hevur í mong ár verið brúktur sum gistingarhús fyri ferðandi á oynni. Í 1975 keypti Hotel Føroyar húsini og umbygdi tey til Hotell Ísandsgarður. Tað varð nýtt sum hotell í umleið 20 ár.

skipini landaðu svartkjaft. Ráfiskanøgdin kemur væl við hjá Havsbrún, sum higartil í ár hevur havt eitt rímiliga gott ár, hvat ráfiskanøgd viðvíkur.

Stóra Ólavsøkubrakið hjá Rás2 nærkast, og tiltakið fer av bakkastokki klokkan 22.00. Í ár eru tað fólkakæri Signar í Homrum og countrykongurin Hallur Joensen, sum standa fyri tónleikinum. Harumframt er [...] hava túsundtals føroyingar leita sær oman í Vágsbotn til hesa løtu og soleiðis verður helst eisini í ár. Tað er klokkan 22.00, at stóra Ólavsøkubrakið byrjar.

Royndarskipanin, sum verður í gildi í eitt ár, fevnir um ókeypis koyring millum Fuglafjørð og Kambsdal, og hon er galdandi fyri allar borgarar í Fuglafjarðar kommunu. Sonni á Horni, borgarstjóri í Fuglafirði [...] borgararnir taka væl ímóti nýggja átakinum, sum hann og hinir kommunustýrislimirnir fara eftirmeta um eitt ár. Við at trýsta á pílin undir myndini hoyrist tað, sum Sonni á Horni segði við Rás2 í dag.

Jórun Mørkøre innan bodybuilding. Hon vann FM í fjør og gjørdist nummar tvey í ár. Samstundis vann hon danska meistaraheitið í ár, og nú skal hon so til HM í Boston. Hoyrið samrøðu við Jórun Mørkøre við at

stórt ólavsøkutiltak. Soleiðis verður aftur í ár, tí ólavsøkukvøld kl. 22.00 bjóðar Rás2 livandi tónleik og undirhald av pallinum uttan fyri studio hjá Rás2. Í ár fara bispur og Torbjørn Jacobsen at halda

Í stívliga eitt ár hevur Maria Jørðdal Niclasen verið prestur í Norðoya Eystara Prestagjaldi. Hon hevur virkað í og úr prestagarðinum í Ónagarði á Viðareiði. Áðrenn hon flutti heim og til Viðareiðis at [...] at starvast, hevði Maria búð í 10 ár í Keypmannahavn, har hon eisini hevði lisiið gudfrøði. Trýst á pílin undir myndini og hoyr samrøðu við Mariu Jørðdal Niclasen um fyrsta árið sum prestur á Viðareiði

Klaksvíkar býráð fer á fundi í kvøld at viðgera fíggjarætlanina fyri næsta ár. Fíggjarnevndin væntar, at skattainntøkurnar næsta ár verða 148,5 mió. krónur, og at tað fer at kosta 102,6 mió. krónur. Rent

bakkastokki í Norðurlandahúsinum í áðni. Tórshavnar Big Band varð sett á stovn í 1972, so um tvey ár hava tey 50 ár á baki. Hetta vístu Ólavur Olsen og Eirikur Skála á, tá teir tóku ímóti virðislønini. Teir søgdu

Arbeiði við vegi og parkeringsøki er um at verða liðugt. Asfalteringin manglar og verður gjørd næsta ár. Gøtuljósini eru uppsett og eru farin at lýsa. Tað er Falkon Entreprenørar, sum hava gjørt gjørt grundøkini [...] Bygningarnir hýsa íalt 18 íbúðum. Væntandi verður tann norðari bygningurin liðugur til jóla næsta ár og hin seinni á sumri 2021.