amerikanska valinum er týðandi fyri USA og fyri allan heimin. Týski kanslarin, Angela Merkel, sigur, at hon hevur havt gott samatsrv við Obama tey seinastu fýra árini og gleðir seg til at halda fram við tí. [...] varaforsetanum, Joe Biden, heilsan í sambandi við valið. -Kina hyggur fram í tíðina og fer at leggja seg eftir at halda fram við sambandi og samstarvi landanna millum, stendur í einari yvirlýsing frá utt

Síðani vit tóku lógva­tak saman við land­sins myndug­leikum og fyri­skip­aðu rørslu­árinum í 2009, er týdningurin, sum ítróttur og rørsla hava fyri heilsuna, veruliga settur á breddan. Vit fegnast um, at alt [...] alt fleiri fólk gerast virkin innan ítróttarrøsluna - ikki bert fyri ítróttarliga virðið, men eins nógv fyri røslu- og heilsuvirðið í ítróttinum. Hetta setir økt krøv til ítróttarrørsluna. Hvussu lofta [...] ----- Í apríl 2014 gerst Ítróttasam­band Føroya 75 ár. Í løt­uni viðgerð løgtingið fíggjar­ætlanina fyri 2014. Nú vit nærkast hesum stóra degi hjá ÍSF, er hóskandi at seta fram nøkur ynski. Heilsufremjan

vsing fyri eldsbrunan. Her eru sjey mánaðir frá einum gomlum dómi fyri eitt innbrot eisini íroknaðir. 27 ára gamli skal fáa tvey ár og tríggjar mánaðir fongsulsrevsing, íroknað sjey mánaðir fyri harðskap [...] ákæruvaldið. Teir báðir menninir, sum eru ákærdir fyri at hava sett eld á AA-húsini á Tinghúsvegnum 20. juli í fjør minnast lítið frá kvøldinum. Teir nokta seg kortini sekar og minnast einki til, at teir skulu [...] brennievni av nøkrum slag vóru brúkt til at kynda eldin við. Og hetta heftu verjarnir seg eisini við, at tað skal nógv til fyri at seta eld á eini hús, um ein ikki hevur bensin ella líknandi at hjálpa sær við

Grønlandi, men í ár verður royndarfiskiskapur eftir pelagiskum fiski gjørdur. Kim Kielsen dylur ikki fyri, at teir halda eyga við gongdini í Føroyum og eisini vilja fylgja føroyska leistinum, við at royna [...] grønlendskum sjógvi. Hóast eysturgrønland liggur nær fiskileið, so mugu skipararnir avgera, um tað loysir seg betri at sigla tríggjar tímar gjøgnum ísin inn til Grønlands ella tveir tímar til Íslands, sigur l [...] - Júst nú er ynski at fáa viðurkenning sum strandaland, og tí royna vit eftir pelagiskari veiðu, fyri at vísa, at vit hava makrel, svartkjaft og sild eisini í grønlendskum sjógvi, sigur Kim Kielsen. Tað

í Føroyum, nú einasti serlæknin í reumatologi hevur sagt seg úr starvi. Í svarinum ger Karsten Hansen greitt, at arbeitt verður við loysnum, fyri at tryggja, at viðgerðin ikki verður verri hjá giktsjúkum [...] eisini, at núverandi serlæknin í giktsjúkum, Pero Sore, ikki hevur givið nakra grundgeving fyri, hví hann hevur sagt seg úr starvi. Fundur verður millum partarnar í komandi viku. [...] viðgerðini hjá giktsjúkum í Føroyum skal ikki lækka, hóast einasti serlæknin í reumatologi hevur sagt seg úr starvi. Hesum boðar Karsten Hansen frá í svari til Bjørt Samuelsen, tingkvinnu. Bjørt Samuelsen

harmur um tað. Mest vegna felagið og spælararnar, men tú kann ikki altíð taka hædd fyri tingum, sum henda uttan fyri vøllin, sigur Ole Skoubo. Hann viðgongur tó, at tá miðlamaðurin ber tiltikna málið frá [...] nøvnini, so annar kom at standa tvær ferðir á dómaraseðlinum, men tað skulu teir ikki hoyra eitt ónt orð fyri í dag, sigur gamli danski venjarin, meðan hann flennir. Hendan dagin hevur Ole Skoubo sett gomlu HB- [...] vøllinum, men tapti síðan 0-3 móti MB, orsakað av mistakinum á dómaraseðlinum. GÍ var eitt stig framman fyri HB á stigatalvuni, og MB megnaði ikki at bjarga sær í bestu deildini hetta kappingarárið, men flutti

seinastu seks árini búleikast í Íslandi, har hann hevur stovnað familju og framhaldandi spælir fótbólt. Fyri einari viku síðani varð hann settur í starv sum leikandi venjari hjá Hamar, og í løtuni leitar Liam [...] ein góður møguleiki at njóta eitt summar í Íslandi, at royna nakað nýtt og samstundis lata dyr upp fyri øðrum íslendskum feløgum, sigur Liam Killa. Hamar heldur til í Hveragerði, áleið 35 minuttir í bili [...] appingar. Liam sigur, at føroyingar, sum eru áhugaðir ella hava spurningar, eru vælkomnir at seta seg í samband við hann annaðhvørt á facebook ella umvegis teldupost á liamkilla7@hotmail.co.uk.

fiskiveiðiavtalu at gera, men er ein spurningur fyri seg. Nú bendir so alt á, at Noreg ynskir nýggjar samráðingar við Føroyar um sínámillum fiskiveiðiavtalu fyri 2011. Norski fiskimálaráðharrin, Lisbeth Berg [...] ikki vist, at fiskiveiðisáttmálarnir, sum Føroyar hava havt við Noreg og ES, hava so lítlan týdning fyri londini kortini, nú Noreg aftur vil samráðast um avtalu. Útvarpið hjá Kringvarpinum visti á middegi [...] framhaldandi kunnu hava eitt gott fiskivinnusamstarv. Lisbeth Berg Hansen spyr í brævinum, nær tað liggur fyri hjá Føroyum við einum fundardegi, og hvussu ein skrá kann koma at síggja út.

nøkur børn, men arbeiðið í Kvinnuhúsinum røkkur tó víðari enn bara at hava høli og umsorgan fyri kvinnum, ið kenna seg noyddar at rýma heimanífrá vegna harðskap. – Eg ynski at varpa meira ljós á tað ambulanta

nøkur børn, men arbeiðið í Kvinnuhúsinum røkkur tó víðari enn bara at hava høli og umsorgan fyri kvinnum, ið kenna seg noyddar at rýma heimanífrá vegna harðskap. – Eg ynski at varpa meira ljós á tað ambulanta [...] millum annað lesandi, ið arbeiða við sálarfrøði ella skriva uppgávur, ið vitja í Kvinnuhúsinum fyri at seta seg meir inn í viðurskiftini. – Tað er avmarkað, hvussu nógv vit náa í dag við verandi arbeiðsorku [...] kvinnudagur, og tá ætlar leiðarin í Kvinnuhúsinum eisini at vera við at skipa fyri onkrum tiltaki. Men fyrst verður tað at seta seg inn í nýggju leiðarauppgávurnar. -------------- Nýggi leiðarin Ann-Britt Fríðheim