EM endaspæl fyri U-21 landslið er í hesum døgum í Kekkia. Tey luttakandi londini eru í bólki A: Kekkia, Danmark, Týskland og Serbia, og í bólki B: Ongland, Svøríki, Italia og Portugal. Seinastu dystirnir [...] bólki A hava í kvøld verið, og greitt er, at Danmark og Týskland hava spælt seg víðari í hálvfinaluna undir EM endaspælinum. Danmark vann sín dyst 2-0 móti Serbia, meðan Týskland spældi javnt 1-1 móti vertunum

fevnir hon um samstarv um kortgerð, matrikul, tinglýsing og annars alt tað tekniska grundarlagið undir kortgerðini. Somuleiðis er tekniskt samstarv og samstarv um standardiseringar av ymiskum slag eisini [...] týdningi, serliga fyri eitt lítið land sum Føroyar, sigur Umhvørvisstovan. Norðurlendska samstarvið á hesum øki er fyrimyndarligt, og tað kann eitt nú fáa stóran týdning í samband við ætlaninar um at talgilda

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr annan part av samrøðuni við Benny Drewsen. Í hesum partinum greiðir Benny frá tíðini hann sigldi við "Dannebrog", um hvussu hann flutti til Føroya, arbeiddi á minkagarðinum

Fiskidagarnir verða skerdir við 15 prosentum og "buffarin" kann lata 7,5 prosent av hesum døgum útaftur. Tað er ein partur av tí semju, sum nú er gjørd í vinnunevndini um fiskidagarnar. Tingfólk hava fingið [...] niðurlegði tingfundin í hálvan tíma, so tingfólk fáa stundir at lesa uppskotið. Sambandsflokkurin tekur undir við uppskotinum saman við Miðflokkinum og Nýggjum Sjálvstýri. Fólkaflokkurin er framvegis ímóti. Flokkurin

spurningur. Í hesum førinum snýr tað seg um tunnilin skal yvirtakast av landinum, og um man framhaldandi ynskir at hava bumm her og aðrastaðni. Til ber at hoyra alla samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini

Vestergaard spurdi landsstýrismannin við ábyrgd av málinum, Høgna Hoydal, Tjóðveldi, hvør støðan er nú á hesum økinum. Málið snýr seg um eitt stríð um tryggingarviðurskiftini hjá teimum, sum sjálvboðin taka lut [...] arbeiðsskaðar. Bjargingarfeløgini vilja hava eina loysn og eina trygging, sum verjir tey, fáa tey skaða undir bjargingararbeiði. Høgni Hoydal segði eisini, at hann væntar at ein skjót loysn finst á málinum.

Á saltfiskavirkinum Vaðhorn á Strondum fóru tey fyri fleiri árum síðan undir at virka saltfisk úr keyptum ísaðum útlendskum og partvís føroyskt veiddum fiski. Frysti fiskurin varð keyptur til tess at supplera [...] sum hevur verið keypt úr eitt nú Noregi. Í fjør virkaði Vaðhorn umleið 6.500 tons av ráfiski, og av hesum vóru umleið 2.500 tons frystur fiskur. Á Vaðhorn arbeiða umleið 80 fólk, og í fjør lógu lønútgjaldingarnar

Fótbóltsfelagið B71 er hevur fingið eina føðingardags- og uppflytingargávu frá Sands kommunu. Hesum boðar sandportal.fo frá í dag. Í sambandi við at felagið fyllir 45 ár á nýggjárinum og at mansfelagið [...] felagið fær av fíggjarjáttan kommununar, sigur Brandur Sandoy, borgarstjóri. Minnilutin tók ikki undir við hesi eykajáttanini. Páll á Reynatúgvu, bygdaráðslimur, greiðir frá, at játtanin var partur av

Reiðarafelagið fyri Farmaskip. Sjómannadeildin í Føroya Fiskimannafelag skrivaði í seinastu viku undir sáttmála við tey fýra coastara-reiðaríini, Sp/f Frakt & Sand, P/f Sandgrevstur, Sp/f Sekstant og Sp/f [...] eru vit komnir ásamt um ásetingarnar. Talan er um ein minimumssáttmála, men veruligu lønirnar hjá hesum fýra reiðaríunum eru hægri, enn sáttmálin ásetir, sigur hann. Sáttmálin er galdandi fram til 1. mars

smærri og størri jarðskjálvtar í íslendska eldgosinum Bárðarbungu, sum liggur undir útnyrðingspartinum av Vatnajøkli. Av hesum hava 40 skjálvtar verið sterkari enn stig fimm, og 50 kilometra grótbræðingin