Føroyagrunnin at fiska við loyvi frá Fiskimálaráðnum. Nú eitur tað bert í fiskiloyvinum, at tey hava loyvi at fiksa svartkjaft til matna undir Føroyum, sigur Atli Hansen. Men einhvør, sum fylgir við á økinum, [...] hetta, Norðbúgvin nú hevur. Talan er um skip, sum hava fiskiloyvi til at fiska ídnaðarfisk í Norðsjónum, men sum nú vísa seg at fiska svartkjaft í føroyskum sjógvi. Hendan svartkjaftin, sum nótskipini meta [...] Fiskiloyvi Formaðurin í felagnum Nótaskip er einki glaður fyri, at ídnaðarskip hava fingið loyvi at fiska svartkjaft undir Føroyum. Tað er bæði lusk og fusk, sigur Atli Hansen Atli Hansen sigur, at eftir

eingin keypari eftir, og bátarnir góvust at fiska. Minnist, at eftir at eingin keypti meira hetta árið, var framvegis nógvur høgguslokkur at fáa. Var eitt kvøldið við seiðadorg á Eystnesi og damlaði heim móti [...] vistu tískil ikki, at hvør einasti høgguslokkur, sum kemur úr vatnskorpuni, ger eitt tjúkt sproyt við ?blekki? eftir tí sum fyri er. Tað ráddi um at vera í oljuklæðum og onkrum uppi á høvdinum. Annars [...] hættaðu virkisleiðslurnar sær ikki at keypa meira, tí tær vistu ikki, um tær fóru at sleppa av aftur við agnið. Pláss skuldi sjálvandi eisini vera fyri teirri dagligu framleiðsluni, sum var fiskur. Nógv broytt

Fiskivinna Í Sosialinum í gjár høvdu við samrøðu við reiðaran á Akrabergi, Anfinn Olsen, sum harmaðist um, at skipið noyddist at gevast í Irmingarhavinum, tí stríð er millum Føroyar og Grønland um kon [...] reiðarin, at vón er í hangandi snøri. Við hesum sipaði hann til, at landsstýrið ikki hevur slept málinum um tey 500 tonsini aftrat, sum vit halda okkum hava rætt til at fiska í Irmingarhavinum. - Vit hava annars [...] annars fýra møguleikarnar við Akrabergi. Ein er, at skipið verður liggjandi, annar at keypa kvotu frá grønlendingum, sum sáttmálin gevur møguleikar til, triði er at fara undir annað flagg, og tann fjórði

Irmingarhavið at fiska av tí, ið eftir er. Annars er at siga um DFG-kvotuna, at meðan Grønland letur ES fara avstað við meginpartinum av teirra kvotu, býta Føroyar ikki sína kvotu við aðrar, men fiska hana sjálvir [...] ikki skilja, hví hetta er so, tí sambært fiskiveiðiavtaluni við Grønland um kongafiskiskapin í Irmingarhavinum skuldu 500 tons verið eftir at fiska. - Men vit noyðast fyribils at ásanna, at Akraberg kom heim [...] gingið við til, at tað, ið sambært sáttmálanum er eftir av kvotuni, varð fiskað í altjóða sjógvi. - Men hetta er ivaleyst ein samlaða meting, sum landsstýrið ger mótvegis teimum avtalum, vit hava við Grønland

grindini, ið við sjógvi á baki stevnir inn móti sandinum í Funningsfirði. Dieselmotorurin á Golfinum fer í gongd, og eg hugsi, um tað ikki er at freistað Várharra at taka viðfestisvognin við. Kanska hon [...] Onki blóð er at síggja niðri við sandin. Har standa nakrir manns Funningsmegin, kanska teir eisini bíða. Men komin nærri síggi eg, at hetta eru sílaveiðumenn, sum fiska laks. Laksaveiðumenn haldi eg ikki [...] meg. Eg fór ein ísfiskatúr í januar mánað 1980 við Pison. Tá eg kom umborð vóru allir í landi og ballaðust. Eg varð vaktur mitt um náttina og ballið endaði við illveðri hundasjúku og sjóverki í fleiri dagar

