arbeiðsfólk í Føroyum, umhvørvismál og virknan umhvørvispolitikk. Serstakliga áhugaverd er ásetingin í landsstevnuyvirlýsingini um at fáa fleiri kvinnur uppí politikk. Her tykist flokkurin í Havn at liva [...] endar úti aftur í kuldanum. Svarið frá landsstevnuni er eintýtt: realpolitikk fram um ideologi ella eina skilagóða og realistiska javnvág millum hesi bæði ? í tann mun hetta kann lata seg gera í einum samstarvi [...] einasta grundin. Ein onnur grund skal søkjast í fíggindaskapinum millum Fólkaflokkoin og Tjóðveldisflokkin. Fólkaflokkuirn, ið hevði alt at missa við ikki at sleppa í samgongu hevði einki val. Hann noyddist

skakað fakfelagsumhvørvið í Norðurlondum. Avgerðin tekur støðið undan elligamlari sáttmálabundnari siðvenju í Norðurlondum. Sambært hesa siðvenju, ið sum nevnt oftast er staðfest í avtalum, kunnu arbeiðsgevarar [...] ar bert seta fólk í arbeiði, sum eru limir í fakfelag, sum viðkomandi arbeiðsgevari hevur sáttmála við. Við hesi avgerð dómstólsins rillar støði undir allari fakrættarligu skipini í Norðurlondum og sostatt [...] fylgju í Føroyum. Avgerðin merkir, at føroyska fakfelagsrørslan nú verður noydd til at samskipa seg í eitt ella fleiri meginfeløg. Um ikki feløgini á privata arbeiðsmarknaðinum nú finna saman í eitt føroyskt

nógva virkseminum eitt nú í Tilhaldinum í Havn, vita, hvussu stóran týdning hesin stovnurin ella heimið hevur fyri tey eldru. Tað er tí rætt, at tað verður gjørt vart við støðuna í miðlunum. Spurningurin [...] á røktarheiminum Lágargarði í Havn, har leiðslan og avvarðandi tosaðu um álvarsligu støðuna á stovninum, har tað skal sparast millum hálv og heil mill. kr. í rakstrinum í ár. Sum støðan er ber ikki til [...] eitt "Eldraráð". Hetta er eitt frálíkt tiltak. Gott í tykkum. Kanska kundi tað verið ein tann fyrsta uppgávan hjá ráðnum at sannført politikarnar í býnum um at seta fleiri pengar av til virksemið hjá

landsstýrismaður í mentamálum, hevur sagt, at alt fór rætt fram í landsantikvarsetanini, hóast tað er staðfest av eitt nú løgmanni, at so var ikki. Hóskandi kundi tí verið at spurt HH, um tað er í lagi at skriva [...] brævhøvd, journalnummar ol. í slíkum álvarsmáli, ið hevur við umsøkjarar til alment starv at gera? Er tað í lagi, at ein, um ein skal trúgva undanfarnu landsstýriskvinnuni í mentamálum, einsamøll lands [...] beinleiðis ávirkan á, hvør skal sita í landsins hægstu størvum og meira týdningarmikið, hvør eftir øllum at døma ikki skal sita í landsins hægstu størvum. Vanliga uppfatanin í Føroyum er, at politiskar starvssetanir

ið verða nðttar í dag fram í ljósið. Einki er so ódámligt, sum politikarar og vinnulívsmenn, ið látast verða ímóti studningi, men fegin lata og taka ímóti í allari stillheit. Sosialurin [...] dúvar uppá statsveðhald eftir yvirgansatsóknunum í fjør. Tað er uppá tíðina, at man í Føroyum kann hava eitt fjøltáttað kjak um almennan leiklut, uttan at enda í einum svart hvítum kjaki um konsekvent ja ella [...] Man kann siga, at vit føroyingar vóru í rennuni aðru megin vegin, tá almennur studningur var regulin, heldur enn undantakið í føroyskari vinnu. Hvussu er so nú? Fyriuttan at studningur framvegis verður

