dønum prógvar, at teir vilja krógva seg í bankamálinum, tí bankakanningin vísir týðiliga, hvussu føroyingar vóru togaðir í blindum av donskum myndugleikum. ­ Tað má ikki fara afturvið borðinum uttan víðari [...] frameftir fara at leggja í undirvitskuna, at neyðugt verður at tryggja okkum betur enn higartil í samskiftinummillum Danmark og Føroyar. Jóannes Eidesgaard heldur, at tað var í s o frammligt av Mogens Lykketoft [...] hendavegin, og heldur ikki, at tað var rætt, tá Landsstýrið valdi at taka ímóti honum. ­ Danski fíggjarmálaráðharrin átti ikki at sloppið á fund við Landsstýrið, eins og fyri at fáa teir í góðhýri og hervið

umboðsstovuni í Aberdeen. Og tey vóru øll av reinum og ærligum hjartað, og júst ímyndin av Sofusi sjálvum. Tey eru fá, sum ikki kenna Sofus Poulsen. Stórur og prúður maður, men so hetta í práti at kunna [...] fasthalda hvønn tann einasta persón, sum kemur til hansara í onkrum ørindum. Sofus Poulsen hevur í samfull hálvhundrað ár virkað á føroysku umboðsstovuni í Aberdeen, har hann hevur gingið føroyingum og skotum [...] umboðsstovuni í Aberdeen. Her ikki minst fleiri av fólkunum, sum skaptu ?Skotlandssiglingina? á sinni. Tað verður ov drúgvt her at taka upp alt tað, sum sagt var til móttøkuna, men ikki kann dyljast, at

gingið stak illa í hond hjá SÍ í seinastuni. Teir hava tapt stórt bæði úti og heima og serliga ein dystur, sum tann móti Mjølni í Sørvági seinasta vikuskiftið kann gera spælararnar á SÍ-liðnum í ringum hýri [...] tað. Í hvussu er tann dagin. Vit hava fyrr nevnt, at SÍ hevur verið fyri leikaramissi síðani teir fluttu upp úr 1. deild í meistaradeildina og nú sær út til at enn ein leikari, um ikki gevst, so í øllum [...] stak illa í hond líka frá byrjan. Fuglfirðingar vóru teir sum komu best í gongd, meðan sørvingarnir ikki rættuliga kundu finna út av hvar teir hoyrdu til á vøllinum. Móttøkuspælið hjá SÍ er ikki nóg gott

málverjin ikki leingi heima. Fleiri feløg í Europa hava sýnt honum áhuga, og tað er nær við, at Jens Martin sleppur at royna seg í einum enskum felag. ? Trý feløg í Englandi standa og mangla málverja í løtuni [...] Mørkøre, sum ikki hevur spælt alt kappingarárið í Íslandi, hevur ikki vunnið seg upp millum 40 teir bestu, sum listin umfatar. Lata bóltar fyri góð avrik Eftir hvønn landskappingardyst í Íslandi ? teir [...] tikin innan tvær vikur. Tað er ikki sannlíkt, at Jens Martin Knudsen fer at spæla fyri nakað føroyskt felag tveir teir seinastu dystirnar í landskappingini í ár. Hann heldur ikki, at tað tænir nøkrum endamálið

hann var darvaður av skaða í rygginum, men hann hevur vant við fullari ferð í hesi vikuni og verður við í dag. Eingin klaksvíkingur er leikbannaður. Í fótbóltsprátinum í Klaksvík í vikuni hevur ljóðað, at [...] ng. Tá KÍ í næstsíðsta umfarinum í 1991 vann á B36 í Klaksvík, vórðu knappliga 2200 atgongumerki seld, og tað siga teir er met í Klaksvík. Spurningurin er, um tað verða so nógvir áskoðarar í dag, men tað [...] hann ikki upp at hjálpa til í dag. Robert Cieslewicz er eisini leikbannaður, og tað kann væl vera, at Jógvan Arnfinn Jacobsen, sum nógvu tey síðstu umførini hevur skorað nógv mál í 3. deild, verður í 1.

