hevði Faroe Petroleum við ársenda óbrúktar lánifasilitetir upp á tilsamans 2,3 milliardir krónur. Roknað verður við íløgum á 1,6 milliardir krónur í ár, sum verður fíggjað við tøkum peningi, peningarensli [...] Noregi og Bretlandi. Faroe Petroleum sigur, at teir hava meiri enn fimmfaldað olju- og gassreservar úr 4,3 milliðónum tunnum av gassi og olju við ársbyrjan, til 23,8 milliónir við ársenda. Meðalframleiðslan

ikki við henda dystin og eru helst lidnir í kappingini. Endaliga úrslitið gjørdist 3-0 til Danmark, sum vann settini 25-16, 25-17 og 25-17. Menninir spæla í kvøld klokkan 20 ímóti Norra. [...] settunum. Í fjórða setti høvdu tær donsku munin allan vegin og vunnu 25-17, so talan gjørdist um ein 3-1 sigur til Danmark. Danmark vann í gjár á Norra, sum Føroyar møta í dag klokkan 17.30, og vinna føroysku

heimavølli í undankappingarbólki B. Frakland var á odda 7-0 í steðginum. Longu tá 16 minuttir vóru farnir var støðan 3-0, og tað gjørdi ikki arbeiðssetningin lættari hjá Gibraltar, at Ethan Santos var [...] í bólki B: 1. Frakland 7 27-1 21 stig 2. Niðurlond 7 11-7 15 stig -------------------------------- 3. Grikkaland 7 12-6 12 stig 4. Írland 8 9-10 6 stig 5. Gibraltar 7 0-35 0 stig Týskvøldið klokkan 19

Klaksvíkingur 09:07.12 2 Vestmenningur 09:07.17 3 Suðuroyingur 09:14.04 4 Havnarbáturin 09:24.24 Støðan 1 Klaksvíkingur 21 2 Vestmenningur 17 3 Suðuroyingur 16 4 Havnarbáturin 12

Heiðabáturin 04:26.00 2 Árnfirðingur 04:27.10 3 Argjabáturin 04:27.17 4 Kvívíkingur 04:31.04 5 Knørrur 04:35.03 1 Heiðabáturin 21 2 Argjabáturin 17 3 Árnfirðingur 16 4 Kvívíkingur 12 5 Knørrur 9

Eysturoyingur 04:07.06 2 Vestmenningur 04:09.09 3 Havnarbáturin 04:21.18 Støðan í FM - 10 mannafør 1 Eysturoyingur 49 2 Vestmenningur 35 3 Havnarbáturin 16

ppskotinum fyri 2013 hevur svenska stjórnin mett, at búskaparvøksturin verður 1,6 prosent í ár, 2,7 prosent næsta ár og 3,7 prosent í 2014, men nógvir búskaparfrøðingar hava ávarað um, at hendan metingin

ungaranum Frederic Balazs. Konsertirnar verða hósdagin 3. september klokkan 20 i Mentunarhúsinum í Fuglafirði og leygardagin 5. september klokkan 16 í Norðurlandahúsinum.

Venstre - 25 sessir (14,3 prosent). * De Konservative - 16 sessir (8,9). * Danmarksdemokraterne - 15 sessir (8,7). * Liberal Alliance - 9 sessir (5,0). * Nye Borgerlige - 7 sessir (3,9). * Dansk Folkeparti [...] sessir, sum kunnu vera avgerandi. Tað er ein hagfrøðislig óvissa upp á 3,1 prosentstig fyri reyða vong, ein ein hagfrøðislig óvissa upp á 3,0 prosentstig fyri bláa vong. Kelda: Voxmeter. /ritzau/

Poul Kallsberg vóru við frá dystarbyrjan, tá Hillerød á heimavølli vann ein trivaligan 3-0 sigur á Esbjerg. Tá 16 minuttir vóru leiktir av dystinum økti Adrian til 2-0 við einum dreymahøggi úr 20 metrum [...] Hillerød á odda longu í fjórða minutti, og í fjórða minutti av seinna hálvleiki økti Saman Jalaei til 3-0. Í báðum førum var talan um returbóltar. Hillerød er nú fremst í deildini við 17 stigum fyri níggju [...] tá hann og liðfelagarnir í Aarhus Fremad á útivølli á leikvøllinum á Østerbro í Keypmannahavn vunnu 3-1 á B93 í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Tað var annars B93 sum legði seg á odda í 29. minutti,