men eg ivist ikki í, at vit føroyingar sum øll onnur fólk væl høvdu megnað at verið harrar í egnum húsi. Sjálvandi eru nógvir spurningar í hesum sambandi, og okkara størsti trupulleiki í dag er tann stóra [...] sannleikan í hesum hava føroyingar upplivað tey seinastu árini. Vit megnaðu ikki at bera »teir góðu dagarnar«. Vit kunnu ikki geva nøkrum øðrum enn júst okkum sjálvum skyldina fyri ta støðu, vit komu í, men [...] stóra skuldin, sum vit standa í. Fólkaflokkurin hevur aftur og aftur víst á loysnir og er til reiðar at gera tað, sum er neyðugt, fyri at vit kunnu seta føtur undir egið borð og taka ta ábyrgdina á okkum

eingilin og ljósið, sum skygdi í trossum og gørnum. Kórið sang: Glory to God? Æraður verið Gud í tí hægsta?Tú sat í vindeygakarminum Norðuri í Búi á Bakkanum í Fuglafirði eitt seint vetrarkvøld upp undir [...] 1759. Messia smíðaði hann í 1741 í 24 dagar. Umstøðurnar undir hesum bitum í hesi kirkju skuldu verið góðar at sungið hetta verk í. Kirkjan er bygd sum ein teaturkirkja. Upp við veggirnar eru klivar, sum [...] brattan hevði farið sá?. sá inn í dýrdina við fasta taktslagnum frá John Høybye?.. men tú vart á Kristjanshavn í hesi sjaldsomu kirkju, men samtíðis vart tú í køkinum í barnadómsheiminum á Bakkanum, sá

Atgongumerki kunnu keypast á heimasíðuni hjá Norðurlandahúsinum www.nlh.fo, í Kunningarstovunum í Havn, í Runavík og í Fuglafirði. Tey, sum ynskja at keypa atgongumerki til báðar konsertirnar, men sum ikki [...] at møta upp á sølustøðunum, kunnu ringja til Norðurlandahúsið ella kunningarstovurnar í Havn, Runavík ella Fuglafirði.

kunnu keypast á hesum støðum: Kiosk Vár í Klaksvík og Saltangará. Á øllum Statoilstøðum í landinum, hjá Haraldsen í Fuglafirði, hjá Samkeyp í Vestmanna, og í Inn í Norðskála.

Runavíkar havn, Tórbjørn Jacobsen, segði í samrøðu við Sosialin týsmorgunin, at slíkt neyvan er hent í Føroyum síðan seinna heimsbardaga. - So, hetta økið hevur verið í eini heilt serstakari støðu hesar dagarnar [...] gekk ikki long tíð, til Skálafjarðar Sløkkilið í samstarvi við Fuglafjarðar Sløkkilið setti tveir mans umborð á skipið, sum síðan byrjaðu at spræna skúm niður í Athenu. Orsøkin til, at Skálafjarðar Sløkkilið [...] Sløkkilið hevði biðið um hjálp úr Fuglafirði, var, at fuglfirðingar eiga ein góðan stiðjabil, og tað var hesin, sum brúktur var at seta menninar umborð við. Við bilinum úr Fuglafirði vóru komnir einir 3-4 mans

heldur eisini til í Atlantis, og henda morgunin Sosialurin var á gátt, var ein flokkur frá Tekniska skúla og hugdi eftir einum dvd-filmi í samband við undirvísing. ? Húsið stendur tómt í dagtímunum, og er [...] húsið í Fuglafirði, og kunnu als ikki bjóða tað sama. Vit hava heldur ikki orku til at arbeiða við at fáa stór nøvn henda vegin, tí grundarlagið fyri inntøku er so lítið. Yvir 20 ymisk tiltøk vóru í Atlantis [...] gjalda sín part. So í løtuni verður bara bíðað eftir svarið frá Mentamálaráðnum. ? Men við vælvild frá Mentamálaráðnum, so fara vit at hava eitt innrættað loft í summar, sum vit kunnu taka í nýtslu. Leiðarin

tiltøk hjá fyritøkum umframt at farið í samstarv við mentanarhúsið í Fuglafirði og Norðurlandahúsið. Nýtt anlegg ? Men tað nyttar onki við ongum ljóðanleggi, tað má í húsið fyrst, slær Høgni fast. Við einum [...] biografur eigur og skal vera í Klaksvík. Og hann letur væl at honum, sum nú er. ? Hóast hann ikki gongur framúr væl, so ber hann seg, sigur hann. Í fjør vóru um 10.000 fólk í biograf í Klaksvík, og tað heldur [...] útvarpssendingar í august. Sum er, eru tiltøk aloftast í húsinum um vikuskiftini og kvøldini, og tað heldur Høgni átti at borið til at gjørt nakað við, so at húsið eisini verður nýtt í gerandisdegnum. Hann

ráfiski, sum virkið keypti í fjør, var meginparturin avskurður, sum virkið í Fuglafirði keypti frá ávikavist Faroe Pelagic í Kollafirði, Varðanum Pelagic á Tvøroyri og Tavuni í Leirvík. [...] Á Havsbrún í Fuglafirði hava teir í morgun landað Atlantsfarið, sum hevur verið inni við stívliga 200 tonsum av hvítingsbróðuri. Skipið hevur royndarfiskað, og umborð hava verið eftirlitsfólk, sum hava [...] fylgt við veiðini. Lastin hjá Atlantsfarinum er onnur ráfiskalastin, sum Havsbrún í Fuglafirði hevur keypt higartil í ár. Fyri nøkrum døgum síðan var eisini Fagraberg inni við stívliga 3.100 tonsum av

votan er skjótt uppfiskað, og tí væntar Havsbrún í Fuglafirði ikki tær heilt stóru nøgdirnar av svartkjafti aftrat. Atlantsfarið landar í Fuglafirði í dag. Teir hava umleið 500 tons av svarkjafti, sum [...] Havsbrún keypir. Finnur Fríði, sum hevur verið ein túr á sild, hevur eisini landað smávegis nøgdir í Fuglafirði. Sum skilst, fekk Finnur Fríði, sum var eystanfyri, ikki roynt fyri makreli. Nú er skipið so farið [...] av kvotu eftir, men nú er svartkjafturin farin at ganga undan. Føroyska heildarkvotan av svartkjafti í ár er umleið 63.000 tons.

Borgarstjórin í Skúvoy er endaður í orðadrátti við borgarstjóran á Sandi um umstøðurnar við atløguplássið hjá Sildberanum. Tað eru ikki bara Viðareiðistunnilin, sum er í gerð. Nú resta bara 17 metrar í , so eru [...] ir hjá Havsbrún í Fuglafirði lidnir. Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur harmast um avgerðina at flyta búfólkini úr Eirargarði 14 í Eirargarð 16. Hon kallar tað at flyta tey úr øskuni í eldin. Jóhan Christiansen [...] Eingin ivi er um, hvørji høvuðstíðindini í gjár vóru. Hóast hvørki stjórin ella nevndarformaðurin vilja siga nakað, so siga álítandi keldur, at Atlantsflog fer at gevast at bjóða ókeypis mat og drekka