sum vit gera er rætt gjørt. Vit hava onki at goyma, heldur hann. Jens Mortan Rasmussen úr Fuglafirði hevur gingið í grind síðani hann var 14 ára gamal. Hann heldur, at tað er umráðandi, at vit føroyingar [...] vit ferð eftir ferð síggja myndir av grindadrápi í føroysku miðlunum. Hann vísur á, at vit eisini vísa myndarøðir um heystið, tá barnagarðarnir eru við í flettingini, og tá menn fleyga fugl og fara eftir [...] eggum. - Hetta er eitt afturvendandi tema, tí tað er ein arvur, sum ongin annar eigur. Løgdu fólk onki í at hyggja at slíkum myndum, so høvdu miðlarnir ikki tímað at fingist við tað, sigur hann. - Slíkar myndir

er í hæddini. Fjórði FM kappróðurin er á skránni í dag, nú tað er jóansøka á Tvøroyri. Samantalda talið av FM kappróðrum er sjey. Harvið verður róðrarárið meiri enn hálvrógvið, tá ið kappróðurin í dag [...] Erla Kongsdóttir úr Fuglafirði við kvinnumanning. Líkindini at rógva kapp eru heilt góð. Tað er mest sum stilli á Tvøroyri nú, og forsøgnin sigur, at seinnapartin verður hann sunnan í ættini og vindferðin

børnunum hjá Ellefíu (1912-77) og Jóhannes Jacobsen (1910-2007), ortopediskur skómakari í Fuglafirði. Hini systkini eru: Ninnema (1938), Óli (1940), Oddvør og Lena (1942), Sigga (1945) og Osvald [...] hevur seinastu árini verið partur av søgubólkinum hjá Fuglafjarðar kommuna sum savnar saman tilfar í bók um Fuglafjørð, sum kemur á prent komandi ár. At hon eisini hevur sín blómu- og plantuáhuga, er [...] (21), Anna (15) og Jónas (13) – og langommubørnini Høgni (13), Lóa (8) og Antonia (5) Opið hús verður í Losjuni í Havn, Tinghúsvegur 18, leygardagin 17. desember kl 18.

men í juli mánaði fór dollarin at hækka, og endaði við ársskiftið á kursi 6,12. Miðalkursinurin í 2014 var 5,62 krónur. Effo sigur eisini í ársroknskapinum, at brennioljumarknaðurin í Føroyum í fjør aftur [...] Hetta stavar í stóran mun frá virkseminum á føroyska landgrunninum í sambadi við oljuleiting. Aðrir kundabólkar hava í stóran mun havt somu nýtslu. Skip eru størstu brúkarar av brenniolju í Føroyum – út [...] hava bunkrað í Føroyum enn árið fyri. Einki mynstur er í hesum virkseminum og er tað mest sum ógjørligt at meta um hetta framyvir, skrivar felagið. Økta virksemi í vinnuni á landi sæst aftur í nýtsluni av

vann 3-1 í Fuglafirði, og fimm stig frammanfyri NSÍ, sum vann 2-0 á Skála, har Klæmint A. Olsen staðfesti sigurin og harvið syrgdi fyri, at miðaltalið heldur. Hann hevur nú skorað tjúgu mál í tjúgu dystum [...] B36 vann 1-0 á Svangaskarði, har Lukasz Cieslewicz, sum í dag var fremsti maður, skoraði einsamalla málið longu í fyrra hálvleiki. HB tapið í Gundadali og B36 sigurin á Svangaskarði bera við sær, at B36 [...] Stóru próvtøkuna í Gundadali í dag megnaðu klaksvíkingar. Eftir tætta uppgerð og stóran intensitet, har tað vóru nærdystirnir, ið vóru meiri avgerandi enn vakurt fótbóltsspæl, vann KÍ 3-2 ímóti HB. Dy

verður eitt nýtt listarverk avdúkað í Sdr Omme Statsfængsel í jútlandi í Danmark. Tað er Øssur Mohr úr Fuglafirði, sum hevur gjørt verkið, og í hesum døgum er hann staddur í fongslinum, har hann leggur seinastu [...] Stjórin í fongslinum var í Føroyum í fjørsummar, og tá bað hon meg gera ein málning til mammu sína. Tá ið hon var komin niður aftur, vendi hon sær aftur til mín og spurdi, um eg hevði áhuga í at gera eitt [...] skrivstovubygning í fongslinum. Tað helt eg ljóðaði sera áhugavert, greiðir Øssur Mohr frá. Partarnir tosaðu aftur og fram og samdust um, at Øssur Mohr skuldi prýða ein stóran vegg í kantinuni í hesum nýggja

