íbúgvar. Á fundi við Jim Adams varaforseta í Heimsbankanum var avrátt, at Føroyar verða bjóðaðar til árliga fundin við oyggjaríki, har menningartiltøk verða viðgjørd. Eisini hava fundir verið við umboð fyri [...] fríhandilssáttmála við USA. Tískil kann ein gongd ímóti fríhandli verða serstakliga fremjandi fyri at økja um handilin millum londini. Hendir tað, fara føroyskar vørur tollfrítt inn á amerikanska marknaðin [...] hava avrátt at fara undir tilgond fram móti fríhandli millum Føroyar og USA. Uttanríkisráðharrin er á vitjan í Washington og hevur hósdagin hitt amerikanska ráðharran fyri heimshandil Ronald Kirk. Avrátt

Klingrugarð at búgva. Fríðgerð giftist við Heina Joensen, sum er ættaður úr Svínoy, og tey hava øll árini búð í Svínoy. Í so lítlari bygd er tað kærkomið við teimum, sum á ein serligan hátt eru stuðlar undir [...] Ivaleyst munnu øll, sum nógvu tey seinastu árini hava verið í Svínoy, komast við Fríðgerð. Inntil eina ferð fyrr í ár hevði hon handilin. Eftir at hon stongdi, hevur eingin handil verið í Svínoy. Fríðgerð er [...] ur. Í nógv ár róði hann út við Fuglbergi og Áarbergi, sum svínoyingurin Poul Justinussen í Klaksvík átti. Miðskeiðis í seksti árunum keyptu Fríðgerð og Heini sær hús uppi á Váli. Fríðgerð hevur altíð verið

Á Tvøroyri verður arbeitt við at betra umstøðurnar hjá flutningsfeløgum og ídnaði á havnarøkinum. Samstundis verður miðbýurin fríðkaður. Øki á bryggjuni frá Tvørá og vestur í móti hjá Niels Juel er breiðkað [...] hildu til á økinum. Umframt Skipafelagið er eisini Delta Seafood á økinum vestan fyri hjá Niels Juel, har nýtt virki er bygt undir Bakkanum. Tað, sum gjørt er, sigur Dan Nielsen, er at fylt er út á sjógv vestan [...] oman á nýggja økið uttan fyri handilin, sigur hann. Meginparturin av arbeiðinum verður væntandi liðugur í ár, men kortini verður okkurt toygt til komandi fíggjarár, sigur virkandi býráðsformaðurin á Tvøroyri

Tey, sum eru komin fram við søguligu Gestastovuni hjá T.F. Thomsen á Tvøroyri í seinastuni, hava varnast, at arbeiðsmenn hjá kommununi hava verið í gongd við umlegging av vatnleiðingini, og at SEV hevur [...] fjøllini ella við árabáti. Onkuntíð gjørdist veðrið keðiligt - ella dagurin seinur - og tí valdu fólk at yvirnátta. Tvøroyrar kommuna veit at siga, at T.F. Thomsen yvirtók bygningin og handilin í 1856. [...] tú stígur eitt trin niður frá gongubreytini, áðrenn hurðin verður latin upp. Tvøroyrar kommuna vísir á, at Gestastova er ein søguligur bygningur, bygdur í 1843 av Kongaliga Einahandlinum til at hýsa fólki

áður havi arbeitt saman við. Hann sigur, at tá klárt verður at flyta niðan á Háls einaferð til heystar, flytir eisini handilin, sum hann hevur í Jónas Broncksgøtu í Havn, í bygningin á Hálsi. - Í handlinum [...] og køkar, og tá handilin flytir niðan á Háls, er ikki óhugsandi, at útboðið verður økt. Fróði Sigvardsen vil í løtuni eink siga um, hvat hann arbeiðir við, men hann væntar, at útboðið á Hálsi verður størri [...] keypsprísin. Fróði Sigvardsen vísir á, at bygningurin var lýstur til sølu, og eftir at hann hevði gjørt av at keypa, gekk alt rættiliga skjótt fyri seg. - Eg eru væl nøgdur við keypið, og eg hevði ikki keypt

