standa fast á bremsuni og ikki loyvir Tjóðveldinum at skerja inntøkurnar, og hann vónar at raðfestingarnar vera neyvar. Útbygginginar eru ovurhonds stórar, men enn havi eg ikki sæð nøkur tøl á borðinum. [...] fast á bremsuni Kaj Leo Johannesen, formaður í Sambandsflokkinum, heldur ikki, at Jóannes Eidesgaard var ikki meiri enn hálvhjartaður, tá hann í síðstu viku samráddust um eina ABC samgongu. - Vit høvdu [...] og tað er okkurt, sum bendir á, at teir eisini hava samráðst aðrar vegir. Hann heldur, at tær samráðingarnar vóru tann beri glæntrileikur, tí tær gingu ikki trekt. Men nú ein CHE samgonga er undir landi

har hevur hann ikki rættiliga verið inni í hitanum á liðnum. - Fremad Amager ringdi til mín og spurdi seg fyri, og tað ljóðaði áhugavert. Vit eru blivnir samdir um, at eg skal skifta til Fremad Amager [...] spennandi at blíva partur av tí, sigur hann. Nú skulu formligu viðurskiftini millum Fremad Amager og AB greiðast, so spæliloyvið hjá Jónas kann flytast út á Amager. [...] Jónas var fastur spælari á liðnum hjá Frem fram til seinasta summar, men ósemja um nýggjan sáttmála gjørdi, at hann misti plássið og fór úr felagnum. Seinastu vikurnar hevur Jónas roynt seg í AB, men har

Fótbóltur - Vit eru í juni mánaði, og hesin er ofta góður í Føroyum. Beint nú liggur eitt hátrýst eisini yvir okkum, og tað gevur bæði stilt og støðugt veður, sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur [...] landsdystur er á skránni. Og sum veðurkortið sær út, so ivast Petur ikki í, at talan verður um fínan sólskinsdag á Svangaskarði. - Nakað av mjørka er, men hesin er bert um náttina, tá luftin kølnar. Út á dagin [...] dagin er hesin burtur. Kanska talan verður um eitt lítið sindur av sirmi, men hetta skuldi á ongan hátt bilað. Og skal eg velja, so vildi eg heldur havt sólbrillur enn regnskjól, sigur hann. Og hitin í morgin

- Vit eru í juni mánaði, og hesin er ofta góður í Føroyum. Beint nú liggur eitt hátrýst eisini yvir okkum, og tað gevur bæði stilt og støðugt veður, sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur um forsøgnirnar [...] landsdystur er á skránni. Og sum veðurkortið sær út, so ivast Petur ikki í, at talan verður um fínan sólskinsdag á Svangaskarði. - Nakað av mjørka er, men hesin er bert um náttina, tá luftin kølnar. Út á dagin [...] dagin er hesin burtur. Kanska talan verður um eitt lítið sindur av sirmi, men hetta skuldi á ongan hátt bilað. Og skal eg velja, so vildi eg heldur havt sólbrillur enn regnskjól, sigur hann. Og hitin í morgin

at senda síni børn á tann kenda lærda háskúlan í Massachusetts. Sum er rinda hesi foreldrini góðar 12.000 krónur um árið fyri hvørt barnið, sum verður upptikið á Harward. Men tað eru ikki bara hesi, sum [...] sum forvinna ímillum 250.000 og 400.000 krónur, skulu nú rinda einar 7.500 krónur minni fyri at hava eitt barn á tí kenda lærustovninum. Rektarin á Harward, Lawrence H. Summers, sigur við blaðið Harward [...] hvussu teirra fíggjarliga grundarlag er. -Mong halda, at hetta er ikki so, men hesa uppfatanina skulu vit broyta, sigur rektarin.

hann ikki hevði pappírini í ordan. Hann varð tí handtikin og tikin við á støðina, so vit kunnu kanna málið nærri, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Hann sigur, at tað er vanligt at afturhalda fólk, um tey [...] pass, visum ella uppihaldsloyvi í ordan. – Og okkurt bendir á, at skjølini hjá hesum manninum ikki eru í ordan, sigur vaktleiðarin. Málið verður nú kannað nærri, áðrenn støða verður tikin til, hvat víðari [...] Orsøkin var, at hann ikki hevði neyðugu pappírini við sær, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Tá Norrøna kom klokkan 7.30 í morgun stóð løgreglan, sum vanligt er, fyri ferðafólkum, og har var ein

upplýsingarnar eru, um møguligt enn meira misvísandi. Hendan ætlanin, er eftir mínari meining, fyrsta stigið aftur í 80ini. Einasti munur er, at nú megna vit, við einum projekti, tað sum vit brúktu øll 80 [...] veruleikan? Síðan kunnu vit fara til vónirnar til framtíðina. Úrslitið fyri 2000 er nú versna 1,768 mió. SL hevur broytt vónirnar fyri 2001 við nærum somu upphædd. Avlopið verður nú mett at verða 1,655 mió [...] mió netto, og ikki 100 mió. Um vit korrigera teirra framrokningar bert við hesum verður totalmarked í 2000 bert 100 milliónir, og ikki 148 milliónir. Ella ein feilmeting upp á 50%! Annars arbeiður onkur hjá

nýggi rektarin á Føroya Læraraskúla, Jóannes Hansen, sum legði fyri á samkomu í Læraraskúlahøllini, nú lærara- og pedagoglesandi fara undir eitt nýtt ár á Frælsinum. Síðani var tað Jógvan á Lakjuni, lan [...] rektarans. Jógvan á Lakjuni hugleiddi um tíðina, frá tí at hann og Jóannes Hansen báðir gingu á Føroya Læraraskúla, og vísti millum annað á, at enn var onkur av somu lærarunum eftir á skúlanum, pedellurin [...] ganga her á staðnum, so vóru tað hugtøkini pedagognæmingar og læraraskúlanæmingar, sum fyrst duttu fram í hugan. Men eg havi nevnt tykkum lesandi, og tað liggur eitt signal í hesum. Tit eru ikki næmingar

- Nú síggja vit ítøkiliga, hvat formaður javnaðarfloksins Aksel V. Johannesen meinar við, tá hann førir fram, at ríkidømi Føroya skal deilast javnari ímillum Føroyingar. Elsebeth Mercedis Gunleygsdóttir [...] høvuðsstaðnum, fara pengarnir har. Hetta var alt reypið, so vita vit tað, sigur løgtingskvinnan fyri Fólkaflokkin. - Javnaðarflokkurin vil nú, at øll tey ríku skulu hava ókeypis barnaansing. Tað vil siga [...] krónur. Ikki smávegis , sum javnaðarflokkurin nú vil forkela tey ríku í samfelagnum, leggur hon afturat. Hon sigur, at tey, sum fáa ókeypis barnaansing í dag, eru tey, sum hava eina inntøku undir 244.000 krónur

leikarunum á langtíðar-skaðalistanum hevur Frank Skytte verið noyddur at umskipað liðið í mun til ætlaðu ideal-uppstillingina, men hóast hetta, so eru stigini framhaldandi komin inn á kontina, og nú neyðuga [...] minuttum stóð á jøvnum. Birgir og Palli býttu nú um leiklut. Palli slapp sær avstað í vinstra borði, og tá hann sendi innfyri, stóð Birgir við handara stólpa og stútaði bóltin inn. Ivaleyst vóru tað nú vágbingarnir [...] gjørdist talan nú um eitt talv, har báðir partar ansaðu eftir ikki at selja seg og nógv. Hetta merkti tó á ongan hátt, at nakar av poørtunum tók sær av løttum. Intensiteturin í nærdystunum á miðvøllinum var