hinari hálvfinaluni tókust arvafíggindarnir, KÍ og HB, og har var skjótt, at KÍ var omaná. Longu eftir fyrsta hálva tíma stóð 3-0 til heimaliðið, og tó at HB royndi at stríða seg inn aftur í dystin, so vendist [...] fegnast um fyrsta steypið á árinum. Dysturin um triðja plássið stóð soleiðis millum HB og NSÍ, og hendan dystin vann HB 5-2. [...] sum í farna árinum stóðu seg best í lands- og steypakapping. Sostatt vóru tað í ár meistararnir úr HB, steypavinnararnir úr NSÍ og so GÍ, sum tóku dystin upp við KÍ, og burtur úr hesum komu so fýra hampuliga

Reynatrøð, Víkingur Bjarti V. Mørk, HB Verjan: René Shaki Joensen, KÍ Jóannes K. Danielsen, KÍ Viljormur Davidsen, HB Ári M. Jónsson, HB Odmar Færø, KÍ Bartal Wardum, HB Sonni Ragnar Nattestad, B36 Hørður [...] Til tíðindafundin á Tórsvølli í dag hugleiddi landsliðsvenjarin, Håkan Ericson, eitt sindur um farna dyst móti Póllandi, nú teir koma á vitjan hósdagin 12. oktobur. Føroyar spældu í Varsjava í Póllandi í [...] Rovers (Írland) Jóannes Bjartalíð, Frederikstad FK (Norra) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Hanus Sørensen, HB Brandur Hendriksson, Fredrikstad FK (Norra) Álop: Klæmint A. Olsen, Breiðablik (Ísland) Jóan Símun

Progrés Niederkorn úr Luksemborg var mótstøðuliðið, tá ið U19 liðið hjá HB í kvøld spældi í UEFA Youth League. Talan var um søguligan dyst skilt á tann hátt, at hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at føroyskt [...] Djóni Samuelsen hevði stóran møguleika at leggja HB á odda, tá ið hann var leysur frammanfyri málverjan og setti bóltin dygst skeivu megin stólpan. HB – FC Progres Niederkorn 1-2 (0-1) UEFA Youth League [...] Milan Gilgemann 32. 1-1: Finnur Arnfinnsson 47. 1-2: Salvatore Nigro 83. Dómari: Pavle Ilic úr Serbia HB: Pætur Jacobsen – Magnus Carlsen, Rúni Kjærbo, Andrass Henriksen (Erlendur Háfoss, 69.), Jógvan í Skála

málmøguleikar enn HB, ið hann tó viðgongur eisini komu til góðar støður. Høvuðsvenjarin hjá HB, Jens Bertil Askou er heldur nøgdari. HB heldur frástøðuna til hini liðini, og so leingi HB ikki tapir dystir [...] , lurtararnir og tey sum stroymdu dystin millum HB og KÍ, ið endaði við javnleiki 3-3 vóru sera væl nøgd við undirhaldið og intensitetin í dystinum. HB – KÍ 3-3 (1-2) 1-0: Daniel Johansen 8. 1-1: Jóannes [...] tillukku-ynski frá Tróndi Arge, ið ger hann varugan við, at KÍ er fyrsta liðið sum steðgar sigursrøðini hjá HB, og hann er minni nøgdur við úrslitið, um enn hann er nøgdur við fleiri lutir í spælinum hjá KÍ, og

Tá ið HB spælir dyst, stendur venjarin Ion Geolgau ein stóran part av tíðini og rópar á sínar menn. Hann kann, undir dysti, virka nakað snarsintur, men so skjótt sum dysturin er lokin, er hann ein ógvuliga [...] avrikini hjá leikarunum hjá HB og leggur aftrat, at hann er sera glaður teirra vegna, tí at teir hava arbeitt so »seriøst« gjøgnum alt kappingarárið. Hvat orsøkin var til, at HB spældi so framúr væl, sum [...] og at teir tískil sluppu at spæla frítt, og at fuglfirðingar góvu HB-arunum alt ov nógv pláss. Komandi ár Sum áðurnevnt, so ætlar HB-venjarin ikki at slaka við venjingini komandi ár, heldur tvørturímóti

