tey úr Vestmanna kommunu, nú skipað verður fyri einum filmfestivali har. – Hetta er eitt serstakt høvi at uppliva tað besta, ið føroyska filmsvinnan hevur at bjóða, verður sagt. Talan er um onki minni [...] steðgað. Ætlanin er tí, at alt yvirskotið, ið hesin filmsfestivalurin vónandi gevur, verður latið aftur til føroysku filmsvinnuna, sigur Vestmanna kommuna. Tað vera í alt 9 sýningar á umleið 90 min pr. sýning [...] verður góð frástøða millum bilarnar, og fólk verða biðin um at vera í bilinum, meðan sýningarnar eru. Høvi verður tó sjálvandi at sleppa á wc á økinum – hetta verður væl vaskað og sprittað, sigur Vestmanna

tann býráðslimurin í býráðsmeirilutanum, ið fekk flest atkvøður til valið. Varaborgarstjórin fekk 514 persónligar atkvøður fyri Tjóðveldi. Til samanberingar kann nevnast, at Annika Olsen, borgarstjóri, fekk [...] ið fingu fleiri persónligar atkvøður enn nakar av teimum, ið stjóra kommununi í dag. Tað eru Heðin Mortensen, fyrrverandi borgarstjóri, og Tróndur Sigurðsson, báðir úr Javnaðarflokkinum, ið fingu ávikavist [...] Tórshavnar kommunu. Tað skrivar kommunan á heimasíðu síni. Orsøkin er, at Annika Olsen, ið telvaði seg til borgarstjórasessin fyri tveimum árum síðan, er burturstødd komandi viku, og tekur varaborgarstjórin

orsøk til, at eingin dómari var í Vági, tá VB í dag tók ímóti VÍF. Á dómarayvirlitinum stóð, at Birgir Sondum og Hanus Kúrberg skuldu døma, men endaligu boðini um hetta vóru ongan tíð komin til teir báðar [...] boðini ongan tíð vóru komin fram til teir báðr, og tað er ótrúliga keðiligt, sigur Hartvig Joensen, dómarasamskipari. - Tá eg varnaðist hetta, var tað longu ov seint, so vit fingu ikki bøtt um støðuna. Eg játtaði [...] fyri hvørt felag, so varð hetta góðtikið. Og eg eri sera takksamur fyri, at feløgini sýndu ábyrgd og fingu dystin avgreiddan, sigur Hartvig Joensen.

Andreas F. Hansen og Sophus E. Dal-Christiansen hava leitt Kyndils-kvinnur til sína fyrstu greipu yvirhøvur, og teir fingu sín part av lønini, tá teir í kvøld vórðu kosnir ársins venjarar í kvinnuhondbólti [...] serligt, og teir hingu leingi í botninum. Men undan jólum fingu teir veruliga ferð á, og móti kappingarenda var StÍF einasti veruligi avbjóðarin til finaluplássini, sum KÍF og VÍF annars høvdu sitið trygt [...] men hetta er fyrsta ferðin, at teir hava verið saman um leistin. Og við tveimum gullmerkjum ber illa til at siga annað, enn at hetta hevur gingið framúr. Næstir teimum báðum vóru Palli Joensen úr StÍF og

fyri at læra til ferðaleiðara. Tað staðfesta tey á miðnámsskúlanum í Vestmanna, har tey eisini hava útbúgving til ferðaleiðara. Beint fyri summarfrítíðina søktu tey eftir næmngum og tey fingu 37 umsóknir [...] umsóknir frá fólki, sum vildu læra til ferðaleiðara. Men tað sluppu 25 næmingar inn og teir fóru undir útbúgvingina í fyrradagin. Nýggja skeiðið er umleið 200 tímar tilsamans, har tey eru í skúla í Vestmanna [...] endaligu próvtøkuni. Í fyrraárið skipaði Miðnám í Vestmanna eisini fyri einum ferðaleiðaraskeiði. Tá fingu 19 fólk prógv sum ferðaleiðarar og fleiri av hesum hava síðan arbeitt sum ferðaleiðarar ein part av

