kalsø leggur afturat, at uppskotið eigur at geva einum komandi landsstýrið íblástur at fara undir eina tilgongd, har lóggáva á øðrum økjum verður gjøgnumgingin [...] sum fólk renna seg í, um tey velja at liva saman í hjúnalagi. Í viðmerkingunum til uppskotið sigur Bjørn Kalsø: »Endamálið við broytingini er at broyta mótrokningina í fólkapensjónini hjá gifum soleiðis

Úrslit frá opnari kapping í frælsum ítrótti á Svangaskarði: Kúluvarp, kvinnur: 1. Ingibjørg Poulsen, Bragdið10,80 m. 2. Randi Kúrberg, Bragdið 8,48 m Longdarlop, gentur: 1. Súsanna Dal Jákupsdóttir, Bragdið [...] 3,62 m 2. Øssur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 3,50 m 3. Pætur Debes Johannesen, Kollafjørð 3,01 m 4. Bjørn Reiner, Tórshavn 3,01 m 5. Teitur Nielsen, Tórshavn 2,99 m 6. Olivur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 2 [...] Tórshavn 16,1 sek 3. Teitur Nielsen, Tórshavn 17,8 sek 4. Pætur Debes Johannesen, Kollafjørð 17,9 sek 5. Bjørn Reinert, Tórshavn 18,0 sek 6. Olivur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 18,1 sek 7. Teitur B. Jacobsen, Tórshavn

byrjaði í smáum korum, har hart arbeiði og sparni stóðu fremst á skránni til tess at yvirliva. Ein veraldarbardagi og tvær heimskreppur settu sín dám á. Tá vit børn sóu dagsins ljós var hasað av, og gongdin vendist [...] vendist spakuliga. Men ongantíð varð handa tíðin gloymd. Poul búsettist saman við Alexandru undir Heygnum á Tvøroyri. Heimið var trygt og vardi móti tí sum barnasinnið ræðist og ikki altíð skilir. Tá brúk [...] búði Poul á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi. Hansara áhugi fyri skipum, havn, fiskiskapi og samfelagsviðurskifti var har til tað síðsta, og vóru sunnudagarnir ofta brúktir til ein biltúr oman á bryggjuna

Ellingsgaard á telefon 270626. Um tað letur seg gera, so steðgar lastbilurin eisini eina løtu uttanfyri hesi hús, soleiðis at húsfólki kann lata vindeyguni og taka ein sving om á heima á stovugólvinum [...] vindeyga upp, stilla teg á trappusteinin ella kom út ein túr, legg tínar stúranir til viks og njót tónarnar frá Halluri Joensen og danska bólkinum Southern Comforts, tá teir fara á eina lítla konsertferð [...] (fyrivarni verður tikið fyri smærri broytingum): Klokkan 13.00: Biskupstorg Klokkan 14.30: Sambýlið á Heygnum Klokkan 15.15: Norðoya Ellis- og Røktarheim Klokkan 16.00: Sambýlið í Bøgøtu Klokkan 16.45: Heimið

uppskotinum á vegginum í Listaskálanum. Páll H. Lava og Magnus Magnussen hava lagt dent á dygdirnar í økinum, sum longu eru har. Teir einføldu og týðiligu bygningskropparnir laga seg eftir tí eyðkenda á staðnum [...] verður skapt við at hækka tingvøllin til ein lágan heygg og undir honum endurskapa dammin. Ovast á heygnum skal tingsalurin vera. Tinghúsið er skipað í tríggjar týðiliga atskildar partar fyri at halda sama [...] løgtingsskrivstovuna verður sum í dag opið rúm eitt portur inn á Vaglið. Í millum tornið og restina av Telefonverksbygninginum verður stórt glaspartí á báðum síðum sum ger, at síggjast kann ígjøgnum húsið. Flyta

pápa sínum á útróðri við bátunum Makivík og Koralia. Tá ið hann hevði verið til sjós í sløk 10 ár, fór hann upp á land at arbeiða og flutti til Klaksvíkar. Hann byrjaði í Hermetik, fór so á Heilsøluna [...] nógv ár gingið á fjall á Trøllanesi og í Mikladali, raskur at fletta og er mangan farin út til fólk at fletta aftaná ein strævnan arbeiðsdag. Óli hevur altíð dámt væl at fleyga fugl norðuri á Nesi og annars [...] hugna um børnini og abbabørnini. Altíð hava tey verið væl móttikin í Kongaríkium og nú í Sambýlinum á Heygnum. Heimið hevur altíð staðið opið, og fastur táttur hevur verið góður føroyskur matur. Vit vilja ynskja