Suðurstreymi. Mest vanligt er tað at koma til Føroyar sum einstaklingur á eini frítíðarferð, svarandi til 55% av øllum komum. Kapaciteturin á gistingarhúsum er vaksin við 14%, hvat viðvíkur seingjartali og 11% [...] svarandi til 2.271 gistingar færri. Nógv størsti vøksturin er frá norska marknaðinum, ið vaks heili 50%, svarandi til nærum 4.000 gistingar fleiri enn árið fyri. Vøkstur var eisini í fleiri av hinum marknaðunum [...] USA, Holland og Frakland. Tað er ov stutt tíð at gera generellar samanberingar enn eftir bert tvey ár við teimum nýggju hagtølunum, men staðfestast kann, at lutfallið millum marknaðirnar broyttist nógv

er lítið og enntá tykist at minka, er brúk fyri øllum góðum kreftum. Fyri einari viku síðani vóru 50 ár liðin, síðan brestirnir smullu í Texas og gjørdu av við Kennedy. Tað var hann, sum segði, at tú ikki [...] í Føroyum. Tey hava enntá stillað upp fyri onkran flokk. Og tað, ið verri er: Tey hava kanska sitið á Føroya løgtingi okkurt skifti. Tey byrja við at verða uppstillað – síðan gerast tey upphongd! Onkur [...] viðkomandi er blaðstjóri og óheftur viðmerkjari. Men tað ber ikki til, tí pápi hansara hevur sitið á tingi fyri Javnaðarflokkin, og sjálvur hevur hann verið uppstillaður. Herfyri bleiv ein kanningarstjóri

Kurs hevur ikki peikað á eitt forsætisráðharraevni og verður tí hvørki roknaður sum partur av bláa ella reyða veingi. Alternativið er íroknað reyða veingi, sjálvt um flokkurin peikar á sín egna formann sum [...] 8 prosentstig. Veljarakanningin hjá Voxmeter er grundað á samrøðu gjørdar í tíðarskeiðnum 13.05 til 15.05 við 1012 javnt umboðandi persónar 18 ár og eldri. Ritzau Index er vigað miðaltøl av seinastu 15 [...] sum forsætirsráðharra. Flokkurin peikaði við seinasta val á forsætisráðharraevnið hjá reyða veingi. Tølini eru vigað miðaltøl í Ritzau Index, meðan tølini í klombrum eru úrslitið av nýggju veljrakannignini

tíðindaleiðari, ynskti at fara aftur í sítt gamla starv á tíðindadeildini. Vit hava so heitt á Beintu Løwe Jacobsen um at átaa sær starvið í eitt ár, sigur Annika Mittún Jacobsen. Kári Durhuus heldur fram [...] starv uttan at lýsa tað leyst framman undan. Kringvarpið skrivar á heimasíðu sínari: »Starvsmannafelagið, sum javnan hevur fremstafingur á lofti, tá almenn størv ikki verða lýst leys, hevur nú sjálvt brotið [...] hálvtíðarstarvnum fekk Kári Durhuus 25.000 krónur í løn, so tjenar hann tað í hálva tíð, má lønin nú verða 50.000 krónur um mánaðin. Men hvussu hevur Kringvarpið ráð til tað, tá ið spinkast og sparast má allastaðni

kappingarári eru gitingarnar nógvar, hvussu leikur fer komandi mánaðirnar. Soleiðis var eisini í ár. Tey flestu vóru á einum máli um, at Stjørnan fór at verða í oddanum, har VB, Neistin og kanska Tjaldri skuldu [...] Tjaldri á odda 22-19. Eingin megnaði at avgerða dystin, sum endaði við javnleiki 27-27. Eitt úrslit, sum hvørki hóvaði Neistanum ella Tjaldrinum. Nú verður trupult Tað er alsamt meira sum bendir á, at stríðið [...] samdust um, at hvørgin skuldu sleppa úr støðuni. Dysturin endaði við javnleiki, og tað broytti lítið á stigatalvuni. Tjaldri byrjaði væl Tað vóru gestirnir úr Runavík sum løgdu bragdligari fyri. Serliga