í Runavík, og so reka teir handilin Norðoya Litbúð saman við Harley Bertholdsen í Klaksvík. Amboðshandilin hevur skjótt 50 ár á baki. Tað var Thomas Dam sum stovnaði handilin í 1946. Fyrstu mongu árini [...] Dam. Fróði Sigvardsen, frá P/F Hjá Fróða, sigur, at hann hevur keypt handilin, men ikki bygningin. Teir hava gjørt eitt leigumál við P/F Handilsvirki Thomas Dam, og starvsfólkini halda fram sum áður. P/F [...] hevur altíð lagt seg eftir at veita kundum sínum eina góða tænastu, og tí gleðir tað okkum at vit við hesum handli tryggja at amboðshandilin eisini framyvir kann vera ein professionellur og álítandi s

tykist vera steðgað á við forðingarnar, og tey bjørtu málini kámast. Men vilja vit hava eitt gott og fjølment fróðskaparsetur, so má tað hava bæði pláss og umstøður. Eitt upplagt stig á leiðini er tann møguleikin [...] Jógvan Arge, Tórshavn, valevni á Lista E. Ta tíð, eg havi verið í býráðnum, hevur verið umrøtt, hvat økið við Vestaru bryggju kann brúkast til í eini framtíðar Tórshavn. Tá hevur Skipasmiðjan í Sjarpholinum [...] frá miðstøðini hjá Fróðskaparsetrinum. Samstundis hevur býráðið arbeitt dúgliga við at fáa vinnuligt virksemi í gongd aftur á Vestaru bryggju. Tórshavnar havn keypti gomlu virkisbygningarnar hjá Bacalao,

hevur býurin eisini fingið eina nýggja omankoyring til havnalagið beint uttan fyri nýggja FK-handilin. - Fram við høvuðsvegnum vóru eingir gonguteigar ella nakað, og her var lítið fyri eyguni. Nú er alt vorðið [...] seinni árini fingið ein nógv snøggari miðbý. Høvuðsvegurin frá Siloa og úteftir - eitt vegastrekkið á umleið 300 metrar - hevur fingið flísalagdar gonguteigar báðumegin. Í miðbýnum og kring um í Fuglafirði [...] og vakurt og er ein frægd hjá okkum, sum búgva her - og hjá teimum, sum vitja okkara kommunu. Sonni á Horni, borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu, sigur, at fríðking av býnum var eitt av hansara hjartamálum

frá og tóku okkum ungu við, lótu okkum vita og aldu okkum upp – tey høvdu tol við okkum. Nú sita tey ungu fyri tað mesta á alnótini. Signar hevur saman við Zacharias rakt væl á ein sigandi part av Fuglafjarðar [...] filmurin um Fuglafjørð rullaði á løriftinum – ein filmur, sum Signar á Brúnni saman við Zacharias Hammar hava tikið stig til. Í gjárkvøldið var tað serliga Piddasa handil og handilin hjá Haraldsen og lívið har [...] aðrir við. Men í gjárkvøldið var eina mest snakkað um Piddasa-handin, SPP, Pidda, Theodor og Handilin hjá Haraldsen, har nógv ymisk starvsfólk hava verið knýtt afturat – Eisini skip og fiskivinna við turkihúsi

bátahylin, har menn vóru í holt við at festa trappuna oman til stóru flótibrúnna av nýggjum. Niðri á brúnni gingu nakrir vælhýrdir smádreingir við tráðu. Onkur hevði posa við rækjum til agn, annar hevði makrel [...] niðri á grótgarðinum. Vakra landslagið við fjøllum og dølum, sum myndar Fuglafjørð, er ein frægd fyri eygað ein slíkan dag. Málar býráðsformenn Úr túninum við Mentanarhúsið, bar leiðin yvir á bókasavnið [...] hittu vit eisini húsavørðin, sum fekst við at hanga málningarnar upp á veggin. Hampa um Á veg omanaftur gjøgnum bygdina í Fuglafirði sóust fólk, sum vóru í holt við at hampa um hús, tún og garðar, nú stevnan