stóran leiklut í skúlunum í framtíðini so væl sum nú, og hann sigur í hesum sambandi, at tað er ótrúligt, at Føroya Læraraskúli, sum skal útbúgva fólk til at undirvísa í skúlunum, ikki hevur eina lærugrein [...] at tað var tað ikki. Evnið var viðkomandi, og tað er nógv at skriva um evnið. Haraftrat er tað ikki so drúgt at skriva ein stíl, sigur Jón og leggur aftrat, at stílar í veruleikanum ikki eru til. Teir eru [...] nakað av peningi, men verður mett sum ein íløga, sum tað í nógvum førum als ikki er. Jón sigur, at ein næmingur á einum miðnámsskúla í Føroyum ikki hevur ráð til at keypa sær eina teldu við verandi stuðulsskipan

vøllinum. Hetta er ikki ein haldbar loysn, og so slettis ikki tá spælt verður í Evropa Cup. Tíðin er als ikki til at vera spælandi venjari, og tí hevur hann fingið sær annað fólk, sum kortini ikki er ókent á beinkin [...] leikararnir ikki eru smáir harra, men í mun til onnur altjóða lið eru teir ikki risar. - Onkrir teirra eru størri enn 2 metrar, men annars liggja teir Úr 1,75 upp í 1,95. So teir eru ikki so øgiligir, [...] liggur eitt ódnartak fyri framman hjá StÍF. Tá kvøldið í kvøld er farið afturum, vilja teir fegnir eiga yvirskriftina úti í heimi. StÍF vann á Kosice í fyrsta umfari av Evropa Cup fyri meistarar. Men áðrenn

Miðvingar hava ikki enn slept vónini um at varðveita flakavirkið í bygdini. Tvørturímóti tykist tað, sum at ein loysn er beint fyri stavn. Tá ið Fiskavirking í heyst gjørdi av, at virkið í Miðvági skuldi [...] g um Flakavirkið og at verða talsmann teirra í málinum sum heild Stígur kom í Jóannes Klein sigur, at gongd hevur verið í málinum, og at ein loysn nú er í ljósmála. Hann sigur, at fundur hevur skula verið [...] skifti stjóra mitt í øllum. ? Tað gjørdi í hvussu so er tað, at stígur kom í málið, tí tað hendi onki meðan stjóraskiftið var og til nýggjur stjóri var komin. ? Hinvegin vænti eg ikki, at miðvingar eru

samstundis. 26 lond eru við í kanningini. Kannngin var løgd fram á tíðindafundi í gjar, samstundis sum hon var almannakunngjørd í hinum londunum í Europa. Útlendska kanningin líkist tí føroysku Pál Weihe segði [...] skúlabørn hava met í royking. Sambært kanningini roykja 35 pst. av føroysku børnunum í aldursbólkinum 15 - 16 ár. Í Danmark er talið 15 pst. Viðvíkjandi rúsdrekka, so er støðan ikki so vánalig, men har [...] skúlan, viðvíkjandi royking. - Eitt nú átti tað ikki at verið loyvt at roykt í skúlunum, út frá tí grundgeving, at tann, sum ikki hevur lært at roykja, heldur ikki hevur nakran tørv til tess. - Fólk verða bundin

grannalond og sum skulu liva í sátt og semju og góðum grannalag og vónandi í samstarvi í framtíðini. -Nú hevur ein skilt, at bretar eru rættiliga vónsviknir av, at føroyingar ikki komu við nøkrum nýggjum [...] fyrivarni í hesum málinum. Tað halda vit okkum hava fullan rætt til. Tað er gjørt við góðum grundgevingum í samráðingarúrslitinum og teimum útrokningum, sum bretar sjálvir hava gjørt. Vit brúka tí ikki øðrvísi [...] øðrvísi grundgeving enn at taka støði í teirra egna argumentatión sigur Edmund Joensen, løgmaður í eini viðmerking til málið. Stórar vónir til nýggju stjórnina í Bretlandi Løgmaður vónar annars, at tað fer