trygd, fyri at báturin kundi loysa aftur. Reiðaríið hevði í dag enn ikki veitt hesa trygd, og tað er einki óvanligt í tí, at hetta kann taka nakrar dagar. Men kortini fekk Sigrun loyvi at loysa og sigla [...] Leirvík. Har verður Sigrun so liggjandi, til trygdin er veitt. Tjaldrið tók Sigrun mánadagin fyri at trola innan fyri 12 fjórðingar, har stongt er fyri troling alt árið. Ákæruvaldið hevur illgruna um,

Í morgin er forsetaval í Íslandi, men sambært teirri seinastu meiningakanningini er lítil ivi um úrslitið. Kanningin, sum Fréttablaðið og Stöð 2 hava gjørt, vísir, at verandi forsetin, Ólafur Ragnar Grímsson [...] Fýra onnur valevni eru, men einki teirra røkkur upp á 10 prosent av atkvøðunum. Morgunblaðið skrivar, at fær Ólafur Ragnar Grímsson meiri enn 50 prosent av atkvøðunum, so er hann tann fyrsti síðani tann

løgreglumenn í Los Angeles bukaðu hann, er funnin deyður í einum svimjihyli. Tað sigur sjónvarpið CNN, sum eisini veit at siga, at tað er einki, sum bendir á, at talan er um nakra brotsgerð. Tilburðurin í 1992

í nátt í býnum Christchurch í Ný Sælandi. Tað var umleið ein tími ímillum skjálvtarnar, men enn er einki frætt um nakran skaða. Tíðindastovurnar skriva, at fólk eru farin úr almennum bygningum og handlum [...] mist streymin. Fyri tíggju mánaðum síðani var ein harðari jarðskjálvti í Christchurch, haðani myndin er. Tá doyðu 182 fólk, og tá ávaraðu jarðfrøðingar um fleiri skjálvtar. Tað gera teir eisini nú. Ein [...] at helst koma fleiri veikari jarðskjálvtar í og við Christchurch teir næstu dagarnar. Christchurch er tann størsti býurin á Suðuroynni.

eru optimalir og skera ígjøgnum, millum annað í leiðsluspurninginum. Tað er greiða niðurstøðan hjá Jóhan Christiansen, sum er borgarstjóri í Eysturkommunu. Eysturkommuna fór í summar undir forskúla í [...] Leiðsluviðurskiftini vórðu latin upp í hendurnar á Føroya Lærarafelag og Føroya Pedagogfelag at gera av. Einki røkist fyri, at feløgini finna eina loysn áðrenn næsta skúlaár, og tí noyðist Mentamálaráðið at skera [...] heldur Jóhan Christiansen. Í hesum skúlaárinum eru 27 børn í forskúlanum í Eystur kommunu. Næsta ár er ætlanin at hava 38 børn í forskúlanum.

Í dag er parlamentsval í Bretlandi, og eygleiðarar eru á einum máli um, at hetta er tað mest spennandi valið í mong ár. Sambært teimum seinastu meiningakanningunum hava meiri enn tvær milliónir veljarar [...] dagarnar, samstundis um liberaldemokratarnior eru dragnaðir. Tann serliga bretska valskipanin ger, at einki er avgjørt enn. Eitt nú vísir ein kanning, at tann konservativi flokkurin fær flestar atkvøður, men

Líkt er til, at rættiliga nógvur makrelur er sunnarliga í føroyskum sjógvi í løtuni. Undanfarnu tvey árini hevur rættiliga nógv verið tosað um makrel í føroyskum sjógvi í summarhálvuni, og einki bendir [...] av fiskileiðunum, har svartkjaftaskipini royna sunnarliga í føroyskum sjógvi, at so nógvur makrelur er í havinum, at skipini stundum ikki fáa fiskað um náttina. Enn eru makrelloyvini ikki útskrivaði, og

tini har. Kanningarnar vara fimm vikur, og úrslitið er avgerandi fyri, hvussu stór og hvørji øki kunnu fáa týdning sum olju- og gassleiðir. Talan er um eina felags kanning. Amerikanarin Jonathan Childs [...] stendur á odda fyri kanningunum, sigur við Reuters, at kanningarnar hava einki við spurningin um ræðisrættindi í Pólhavinum at gera. Tað er ein diplomatisk og ikki ein vísindalig avgerð, sigur hann. Russar hava

ikki tosað við meg, og eg kenni einki til tað, sum ført verður fram í greinini, at smærri kommunurnar skulu leggja trýst á tær stóru. At sosialu deildirnar kosta nógv er ikki bara ein trupulleiki fyri smærri [...] sanniliga eisini fyri tær stóru, og eru tað fleiri orsøkir til tess, at so er, og vil eg venda aftur til tað seinni. Porkeris kommuna er í einum fyrimyndarligum samstarvi við Vágs kommunu, íð fyribils gongur

sum eru vaksnir út um ta sokallaðu grønu linjuna, sum er mark millum Ísrael og Vestara Áarbakka. Palestinski samráðingarleiðarin, Saeb Erekat, er í øðini um ísraelsku ætlanina, og hann sigur, at nú má [...] Politiskir eygleiðarar bera ótta fyri, at royndin at fáa gongd á friðarsamráðingarnar í Miðeystri er farin fyri bakka, nú ísraelsku myndugleikarnir hava boðað frá, at teir ætla at byggja 238 íbúðir í [...] hjá ísraelska herinum sigur, at stjórnin hevur kunnað Barack Obama, forseta um byggiætlanina, men einki verður sagt um, hvørt hann hevur svarað ella ikki.