í Vági var VB aftanfyri 2-0, áðrenn teir vendu hóttandi tapinum til 3-2 sigur. Fram tapti sín dyst móti HB, og tá B71 samstundis vann á SÍ, er tað greitt, at Fram flytur niður í 4. deild næsta ár. B71 [...] Mikkelsen tryggjaði VB sigurin. Fram mátti lúta Eftir ósigurin móti HB, var ikki longu lív lagað hjá Fram í 3. deild á hesum sinni. B71 vann sín dyst heima á Sandi, og so var munurin millum liðini vorðin so stórur [...] inn í fyrra hálvleik kom HB aftur við í dystinum, og tað hjálpti væl at royndi Heðn Joensen kom av beinkinum og á vøllin at stýra ungu monnunum. Í hálvleikinum var 3-2 til HB og í seinna hálvleiki skoraðu

Árni Frederiksberg (NSÍ). Ringt verður til HB-fjepparan, Allan Samuelsen og B36-fjepparan, Bogi Simonsen. Klokkan 15 til 17 verður sagt frá dystinum millum HB og Víking í Havn. Og Klokkan 17.30 til 19.30 [...] EB/Streym norðuri í Klaksvík. Hilmar Jan Hansen og Tróndur Arge siga frá. Prátað verður við umboð fyri HB, Víking, KÍ og EB/Streym aftaná dystarlok. Janus Kjærbo verður heimildarmaður til dystin TB/FCS/Royn-NSÍ [...] annars á FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7. In.fo hevur tekstfrásøgn frá øllum dystunum. Samanumtøkur, myndir og ljóðsamrøður koma út á in.fo.

HB-leiðslan hevði boðað til tíðindafund fríggjamorgunin. Umframt at sáttmálið við Nocko Jokovic varð undirskrivaður, so boðaði leiðslan í HB, at rumenski venjarin, Ion Geolgau, er settur úr starvið. Orsøkin [...] greipuna fyrsta árið, hann var í HB, men síðani hevur gingið eitt sindur striltið. Tvær steypafinalur hevur hann tapt, og i 2000 fekk eitt annað pláss í føroysku landskappingini. HB tapti á Ólavsøku steypafinaluna [...] Geolgau var eisini koyrdur í fjør, men tað gjørdist stokkut, tí eftir bert ein dyst, sat rumenin aftur á beinkinum hjá HB. Tá vóru tað serliga spælararnir, ið vóru ónøgdir við, at leiðslan hevði sett hann

Fleiri HB-leikarar og viðhaldsfólk mundu standa heldur spyrjandi eftir dystin móti grannunum mikukvøldið. Hvussu kundi tað bera til at tapa ein dyst, har HB skapti so nógvar málmøguleikar og hevði fult [...] Tá fyrri hálvleikur var liðugur, og HB var frammanfyri við einum máli, vóru tey flestu á einum máli um, at oddaliðið undan hesum umfarinum fór at vinna hendan dyst. HB hevði nevniliga verið fullkomiliga [...] noyddar at spæla aftureftir vøllinum ella at royna langar bóltar, sum HB-verjan ikki hevði stórvegis trupulleikar av. Hetta gav HB gott høvi at fremja nógvar atsóknir móti B36 málinum, har Tróndur Vatnhamar

staðfesti beinanvegin eftir steðgin trivaliga sigurin. B36 vann grannauppgerðina ímóti HB 1-0, og EB/Streymur vann 3-0 uttan dyst á B68. Í Gundadali skoraði Hørður Askham sigursmálið í 1. hálvleiki. Undan síðsta [...] umfarinum, sum verður hóskvøldið 20. september, er støðan tann, at KÍ hevur 29 stig, B36 hevur 27 stig, HB hevur 25 stig, EB/Streymur hevur 25 stig, NSÍ hegur 18 stig, og B68 hevur 0 stig. Í síðsta umfari eigur [...] harvið tryggjaði sær FM heitið longu í kvøld. Hinir dystirnir í síðsta umfari eru EB/Streymur-B36 og HB-NSÍ. Steyp og gullkrónur vórðu ikki handað KÍ við Løkin í kvøld. Handanin verður hóskvøldið, tá ið