Í Elduvík eru tey farin undir at reisa eitt minnismerki um Marmennilin. Marmennilin er eitt skapilsi, líkt fólki, sum livir á havsins botni og ger útróðrarmonnum mein við at taka agnið av onglunum og seta [...] seta fast í botn, so at teir mugu slíta snørini. Ein søgn úr Elduvík er um tá Anfinni bónda eydnaðist at fanga Marmennilin. Alla tað tíð, hann tók Marmennilin við sær til útróðrar, hevði hann góða fiskieydnu [...] høvuðsstuðlunum í verkætlanini at varðveita søgnina um Marmennilin. Sæunn L. Nolsøe, deildarstjóri, skrivaði undir stuðulsavtaluna vegna BankNordik saman við nevndini fyri verkætlanini, í Elduvík. - Vit
hevur liva í Elduvík og nú er endamálið at tryggja, at søgnin framhaldandi fer at liva. Tað sigur Rodmundur Nielsen, sum er limur í nevndini, sum hevur arbeitt við at reisa eina nýggja standmynd í Eldvuvík [...] Eldvuvík. Talan er um standmyndina, Marmennilin, og nettupp marmennilin hevur ein serligan týdning fyri Elduvík, tí søgnin sigur, at Anfinnur, bóndi, fangaði ein slíkan. Ein Marmennil líkist fólki, men er minni [...] arbeiða eftir Tey, sum vilja hava meiri at vita um marmennilin, um søgnina, og um Annfinn, bónda, kunnu fara inn á hesa heimasíðuna: https://marmennilin.fo
har standmyndin av Marmennilinum fer at standa, #marmennilin , so eru tey við í kappingini. Mentanarvikan í Runavíkar kommunu verður sett 2. Páskadag í Skótahúsinum við Løkin og heldur áfram til sunnudagin [...] standmyndina Marmennilin og frá tilgongdini til hesa verkætlan. Fyrr um dagin verður skipað fyri gongutúri úr Oyndarfirði til Elduvíkar klokkan 13. Framsýningin „William Heinesen og náttúran“ í skúlanum í Elduvík [...] søgnina um marmennilin. Eftirfylgjandi játtaði listamaðurin Hans Pauli Olsen at gera standmynd av Marmennilinum. Arbeiðið er byrjað og økið, har standmyndin fer at standa, er um at vera liðugt. Í mentanarvikuni
so ómetliga væl fortelur søgnina um Marmennilin og veru hansara, eins og báturin hjá Anfinn, bónda og átta synum hansara sjálvandi er ovast í myndini. ##ms## Menninir í bátinum vóru undarliga væl raktir [...] nógv fólk til sjálva hátíðarløtuna, tá ið Marmennilin, sum er enn eitt meistaraverk hjá Hans Paula Olsen, myndhøggara, varð avdúkað. Har vóru røður og tónleikur í hópatalð, áðrenn Torbjørn Jacobsen, borgarstjóri [...] við eini vakrari gøtu, eitt steinsett lendi, har Marmennilin stendur við hóskandi ljósseting. ##med2## Hyggur tú nærri, eru ymsir fiskar og skeljadjór løgd í lendið við steinum, og enntá reyðfiskar við reyðum
áhugaðum. Standmyndin hevur verið ávegis í eina tíð, ætlanin var at krøkja haldið í mentanarvikuna hjá Runavíkar kommunu, men tað miseydnaðist bæði í fyrru og í seinru syftuni – og nú er mentanarvikan flutt [...] Standmyndin, Marmennilin, verður avdúkað í Elduvík leygardagin hin 22. august - seinrapartin kl 3. Tað er kendi listarmaðurin og myndahøggarin Hans Pauli Olsen, sum hevur gjørt hana við støði í gamlari søgn [...] nú hon verður latin kommununi í varðveistlu leygardagin. Meðan Hans Pauli Olsen hevur høgt myndina til, er væl av fyrireikingararbeiði gjørt við Vambaklett, har Marmennilin skal standa. Hetta er økið dygst
