føroyskar unglingar og heldur fyri, at orsøkin til, at hann fær so nógv boð úr Føroyum, má vera, at tað eru nógvir heilar í Føroyum, sum eru skaddir av kyksilvuri og hava ov lítið at takast við. [...] honum slík boð, men hann blokkar tey, og í løtuni hevur hann fleiri enn 7000 fólk á sínum blokeringslista. Watson greiðir frá, at hann fær nógv boð úr Føroyum, og serliga er tað frá føroyskum tannáringum [...] Sambært Watson skal eitt nú hetta samskiftið hava verið í juli mánaði: Føroyskur unglingi: Hví gert tú ikki sjálvmorð? Watson: Tað er eingin framtíð í tí. Føroyskur unglingi: Tú burdi gjørt sjálvmorð. Watson:
hátrýstsryggur yvir Føroyum flytir seg í ein eystan og eitt brúgvalag nærkast Føroyum úr vestri sunnudagin og verður liggjandi til týsdagin. Mikudagin fer enn eitt brúgvalag fram við Føroyum av útsynningi. [...] Mikudagin Gul til stívt andøvgsul av landsynningi, sum snarar í ein sunnan og útsynning, 5 til 10 metrar um sekundið. SKýggjað og regn í støðum. Hitin um 10 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvgsul av [...] Veðrið leygardagin Lot til andøvsgul av vestri, sum snarar í ein sunnan, 3 til 8 metrar um sekundið. Skýggjað og væntandi turt. Um náttina gul til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi, 5 til 10 metrar
skattalætta saman. Tað er ein spurningur um gott politiskt handverk. Flest øll fólk í Føroyum eru samd um, at skattatrýstið í Føroyum er ov høgt. Tað eru flest øll fakfeløgini eisini samd um. Gott arbeiðslag [...] um, at skattatrýstið í Føroyum er ov høgt, og allir uttan sambandsflokkurin lovaðu at gera okkurt við skattaskipanina. Tí skuldi tað verið møguleiki fyri at gjørt eina breiða semju í løgtinginum um eina
ovan kannaði í 1999 árinini á fiskiskapin undir Føroyum av seismiskari skjóting, og er tað úrslitið av hesum, ið er greitt frá í bóklinginum. Áhugin fyri at leita eftir olju undir Føroyum er vaksandi, [...] hevur hetta tí sjálvsagt eisini eina ávirkan á tali av seismiskum kanningum, ið verða gjørdar undir Føroyum. Síðani 1993 eru seismiskar kanningar gjørdar á hvørjum ári. Fiskimenn hava gjørt vart við, at seismisku [...] gjørdar. Henda niðurstøðan er tikin út frá veiðudagbókunum hjá skipunum. Ein møgulig ávirkan varðar bert í stutta tíð, og miðalveiðan, hvønn dag, broytist av náttúrligum orsøkum. Seismiskar kanningar hava verið
koma í staðin fyri Rás Tórshavn, Langt frammanfyri kappingarneytarnar er DR ella Danmarks Radio. Hetta verður tó ikki bert sum at siga tað, tí Sjónvarp Føroya eigur einkarrættin til DR í Føroyum, upplýsir [...] Helmsdal, sjónvarpsstjóri. Hann sigur, at teir hava givið loyvi til, at Canal Digital kann senda DR í Føroyum, tí so nógv hava longu henda pakkan. SVF sendir samanlagt einar 2.600 tímar um árið. Sum nú er, [...] Sosialurin skilir, so er tað rættiliga trupult at fáa hendur á TV2, soleiðis at tað bert eru heilt fá í Føroyum, ið síggja donsku rásina TV2. Mikkjal Helmsdal sigur, at kemur ein fyrispurningur frá Tórshavnar
sindur tunn í støðum. Men føroyingar eru jú serfrøðingar í Føroyum, ikki so? Og tí verða vit vónsvikin, tá DR ikki brúkar meira tíð og orku uppá at greina málið út í æsir. Men vit mugu hava í huga, at sendingin [...] nýggjar tendensir og møguleikar vit eisini finna í Føroyum? Onkur spurdi heldur speiskliga, um ”Dímunarkonan” var umboðandi fyri allar kvinnur í Føroyum!? Nei, og tað var so sanniliga heldur ikki meiningin [...] eg elski eisini sjónleik og tónleik og kanska eisini ein einkultan kaffilatté í kontórshavn í ny og næ. Ti í Føroyum ber alt til, bara man vil. Og ta myndina av mínum heimlandi kann ein tilvildarlig sjó
vit í Føroyum fáa eina krabbameinsætlan, eins og tey hava í øllum vælferðarsamfeløgum. Men hendan ætlanin má ikki vera nøkur avskrift av eini fremmandari ætlan. Hon má vera føroysk. Gjørd í Føroyum til [...] tilburðir í Føroyum, metir hann, at tað tilfar, sum krevst, er tøkt, og at tað tí kann farast undir eina slíka ætlan. Tað er Landssjúkrahúsið, sum skrásetir krabbameinstilburðirnar í Føroyum. Neyvt skal [...] formaðurin í Føroya Felag Móti Krabbameini tó. Tað er til teirra, sum sita á almenna pengakassanum. Jákup N. Olsen heldur ikki, at tað er nóg gott, at eingin patologur er í Føroyum. Hann hevur nú manglað í fleiri
landa í næstu viku. Øll hava verið undir Føroyum og hava nógv mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at flestu línuskip koma inn at landa síðst í vikuni [...] Ísland, og eitt er undir Føroyum. Um útróður verður sagt, at streymurin verður harður alla vikuna, og veðrið verður heldur ikki gott. - Vit vænta tí ikki nakran serligan útróður í næstu viku, verður lagt
Í Føroyum er gongdin tann, at framleiðsluvinnurnar minka og tænastuvinnurnar veksa. Tað vísir ein uppgerð, hagstovan hevur gjørt yvir gongdina í lønargjaldingunum í Føroyum. Hagstovan
sigur, at seinastu
Besta mansliðið hjá føroyska útisetafelagnum í Keypmannahavn, ÍF Føroyum, stevnir mótvegis uppflyting til Keypmannahavnarseriuna. Um vikuskiftið vunnu teir trygt 5-1 á útivølli ímóti Rødovre BK [...] ÍF Føroyar á fremsta plássi í Seriu 1, bólki 2, og er nú seks stig frammanfyri Dragør og HB. Dragør hevur tó leikt ein dyst færri enn ÍF Føroyar. Næsti dystur hjá ÍF Føroyum verður ein oddadystur ímóti [...] ímóti júst Dragør. Hann verður spældur á útivølli í kvøld kl.18.30 føroyska tíð.