nógvir svimjarar, men hjá teimum vaksnu eru næstan bara tey, sum svimja øgiliga skjótt. Har eru næstan ongir svimjarar, sum ikki megna at svimja kravtíðirnar til ymisku kappingarnar. Ikki eitt einasta heiðursmerki [...] høvdinum hjá sær sjálvum trýsti á svimjararnar lá, og tí kann roknast við, at flestu svimjararnir svimja skjótari, tá teir koma til veruligu kappingarnar. Sterk kapping Vanliga eru tíðirnar hjá ymisku
Róðrarfelag fyri havsvimjikappingini Selatrað-Hósvík. Eitt konufólk og 10 mannfólk kappaðust um at svimja tveir kilometra langa teinin, ið Sundafergan á sinni sigldi, og tók tað skjótasta svimjaranum smáar
fantastisk tíð, sum hann svimur, so nú verður spennandi at síggja, hvussu úrslitið verður, tá hann skal svimja í Stockholm mikudagin og í Berlin komandi vikuskifti. Kenni eg hann rætt, fer hann eftir tíðini hjá
leygardagin, men sum heild seinastu árini. Tí eitt er talent. Og sjálvandi hevur Pál góð evni at svimja. Annars hevði hann ikki nakað gullmerki um hálsin. Men tað er langur vegur frá talentinum og upp
fantastisk tíð, sum hann svimur, so nú verður spennandi at síggja, hvussu úrslitið verður, tá hann skal svimja í Stockholm mikudagin og í Berlin komandi vikuskifti. Kenni eg hann rætt, fer hann eftir tíðini hjá
norðurlendski kongurin á 1500 teininum, við fyrst at svimja og vinna gull í Moskva, fyri síðani at svimja 14:32.59 og vinna silvur í Stockholm, og so aftur svimja 14:32.15 og vinna silvur í Berlin. Einasti sum
Stokkhólmi og í Berlin, og nú vónar at koppa honum. Skal svimja skjótari Seinastu dagarnar hevur verið tosað um, at Pál Joensen hevur roynt eftir at svimja skjótari enn 14 minuttir og 30 sekund, men hetta málið [...] málið er nú burtur. – Skal eg gera meg galdandi við einum góðum úrsliti til EM, so skal eg svimja nakað væl skjótari enn tað, og tað fara vit so at arbeiða uppá komandi vikurnar, fortelur Pál Joensen, sum
skjótari enn Pál, men Jón Bjarnason er sannførdur um, at Pál fer at verða skjótari maðurin. – Pál skal svimja nógv skjótari enn hann ger nú, og eg dugi ikki at síggja italienaran gera tað, við teknikkinum hann
venjing, og so ræður um at slappa av og svimja eitt sindur nógv skjótari í Turkalandi enn nú. Tá átti at givið úrslit, og eg haldi tað vera gott tekn, at eg orki at svimja 1.500 metra teinin við mestsum somu [...] at vita, um tað kann gerast enn betri. – Colbertaldo er avgjørt tann besti svimjarin, eg komi at svimja ímóti, og tað er góður møguleiki fyri, at eg kann taka hann í Turkalandi. Í øllum førum hevur møguleikin [...] verið aftan fyri Pál tvær ferðir, gav danskarin upp í Berlin, har hann valdi at lata vera við at svimja finaluna í 1.500 metra frísvimjing. Almenna frágreiðingin var, at hann var móður, men Pál heldur
og umstøðurnar vóru av teimum allarbestu. Sjálvt vatnið var so gott, at tað kendist framúr væl at svimja, sigur Mona, ið viðgongur, at tað kann vera upp og niður við svimjingini, men at slíkar upplivingar