Petur Petersen í Fuglafirði, sum fekk fleiri heiðursbrøv úr Spania fyri góðan saltfisk – klippfisk. Nú árligu torradagarnir eru í Klaksvík, verður dentur lagdur á saltfisk og klippfisk í hesu frásøgn, sum [...] staðarnøvnum í Árnafirði, og er ættaður úr Árnafirði. Eisini sigur Mikkjal Mikkelsen, søgufróður maður úr Árnafirði, frá. Andras Sólstein greiður frá søguni um Tingstaðin uppi á Køtlum. Bygdin er nevnd í Hundabrævinum [...] skiparakstur á egnum kjøli tók seg upp í seinnu helvt av 1800-talinum. Christianskirkjan kl.17.30 Skrúvugudstænasta við Hanus á Gørðum. Eftir guðstænastuna verður boðið niður í kirkjukjakkaran, har kjøtsós og

Ùtoyggjastevna í Heysti 3 Barnafestivalur í Grasagarði í Havn 9 Framsýning við Selmu Mikladal, Galerie Focus í Havn 9-11 Vestanstevna í Sørvági 10-11 Bryggjudansur í Havn 15-17 G festivalur í Gøtu 17 Laksa- [...] Russ Taff í Klaksvík 12 Sundalagsstevna í Hvalvík 14-20 Eystanstevna í Runavík 19 Urðardansur í Kvívík 19 Mentanardagur í Mykinesi 19 KomVið á Sandi 19 Úr Sandvík til Akraberg 26 Jóansøkubál í Funningsfirði [...] Laksa- og sølutorg í Runavík 27 Ólavsøkukonsert í Havn 28-29 Ólavsøka í Havn Barnafestivalurin 2010 Triðja árið á rað, skipar Margarinfabrikkin fyri Barnafestivali í Grasagarði. Bæði í fjør og fyrra árið

ikki gingið eftir vild hjá ÍF undanfarnu dystirnar, tá ið felagið í gjár tók ímóti B36 í Fuglafirði. B36 hevur havt tað trupult á útivølli í ár, og umframt at nógvir leikarar ikki vóru við vegna skaða og [...] tað síðsta í, men í fleiri førum endaði tað eisini við mótálopum til ÍF. Tað skuldi vísa seg, at ÍF fekk bóltin í málið einaferð afturat. Høgni Madsen skeyt fríspark, sum Meinhard Joensen í B36-málinum [...] at fáa nøkur álop í lag. Fyrstu løtuna sá út til, at B36 skuldi vera vandameira liðið, og teir royndu seg serliga í høgru síðu. ÍF helt tó tætt, og vann seg skjótt upp á yvirvágina í spælbýtinum. Heimaliðið

i vórðu í síni tíð, í stóran mun, skipaði sum uppstillingarfeløg í valdømunum, sum ikki eru til longur. Spurningurin varð tí havdur á lofti, hvussu Eysturoyar Tjóðveldisfelag skal skipa seg í mun til nýggju [...] játtað at vera uppstillað á fyrsta uppstillingarfundi, sum varð hildin í Fuglafirði í juni mánaði, framvegis stóðu á listanum. Á fundinum í kvøld vórðu trý onnur valevni skotin upp, og tey játtaðu øll somul [...] nýggju tíðina. Ongin ivast í, at feløgini fáa ein uppaftur størri leiklut í politiska stríðnum enn frammanundan, spurningurin er bara hvussu Tjóðveldi sum flokkur skal skipa seg, í mun til sínar grundkjarnur