Kaffi og vafla verða at fáa í skúlanum aftan á túrin. Kostnaður er 50 kr. Hesin túrur verður eisini kl. 14.00-14.30. ##med2## kl. 13.00 verður konsert og upplestur í kirkjuni í Elduvík. Marjun Syderbø Kjelnæs [...] Dagurin byrjar kl. 11 í skúlanum, har til ber at hoyra søguna um Elduvík og marmennilin. Frásøgufólkini, Dánjal Martin, Anfinn, Kaj og Eleina stíla fyri einum túri runt bygdina og greiða frá søgnini og [...] Marjun Syderbø Kjelnæs hevur skrivað, varð givið út í 2022 av Ungu Føroyum. 'Karmageitin' er tilnevnd til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins 2023. Í 2022 gav Guðrið út eina nýggja, áhugaverda útgávu,
varðveita søgnina um Marmennilin í bygdini. Tað er sera illfýsið norðanfyri í Eysturoynni í dag, og eftir at hava mett um veðurlíkindini nú, og fram eftir degnum, hevur nevndin á fundi í morgun tikið avgerð [...] Tað siga fyrireikararnir í fráboðan í morgun. Á heysti í 2016 valdi Elduvíkar bygdar- og fornminnisfelag teir tríggjar Rasmus N. Hansen, Dánial Martin Hansen og Rodmund Nielsen í eina serliga nevnd, ið skuldi [...] at flyta avdúkingina av standmyndini og alt haldið í hesum viðfanginum eitt samdøgur fram. Harvið verður øll skráin, løgd til at vera í dag, flutt til í morgin – sunnudagin – hin 23. august - við sama innhaldi
stundir tú gevur tær, tess størri virði liggur í lívinum. Listarfólk hava stundir. Og listin rakar okkum. Í ár er hon vorðin enn sjónligari í Fuglafirði. Vit kunnu velja at gleðast um listina, at argast [...] Góðu fundarfólk - av bygd og í bý! Varmakeldustevnan hevur aftur í ár tilboð av øllum handa slagi. Fólk samlast og kenningar hittast. Gestablídni er í hvørjum húsi og prátið gongur. Stak hugnaligt at vera [...] fyri honum, so hann ikki skuldi rýma. Vanliga slapp marmennilin við bóndanum á flot, og var fiskur undir bátinum, gjørdist marmennilin kátur og leikaði í. Ein dagin, teir fóru á flot, hevði bóndin av misgáum
Norðoya Sparikassa í Fuglafirði verður opin somu tíðir sum hinar deildirnar hjá sparikassanum. Leiðari fyri deildunum í Eysturoy í Saltangará og í Fuglafirði er Poul Jákup Mohr í Fuglafirði. Marner Mortensen [...] Sparikassa í Fuglafirði verður - sum nevnt í fyrri greinini - í hølunum í Støð 7, sum er gamla bankadeildin hjá BankNordik. Síðani tað varð greitt, at deildirnar hjá bankunum, sum higartil hava verið í Fuglafirði [...] Nýggja deildin hjá Norðoya Sparikassa í Fuglafirði letur upp mánamorgunin, og í hesum sambandi bjóðar sparikassin til almenna móttøku í nýggju deildini longu í morgin fríggjadagin 15. februar klokkan 15-17
sett á, verður sagt í stuttari viðmerking á Havnaskrivstovuni í Fuglafirði fyri lítlari løtu síðan. Hol er komið á bulbustevnið, sum skipið í ferðini inneftir Fuglafirði rendi inn í bryggjuna, men annars [...] kypriotiska farmaskipið Forline 1, sum stendur á grótkastinum við bátahavnina í Fuglafirði, leyst aftur. Á Havnaskrivstovuni í Fuglafirði fekk Portalurin fyri 5 minuttum síðan at vita, at skipið stendur enn, men [...] sjógvur á Fuglafirði, og nú verður bíðað eftir sleipibátinum Goliat, sum er á veg. Næraberg er eisini til hjálpar saman við Ziska og Pilot. Hyggið eisini eftir vevkamera úr Fuglafirði her: VEVKAMERA Í FUGLAFIRÐI