Í tveimum greinum á rað, vil Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum vera við, at eg ikki havi hildið meg til fakta í sambandi við míni mótmæli, nú samgongan er løgst á grundupphæddina í pensjónini [...] fáa frið At enda fari eg enn einaferð at heita á landsstýriskvinnuna í almannamálum um at taka uppskotið um at lækka grundupphæddina í pensjónini aftur! Bjørn Kalsø, Løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin [...] ikki grundupphæddina. Tað sum eg eri ímóti og havi átalað harðliga, er at Eyðgunn Samuelsen er løgst á bulin í pensjónini – grundupphæddina – sum hon ætlar at lækka við 580 kr./mðr. Og harvið spara Landskassanum

pensjónsuppsparing á tilsamans 15%. Kravda uppsparingin hevur, higartil, merkt ein lønarniðurskurð á 2% hjá teimum gott 4.000 fólkunum, ið onga pensionsuppsparing høvdu og hesi eru ikki tey á ovastu rók. Eftir [...] Harumframt nevnir Bjørn fleiri faktuellar skeivleikar, um tað er av ósketni, ella ikki, skal vera ósagt. Tað er í lagi at vera ósamd, men tað er ikki í lagi at rongja fakta. 1) Bjørn sigur, at grundarupphæddin [...] honum, um hvussu illa tað loysir seg hjá, eitt nú egnarum, at arbeiða fyrr enn nú, Bjørn Kalsø er í andstøðu. Tað ið Bjørn Kalsø hevur framt í samgongu, er at forskattað pensiónirnar, so øll ið gjalda til

kkurin stendur á odda fyri, saman við Tjóðveldi, Framsókn og Sonju Jógvansdóttir ger, at tað fer at loysa seg verri at arbeiða hjá pensjónistum. Orsøkin er, at flokkarnir eru lagstir á bulin í pensjónini [...] pensjónini – grundupphæddina, sum verður lækkað við 580 kr. um mánaðin - ein sparing í pensjón á 52 mió.kr., svarandi til 1 mió.kr. um vikuna. Galdandi skipan hevur tann skeivleika, at tað ikki lønar seg nóg [...] tí nú verður størri partur av pensjónini mótroknaður og skattaður. Pinkulítla økingin í viðbótini á 150 kr./mðr. bøtir ikki um skeivleikan. Tí viðbótin verður bæði skattað og mótroknað í aðrari inntøku

í lestrarstuðlinum á 1,5 mió. kr. og triðja við broytingaruppskotinum til Fíggjarlógina hjá Háfoss á 4,7 mió. kr. Um nakar ivast í, um tølini eru røtt, ber til at finna uppskotini á: www.logting.fo Allar [...] vinnan at turka sparingina í lestrarstuðli upp á undanfarna landsstýrið. Hon segði, at játtanin í Mentamálaráðnum var niðurpínd. Hetta er ikki rætt! Tí á lestrarstuðulskontoini hevur nýggja landsstýrið [...] 12 mánaðir í árinum. Løgst á fólkapensjónina Pensjónin sleppur heldur ikki undan spariknívinum. Uppskot er lagt fyri Tingið, sum hevur við sær sparingar í fólkapensjónini á 42 mió. kr. árliga. Orsøkin

bjarging á sjónum undir Føroyoyum, helvtina av tíðini. Tað sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í tilúgvingarmálum. Bjørn Kalsø, tingmaður hevur biðið hann greiða frá støðuni viðvíkjandi tilbúgving á sjónum [...] arbeitt verður fyri at finna eina loysn á tryggingarviðurskiftunum hjá sjálvbodnu bjargingarfólkunum. Annars er tyrlan hjá Atlantsflog tøk til leiting og bjarging á sjónum. Arbeitt verður við at útvega tvær [...] árinum. - Tá er bert eitt føroyskt skip til taks, og tað er tað eisini í løtuni. Men Brimil hevur verið á beding og verður tøkur til bjarging í morgin, fríggjadagin. Somuleiðis hevur danska sjóverjuskipið,

