LANDSLIÐIÐ OG METINI Um tað leygardagin 12. oktober fer at eydnast fótbóltslandsliðnum at sleppa av vøllinum í Litava uttan at hava tapt, so verður talan um met, sum má mestast at verða framúr. Møguliga [...] vóru Føroyar á landsliðsferð í Litava og Skotlandi. Ferðin hilnaðist sera væl. Í Litava var úrslitið 0?0, og í Skotlandi taptu Føroyar 2?1. Um úrslitini um ein mánað í Litava og Týskalandi høvdu verið ein [...] havt verið við á venjingarleguni á Kypros í vár, so hevði dystur nummar 60 verið á skránni í Litava 12. oktober. Men ta ferðina fyrireikaði Óli seg saman við Hvidovre til seinnapartin av donsku landskappingini

til fólkatalið í kommununum 01.01.99. Samlaða býtið fyri ár 2000 verður: Sandavágs kommuna kr. 52.480,00 ? Miðvágs kommuna kr. 72.272,75 ? Sørvágs kommuna kr. 74.138,25 ? Bíggjar kommuna kr. 5.073,75 ? Mykines [...] Sørvágs kommunu. Grannskoðaði roknskapurin fyri 1998 var framlagdur og góðkendur á bygdarráðsfundi 14.12.99. Ársroknskapurin vísir ein rakstur sum javnvigar við kr. 21.195.046 og eini fíggjarstøðu, sum javnvigar [...] uppeftir.Í seinastuni hevur tað ligið um 890 fólk, men við ársenda í fjør vóru 898 fólk, meðan tað tann 28.12.99 er 888 íbúgvar. ? Langt hevur verið ímillum nýggj hús í bygdini, men nú er ein glotti fyri stavn

Føroya og teimum, ið hava kallað Føroyar heim sítt í mong ár. Legan verður hildin í Nesvík í døgunum 10.-12. oktober. Endamál Endamálið við leguni er at strykja integratión og trivnað hjá tilflytarum, flóttafólkum [...] announce that registration for the Intercultural Family Retreat opens today, Monday 15 September, at 18:00. About the retreat The Intercultural Family Retreat is for families* with immigrant and refugee backgrounds [...] those who have called the Faroe Islands home for many years. The retreat will take place in Nesvík, 10–12 October. Purpose The purpose of the retreat is to strengthen integration and well-being among immigrants

Hydra úr Ljósinum gjørdist nummar trý við 13,36 stigum og Aura úr Havnar Fimleikafelag nummar fýra við 12,78 stigum. Tað var tó Alda, sum vann aðru steypakappingina í Runavík fyri einum mánaði síðani, so kanska [...] steypakappingarnar, so tær mugu sigast at vera stórfavorittur undan finaluni. Finalurnar byrja klokkan 14.00 í dag, í høllini á Hálsi.

Vestur-B36: 2-2 (2-2) 1-0: Holgar Durhuus, 28. 1-1: Sjúrður Thomassen, 33. 1-2: Pætur Petersen, 39. 2-2: Høgni E. Nielsen, 41. B68-KÍ: 1-0 (0-0) 1-0: Andrias á Líknargøtu, 63. Skála-Víkingur: 4-0 (2-0) 1-0: Edvin

av teimum meira spennandi dystunum, tí at mótstøðuliðið hjá Skála er 07 Vestur, sum er á 2. plássi, 12 stig aftanfyri Skála. Í seinasta umfari eydnaðist ikki 07 Vestur at vinna á heimavølli ímóti B36, sum [...] dysti í Gundadali í kvøld. B36 og B68 hava einaferð fyrr spælt í Gundadali í ár, og tá endaði tað 0-0 ímillum árstalsfeløgini bæði. Í Klaksvík er eykaliðsdystur, har KÍ og AB hittast. Hesi liðini liggja

Síðani tá hava HB og TB spælt ellivu dystir í Gundali. HB hevur vunnið teir allar við málmuninum 37-12. Við 2-0 sigrinum í Klaksvík fyri viku síðani fótaði HB sær, og eisini HB er ósigrað undan vitjanini [...] verða noyddur at fara á vøllin fyrr, enn tað annars hevði verið ráðiligt. HB-TB: Alex Troleis kl. 16.00.

um teir vóru neyvir í mótálopunum. PSG – Barcelona 2-3 (2-1) 1-0 David Luiz, 10 1-1 Lionel Messi, 12 2-1 Marco Verratti, 26 3-1 Blaise Matuidi, 54 3-2 Neymar, 56 APOEL Nicosia – Ajax 1-1 (1-1) 0-1 Lucas [...] Denis Polyakov, 19 2-0 Aleksandr Karnitskiy, 41 2-1 Aritz Aduriz, 45 Shakhtar Donetsk – Porto 2-2 (0-0) 1-0 Alex Teixeira, 52 2-0 Luiz Adriano, 85 2-1 Jackson Martinez, 89 br 2-2 Jackson Martinez, 90 Støðan:

Bayer Leverkusen 6 2. Monaco 5 3. Zenit 4 4. Benfica 1 Bayer Leverkusen – Zenit 2-0 Monaco – Benfica 0-0 Bólkur D: Arsenal slapp við skrekkinum í Belgia. Teir vóru aftanfyri móti Anderlecht líka til tað seinasta [...] Støðan: 1. Borussia Dortmund 9 2. Arsenal 6 3. Anderlecht 1 4. Galatasaray 1 Anderlecht – Arsenal 1-2 Galatasaray – Borussia Dortmund 0-4

Sigrun metir tó, at Kyndil og H71 eru favorittar til at Faxe Kondi kappingina. Í bólki 1 vann Kyndil 32-12 (20-5) á H71. Kyndil hevur fýra stig og heili pluss 31 í málmuni, og hevur vunnið seg í hálvfinalurnar [...] rnar. VÍF hevur tvey stig, StÍF og H71 2 hava einki stig fingið. Mikudagur 27.01.21 kl. kl. 20.00 VÍF – StÍF (FM1 sigur frá dystinum) Sunnudagur 31.01.21 kl. 14.30 Kyndil – VÍF Sunnudagur 31.01.21 kl.