Húsar: Tá Sosialurin kemur inn í handilin hjá Doru ? Dora sigur, at tað er maðurin, sum eigur handilin ? er ongin at síggja. Ein hurð stendur opin út í eina gongd. Har hoyrist onkur, og vit bíða bara. [...] gjøgnum einar trappur úti í gongini. Helst mundi hon fara at boða Doru frá, at fólk var í handlinum. Meðan vit bíða, standa vit og hyggja okkum um inni í handlinum. Har eru nógv ymisk at fáa. Har eru lutir av [...] einum krossi yvir, soleiðis at skilja, at tað ikki er loyvt at koma inn í handilin í rulliskoytum. Men tað, sum ein veruliga beit merki í, var barnaskriftin uppi yvir tekningini. Við stórum stavum stóð skrivað

Húsar: Tá Sosialurin kemur inn í handilin hjá Doru ? Dora sigur, at tað er maðurin, sum eigur handilin ? er ongin at síggja. Ein hurð stendur opin út í eina gongd. Har hoyrist onkur, og vit bíða bara. [...] gjøgnum einar trappur úti í gongini. Helst mundi hon fara at boða Doru frá, at fólk var í handlinum. Meðan vit bíða, standa vit og hyggja okkum um inni í handlinum. Har eru nógv ymisk at fáa. Har eru lutir av [...] einum krossi yvir, soleiðis at skilja at tað ikki er loyvt at koma inn í handilin í rulluskoytum. Men tað, sum ein veruliga beit merki í, var barnaskriftin uppi yvir tekningini. Við stórum stavum stóð skrivað

aftur í Føroyum í vetur, eins og hon hevur tað seinastu árini. Tó við stóru óvissuni í huganum verður talan helst bara um ein temadag, sum uttan iva verður merktur av vinnuligum áhugamálum. Tað er í sær [...] boriskipum, West Navion fór Amerada Hess sunnumorgunin í gongd við boringina, ið skal taka tveir mánaðir. Tann fyrsti fer til at bora umleið 4250 metrar niður í undirgrundina frá sjóvarmálanum. Verður troffið [...] sær sjálvum í lagi sum støðan er nú. Men tíðin er komin til, at vit tilrættaleggja eina serstaka ráðstevnu, sum í størri mun fevnir um ta samlaðu ávirkan, ið oljuvinnan fer at fáa á flest allar samfelagsins

fer at vísa, um nakað hald hevur verið í skuldsetingunum hjá demokratunum móti uppteljingini í Florida. Í næstum fáa fjølmiðlar og onnur, sum ynskja tað, fult innlit í atkvøðurnar, soleiðis, at tær kunnu [...] thrillari av aðrari verð: at ein forseti fyrst verður tikin í eið fyri harnæst at kunna verða skýrdur sum taparin. Tað verður ein svartur dagur í amerikanskari søgu tá og um ein heilt nýggj uppteljing og [...] fyrrv. hernaðarpersónum hann fer at hava rundan um seg við ovala borðið í Hvítu Húsunum, fer heimurin at vera ótryggari at búgva í. Vit kunnu ímynda okkum, hvussu tann veiki, óroyndi og lítið upplýsti Bush

bara nakrar veruleikar í Føroyum í tí Harrans ári 2001, skrivaðir sum yvirskriftir. Allir hesir naknu veruleikar hava beinleiðis samband við Fíggjarmálastýrið og Lønardeildina í hesum aðalstýri. . Øll [...] vita vit, at Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur sett sær fyri at reka ein varliga fíggjarpolitikk. Hetta merkir m.a. at halda aftur í almennu útreiðslunum. Tá lønirnar eru tann stóra [...] fram á hesi kós, so stinga óivað nógv í sekkin. Allastaðni rundan um okkum eru hýrurnar langt omanfyri. Og so tosa vit um altjóðagerð, og at vit skulu vera uppi í frálandavinnuni her heima og aðrastaðni