fekst øll árini, frá 1980 til og við 1984. Í 1980 var veiðan 504 tons, 248 tons í 1982 og 200 tons í 1983. Hjalti sigur, at eftir at menn høvdu gjørt seg væl út til at fiska høgguslokk í 1985, hendi tað, [...] Assorunum. Neyvan nakað mist Vit spurdu Hjalta, um tað kann hugsast, at nógvur høggurslokkur hevur verið við landið okkurt árið síðan 1984, men at einki er fingið, tí eingin bátur hevur roynt. - Eg trúgvi neyvan [...] er ikki fingin tey somu árini í ávikavist Íslandi, Føroyum og Noregi. Hetta hevur so aftur nakað við ferðamynstrið, streymviðurskiftini og búningina at gera, sigur leiðarin á Fiskirannsóknarstovuni.

tíma til gongu. Trøllanes bóndin Jógvan Joensen kemur við okkum norður. Jógvan bóndi hevur fingist við jarðarbrúk, tað hann kann minnast. Hann tók við festinum í 1968, og hóast hann í dag er 65 ár, er hann [...] at koma eitt sindur burtur frá høvuðsstaði norðinga. Vit skuldu yvir um við Dúgvuni, og síðan sleppa víðari norður í Kallsoynna við Barsskor. Klaksvíkingar eru vanliga fryntligir og hjálpsamir menn, so [...] er høgt bátur við manning og seyðamaður, meðan nøvnini eru høgt inn í helluna. - Vit ætla okkum at fara ein túr norður á Kallin, greiðir onkur úr ferðalagnum okkum frá, meðan vit standa við minnisvarðan

til prentingar í gjár, hittu vit Anfinn Kallsberg, løgmann, sum í síðstu viku var á ríkisfundi saman við danska forsætis- ráðharranum og grønlendska landsstýrisformanninum. Meðan Jonathan Motzfeld var í Føroyum [...] Grønlandi, hevur hann eisini reist málið um kongafiskakvotuna har yviri. - Men eg havi ikki tosað við Jørgen enn og veit tí ikki, hvat er komið burtur úr hesum, sigur løgmaður. Togan um tulking Anfinn [...] grønlendingar seg nú í, at samlaða veiðan er nógv størri, tá ið veiðan hjá øðrum skipum, sum eisini fiska av grønlendskari kvotu, er íroknað. Anfinn dugir tó ikki í løtuni at siga, hvat hevur verið praksis

frítíðarítriv at fiska laks í Vági, munandi betri. Á fíggjarætlanini fyri í ár samtykrti Vágs Býráð at seta 30.000 krónur av tilat bøta um umstøðurnar hjá teimum, sum hava til ítrivs at fiska laks í Vági og [...] væntar hann, at viðurskiftini verða skipað, so at tað er greitt, hvør kann fiska, hvørjar treytirnar verða, nær fiskast kann og við hvør reiðskapur er loyvdur. ' [...] laksur at sæð. Formaðurin í teknisku nevnd sigur, at hetta hevur eggjað býráðnum til at halda fram við arbeiðnum og nú er sostatt peningur settur av. Peningurin skal brúkast til at gera laksatrappur, so

veiðan hjá øðrum skipum, sum fiska av grønlendskari kvotu, skal takast við. Og tá verður myndin ein heilt onnur, sjálvsagt, tí bæði ES-skip, norsk skip og russisk skip fiska av grønlendskari kvotu í Ir [...] hvat skal teljast uppí, tá ið uppgjørt verður. - Sjálvur var eg ikki við til at gera hendan partin av avtaluni og veit tí ikki við vissu, hvat lá til grunds fyri henni. Men okkara fólk halda uppá, at tonsini [...] Niclasen sigur, at føroyskir myndugleikar í fjør góvu føroyskum skipum loyvi at fiska kongafisk í altjóða sjógvi ? uttanum avtaluna við Grønland, og nú ber hann ótta fyri, at hetta hevur skatt okkara viðurskifti