ágang móti fleiri kvinnum. Bløðini fingu handað Pulitzer virðislønina í viðurkenning fyri teirra arbeiði innan almennan áhuga. Tað skrivar NRK. Weinstein-málið var við til at byrja #MeToo rørsluna, ið varpaði [...] heim. Harumframt fingu New York Times og Washington Post eina Pulitzer-virðisløn fyri teirra søgur um sambandið millum amerikanska forsetan, Donald Trump, og hansara møguliga tilknýti til Russland. Bæði [...] fleiri søgur um sambandið millum russiskar embætismenn og valtoymi hjá forsetanum. Søgurnar førdu til kanningina hjá Robert Mueller, ið skal staðfesta, um Russland ávirkaði forsetavalið í 2016.

tað gekk ein løta frá tí, at óhappið hendi, til vit fingu fráboðanina, sigur vakthavandi. Vakthavandi upplýsir, at tað er ikki heilt greitt hvat orsøkin var til óhappið, men at talan er um tveir bilar í [...] rendu frontalt saman í Hvannasundstunlinum. Løgreglan fekk fráboðanina um ferðsluóhappið eitt kort til níggju í kvøld. - Tá hevði viðkomandi koyrt suður um Hvannasundstunnilin, tí einki samband var inni [...] í vóru í einum frontalum samanstoyti. - Persónarnir fingu ongan skaða, men bilarnir kláraðu ikki at koyra aftaná samanstoytin, og tí tók tað eina løtu at fáa bilarnar úr tunlinum, soleiðis at ferðslan aftur

gospel-sangarnum Andraé Crouch. Harumframt fingu átta ymiskir føroyskir bólkar eisini innivist og fingu rættuliga roynt seg. Eisini hevur nevndin arbeitt við uppskot til nýggjar viðtøkur fyri felagið, sum sjálvandi [...] sjálvandi skulueggjast fram fyri limirnar til góðkenningar. Við hesum skrivi verður tí sagt frá, at felagið kemur at hava eyka-aðalfund tann 11. oktober inni í »Kelduni« í Skálabotni, har eisini samstundis [...] heitt á limir felagsins um at møta upp. Nýggir limir kunnu eisini møta upp og tekna seg. Víst verður til kunngerð í blaðnum í dag, nær hesin fundur verður, og hvør skráin verður.

dóttir Eliesar og Siggu Joensen. Tey fingu trý børn: Meinhard, føddur í 1924 og deyður í 1997, Elisa fødd í 1927, og Elin. Familjan búði á Eiði, til tey í 1930 fluttu til Klaksvíkar at búgva. Elin var tá nakar [...] nakar fáar mánaðir gomul. Elin giftist í 1956 við Torleif Joensen úr Norðdepli. Tey fingu børnini: Jógvan Páll, Siggvard og Torgunn. Torleif sigldi, og doyði tá hann sló út av Norðingi í 1963. Elin giftist [...] Ommubørnini eru 12 á tali. Elin er mest kend frá handlinum "hjá Skós", sum pápin stovnaði, tá tey fluttu til Klaksvíkar at búgva. Hon er nærum uppvaksin í handlinum, har hon hevur arbeitt so gott sum alt sítt

sítt til, at bátar komu úr øllum ættum. Grindin varð býtt millum bátarnar og fólki á landi. Í drápinum vóru 98 bátar og 453 mans; teir fingu eitt hálvt skinn í part. Á landi vóru 190 mans, sum fingu fjórðings [...] á Klaksvíkina, har hon varð hildin til um gott níggjutíðina. Hetta var ein lítil grind, ið taldi 48 hval. Drápið gekst væl; tað tók bara ein lítlan hálvan tíma, til grindin var deyð. Seðlarnir komu út