sínum vinmonnum fer at spæla til góðan dansin á Hotel Føroyum leygarkvøldið. Enn er stóra kjøtkvøldið ikki fullteknað, og til ber at venda sær til Hotel Føroyar og melda til. [...] Tiltikna kjøtkvøldið, sum Hotel Føroyar hevur skipað fyri nú fleiri ár á rað, verður aftur komandi leygarkvøld. Aftur í ár verður borðreitt við góðum kjøti ymsastaðnis úr landinum, og eftir at gestirnir

Tí skipa Fólkaheilsuráðið og Krabbameinsfelagið saman við Gallup Føroyar fyri evnisdegi um evnið. Evnisdagurin verður 28. Januar á Hotel Føroyum, og heitið er “Lív og heilsu – mín ábyrgd og okkara felags

herinum, eru allar sjálvbodnar í herinum. Fór sjálvboðin Tá Martin vaks til mann rakti búskaparkreppan Føroyar meint. Hann hevði vunnið til dagin og vegin við at arbeiða á ymiskum arbeiðsplássum í Havnini. Hann [...] vælsignaðan taka nakrar pingvinir við heim úr Føroyum, tá hann var heima í stuttum farloyvi. Vitanin um Føroyar var ógvuliga avmarkað á herdeildini. Hundaføði Martin upplivdi, sum so mangur annar hermaður hevur [...] hernaðar-búðina í Dragsvik var tað ein stórur lætti. “Tað føldist sum at koma til eitt 5-stjørna Hotel” sigur Martin við einum smíli. Stuttleiki av telegrammi Martin argar undirritaða við, at hann var

tilfari, men eisini nakað av tilfarinum frá tíðini í Dizzy Mizz Lizzy. Lítillátin Á tíðindafundi á Hotel Hafnia týsdagin hitti ein sera lítillátin Tim umboð fyri føroysku fjølmiðlarnar. Hann greiddi frá [...] aftanfyri røðina ivaðust ikki, men nýttu tað til temalag. James Olsen Tim kennir ikki so nógv til Føroyar og veit ikki, hvat hann skal vænta sær, tá hann fer á pall á ólavsøkukonsertini. Men hann kennir

ímóti fremmandu ferðafólkunum og í so máta er Hotel Hafnia, sum liggur í hjartanum í høvuðsstaðnum einki undantak. Útlendsku gestirnir eru álitið hjá Hotel Hafnia, bert 8 % av bíleggingunum eru frá føroyingum [...] Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia. Øking Øll gistingarhúsini í Føroyum høvdu eina afturgongd í bíleggingum í fjør í mun til árið fyri. Gongdin er nú vend og stjórin á Hotel Hafnia væntar, at ein lítil [...] føroyingum. Av teim 92 % eru 75 % danir. Tískil kom verkfallið í Danmark illa við hjá Hotel Hafnia í Havn, nógvar bíleggingar eru avlýstar, til dømis bólkaferðir og veitslur. Talan er um bíleggingar fyri

við sambondum til Noregs og Føroyar. Sum býur er Hirtshals í fyrsta lagi bygdur rundan um havnina, sum varð bygd tíðliga í farnu øld, og beint oman fyri havnalagið er Hotel Hirtshals og hugnalig gongugøta [...] Hirtshals. Fyri familjur, sum kanska hava hug at steðga longri í Hirtshals, er eisini stórt Danland-hotell við bæði íbúðum og hotelkømrum, svimjilandi og góðum innan-og uttandura aktivitetum.

Oljuleitingin við Føroyar er ikki tað evnið, sum hevur átt tær stóru yvirskiftirnar leingi. Tá oljugongdin kortini hevur verið á breddanum, so hevur tað kanska meira verið fyri tað negativa. Her hugsa [...] staðfesta, at Jarðfeingi hevur lært av sínum ”mistøkum” og nú vil tryggja sær, at oljufeløgini og Føroyar fáa optimalt burtur úr, tá borað verður. Í næstum fer oljuleitingin kortini aftur at verða á breddanum [...] Tað eru Oljuvinnufelagið, Oljutingið og Miðlahúsið, sum skipa fyri ráðstevnuni, sum verður hildin á Hotel Hafnia.

gera tey á Hotel Føroyum, og hetta er fyrstu ferð, at tey halda fyrilestur saman. Fyrilesturin snýr seg um at hava eitt gott lív heldur enn bert at koma ígjøgnum lívið. Tað góða lívið Hotel Føroyar í Havn

mikudagin vitjaðu umborð, høvdu teir longu selt einar 2.500 lundar. Tað vigaði tó væl í hesum tali, at Hotel Norð á Viðareiði hevði túsund lundar sendandi norð. Hvussu leingi teir fóru at liggja við kei, vistu [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið

Í sambandi við at Lone Hertz kemur til Føroyar, fer hon at hava fyrilestur á almennum fundi hjá Javna. Lone Hertz hevur ein vaksnan son, ið hevur sálarligar trupulleikar, og hon hevur tískil áhugaverdar [...] soni sínum, tí samfelagið er so gott, at sonurin er í góðum hondum. Fundurin við Lone Hertz verður á Hotel Hafnia leygardagin 25. august klokkan 14. og Javni leggur dent á, at øll eru vælkomin.