sjómenn skulu á skeið fyri at kunna fara umborð á eitt skip, teir annars hava búð umborð á alt lívið. Jørgen Niclasen vísir á, at hjá summum skipsbólkum er ringt at fáa fólk. Hann vísir eisini á, at almenn [...] heil skipsmanning á skeið í tríggjar vikur, má skipið leggjast. Bjørn Kalsø, tingmaður, sigur, at hann trúði tí ikki, tá ið hann frætti, at nú skulu royndir fiskimenn og útróðrarmenn á skúlabonk í tríggjar [...] almenn starvsfólk á landi, eisini løgtingslimir, sleppa ókeypis á skeið, men sjómenn skulu rinda í dýrum dómum fyri at sleppa umborð á skip. Rigmor Dam er sinnað at kanna málið, tí tað kann vera eitt mistak

hjá Háfoss sæst, at rakstrarútreiðslurnar spola ótálmaðar uppeftir, íløgurnar minka, og nýggj gjøld á fisk, alivinnu og borgaran verða ásett í ólukkumát. Talan er um bensingjøld, diesel gjøld, tilfeingisgjøld [...] ella mótroknað, verður nú eisini lækkað fyri at spjaða til. Sambært løgmanni skulu parast 40 mió. kr. á hesari kontuni. Við hesum máar samgongan støðið undan samhaldsføstu almennu fólkapensjónini til øll [...] skuldi fjøltáttast, og at lættari fór at verða at seta búgv. Men fyrsta íbúðarpolitiska átakið bendir á, at vent er í holuni. – Loysingarflokkarnir tvífalda enn einaferð tinglýsingargjøldini. Tað merkir,

vóru Føroyar á sigurskós. John Rødgaard tapti á øðrum borði ímóti Lars Schandorff. Rógvi Egilstoft Nielsen vann á fjórða borði fínan sigur á Bjørn Møller Ochsner, og so var tað Helgi Dam Ziska á fyrsta borði [...] borði, sum vann á danska meistaranum Suna Berg Hansen. Harvið var støðan 2-1 til Føroyar, sum høvdu møguleika at vinna, um Høgni Egilstoft Nielsen á triðja borði megnaði í hvussu so er javnleik ímóti Mads [...] Høgni Egilstoft Nielsen (2300) – IM Mads Andersen (2459) 0-1 FM Rógvi Egilstoft Nielsen (2275) – FM Bjørn Møller Ochsner (2405) 1-0 Níggjunda og síðsta umfar verður í morgin.

ið teir hittust á øðrum borði í Manilla. Á fyrsta borði megnaði John Rødgaard, sum eisini er á føroyska liðnum í Reykjavík, remis ímóti Erlingi Mortensen, og tað var eisini úrslitið á fjórða borði, har [...] Andersen (2459) FM Rógvi Egilstoft Nielsen (2275) – FM Bjørn Møller Ochsner (2405) Fimti maður á føroyska liðnum í Reykjavík er IM John Arni Nilssen (2274) Á myndini sæst Heini Olsen, sáli, tá ið hann í Manilla [...] telvaði ímóti Henrik Danielsen. Jens Christian Hansen tapti á triðja borði ímóti Karsten Rasmussen, og harvið var úrslitið 2-2. Fimti maður á føroyska liðnum ta ferðina var Jóan Petur Midjord. Í dag vera

num eitt munandi tap, og tað er staðfest, at Jørgen Niclasen hevur brotið tolllógina. Tað sigur Bjørn á Heygum, advokatur hjá Sveini Tróndarson, aftaná at Eystari landsrættur í morgun fríkendi Svein Tróndarson [...] journalist í KVF, í øllum ákærum um ærumeiðing móti Jørgeni Niclasen, floksformanni í Fólkaflokkinum. Bjørn á Heygum tulkar dómin sum eina staðfesting um, at alt tað, ið hevur verið ført fram í fjølmiðlunum [...] tollmálinum, var satt. - Dómurin staðfestir, at alt tað, ið hevur verið sagt og skriva í Kringvarpinum og á Portalinum er satt. Tað var í samsvar við veruleikan. Jørgen hevur snýtt landskassan.