Í 50-unum og 60-unum kom tað meir enn so fyri, at fótbóltslið úr eitt nú Íslandi og Noregi vóru í Føroyum og vitjaðu. Men síðani føroyski fótbólturin er vorðin meira »álvarsamur«, um vit kunnu siga tað [...] íslendska liðið ? sum sjálvandi fer at hava Jens Martin Knudsen og Una Arge við ? skal spæla tveir dystir á Føroyaferðini. Leygardagin móti B36 í Havn og sunnudagin móti KÍ í Klaksvík. Dysturin í Havn verður [...] ? Eg kenni heilt nógv til felagið, tí ein jugoslaviskur vinmaður hjá mær spældi við Leiftri í fýra ár. Tað var áðrenn Páll Guðlaugsson bleiv venjari har, og eftirsum eg vanliga plagi at vinna móti Páll

liðið hjá miðvingum og sandavágsmonnum. Málini HB hevði ilt við at fáa hol á, og áðrenn teir komu fram um hevði Marek frísparksroynd á tvørtræið umframt omanfyri nevnda næstan møguleika. Rúni Nolsøe skoraði [...] ógvusligt fríspark ímóti Jan Dam, sum hesa ferð var á verjukenda miðvøllinum, og so var uppaftur leysari í FSV verjuni. Jens Erik Rasmussen økti eftir 50 minuttir eftir høgt innlegg, og Uni Arge var langt [...] um gjøgnumførda broyting, so er meiri enn ivasamt, um teir har vesturi yvirhøvur fara at fáa stig í ár, og onkur tosar um, at tað verður trupult hjá teimum at fáa mál, men so vánaliga man tað ikki fara

íløgan vekta við 50%, soleiðis at karmurin verður víðkaður nakað. Frá Tórshavnar býráð frætta vit, at komandi ár verða ansingarstovnar tiknir í nýtslu við Løgmannabreyt, á Hamrinum á Argjum, í Kaldbak [...] milliónir skulu komandi ár nýtast til raksturin av kommunalu dagrøktini. Afturat hesum standa 39 milliónir á íløguætlanini fyri 2003 oyramerktir til barnaansing. Borgarstjórin gjørdi á býráðsfundinum greitt [...] raðfestur. Í øllum førum stendur bert ein hálv millión til ítróttin á íløguætlanini fyri komandi ár. Borgarstjórin sigur í tíðindaskrivi, at AB á Argjum nú fær betri umstøður og verður einsamalt um felagshúsið

lundin ger okkurt lítið rend inn á land, men tað er bara ein, tveir dagar, so er hann vekk aftur. Hann sigur, at av tí sama er svarta onki komið burturúr fleygingini higartil í ár. - Og sum støðan er nú, vænti [...] liggur á eggi. Undir øllum umstøðum eru teir ótrúliga fáir, sigur hann. Stór lomvigabjørg eru í Stóru Dímun, men hann metir, at tað eru í mesta lagi 10% eftir av tí, sum var, tá ið hann var upp á tað mesta [...] at verða fullkomiliga friðaður. Hann vísir eisini á, at bátarnir, sum skjóta nú, eru so effektivir, teir sigla bæði skjótt og langt og tí gera teir mun á stovninum. - Tað er ikki vist, at tað hjálpir at

er 23 brúkarar knýttir at Varda Verkstaðnum á Brekku, sum tað eitur. Tey eru øll úr Norðoyggjum, - onkur býr heima, meðan onnur eru á sambýli. Øll eru ikki á verkstaðnum samstundis. Men tá tey eru her, [...] nógv fólk at vera til arbeiðis, nú klokkan er farin at nærkast 14 seinnapartin mikudagin. Á hesum varda verkstaðnum á Brekku eru 23 brúkarar knýttir til. Men hesa løtuna er ilt at skilja, hvar tey eru og hvat [...] teir í roynd og veru eru. - Eg veit ikki, hvussu nógvir lutir eru í ár. Men eg haldi, at teir munnu vera munandi fleiri enn undanfarin ár, sigur Jóna. Hon verður avbrotin í prátinum, tí nú kemur ein maður