knappliga av, tí tað, teir í mestan mun umrøða, eru gamlar syndir. Syndir ið ikki skulu strikast ella fyrigevast, men í staðin prentast inn í heysin á unga ættarliðnum í Føroyum. Hálvtrýss til hundraðára [...] tankar á flog. Men eg fari at geva Dávidi Isfeld púra rætt í hansara lesarabrævi í vikuni, hóast bræv hansara kanska hevði ein nakað bondskan enda. Í mong, mong ár eru føroyingar blivnir vælsignaðir við greinum [...] hundraðára gomul politisk mistøk og dáragerðir, sum í tjóðskaparligum ovurhuga ella býttleika eru gjørd í eini fjarari fortíð, skulu ”upplýsa” føroyingar. Rolvur og Dalsgarður síggja reytt, tá ið talan er um tjóð-

dagsins Føroyum, fleiri menniskju, í dagliga fáa veitt eina “tænastu”, ið verður væl og virðiliga rokna út í krónum og oyrum, og síðani verður spart – tí tey eru ov dýr. Í fjør góðkendi løgtingið ST-sáttmálin [...] degnum og gera stóran mun í vanliga gerandisdagin. Vit mugu nú burtur frá hesum “tænastu” hugsanina og fara at hugsað og veita menniskjanum í samfelagnum tey rættindi tey eiga – í kraft av at vera menniskju [...] uppgjørd í krónum og oyrum, ein óhugnalig máti at roknað menniskja virði. Hendan gongdin má steðgast, um vit skulu hava eitt virðiligt samfelag fyri øll! Eisini næstan og ikki bara næstan. Vit eiga, í dagsins

hevur tikið í móti tí. Umframt hetta hevur løgmaður eisini vunnið sonevndu Ísafjarðarsúluna, sum er gamla løgmanssteypið tvær ferðir, so tilsamans hevur løgmaður verið steypavinnari í Føroyum seks ferðir [...] gera tað gott aftur í næsta dystinum. Landskappingin er øðrvísi, men í steypakappingini ert tú úti ella inni, greiðir Kaj Leo Holm Johannesen frá. Líkamikið hvat av liðunum vinnur í morgin, so hava flestu [...] ferð Kaj Leo Holm Johannesen -- Kaj Leo Holm Johannesen hevur vunnið Ísafjarðarsúluna í 1984 og 1988, og løgmanssteypið í 1989, 1992, 1995 og 1998

ímynda okkum hamstarin, sum rennur runt í hjólinum, so er tað soleiðis, sum eg síggi politiska systemið í Føroyum. Hamstarin brúkar eina øgiliga orku upp á at renna í hjólinum, men førkar seg ongantíð frameftir [...] so hugsi eg trý ting: Eitt tað mest liberala landið í heiminum, eitt tað mest framkomna landið, og tað landið, har vælferðarsamfelagið trívist best. Í míni verð eigur Sambandsflokkurin at endurspegla hesi [...] frælsinum, tá flokkurin gongur við til at parkera etisk mál, heldur enn at fáa tey fram í ljósið. Sambandsflokkurin tekur eisini í stóran mun bíbliuna fram, tá argument skulu leggjast fram. Umframt, at Samband

TOFTIR Tíðliga í nítiárunum gjørdist Toftir við Fiskamarknaði Føroya miðdepilin fyri landing og sølu av fiski í Føroyum. Hetta var startskotið til stóran part av teirri menning, sum síðan hevur verið við [...] saltfiskavirki, ið upprunaliga læt upp sum vanligt fiskavirki longu í 1969. Nýggir bygningar Áhugin at fara undir nýtt vinnuvirksemi í Nes kommunu hevur verið so mikið stórur, at kommunan hevur planerað [...] tey rópa. Beint innanfyri gamla Turkihúsið í Oyrunum er nýggi bygningurin hjá KBH, ið er byggifyritøka, sum hevur bygt fleiri sethús og stovnar kring um í økinum – og longur norðuri reisti Sea Star sín

LANDSFUNDUR Í morgin, týsdagin, 28. desember, heldur Føroya Fiskimannafelag sín árliga landsfund, sum í ár verður í hølunum hjá Føroya Arbeiðarafelag, Tjarnadeild 7 í Havn. Á landsfundinum, sum byrjar [...] sókn ella umboð fyri hvørja sókn hava eina atkvøðu í part á landsfundinum. FF hevur eisini eina sjómannadeildin, sum hevur fundarrætt og atkvøðurætt í felags áhugamálum. Felagsstjórnin, sum er felagsformaður [...] mráðingarar, sum í løtuni eru millum fiskimenn og reiðarar. Sum skilst, er langt millum partarnar, og tað gongur striltið at nærkast hvørjum øðrum. Soleiðis, sum gongdin hevur verið í samráðingunum higartil

loysast millum sersambondini í Føroyum og Danmark, so semja fæst um, hvør leistur skal brúkast. Gongd er í málinum, tí eitt umboð fyri donsku olympisku nevndina kemur til Føroya síðst í komandi mánaði, og tá [...] karantenu í eitt ár, um teir skulu við til OL, er bara fyrsta stigið á leiðini. Nú skulu vit fáa eina rammuavtalu um, hvussu farast skal víðari, sigur forsetin í ÍSF, Petur Elias Petersen Svimjing: Í vikuni [...] føroyskir svimjarar kunnu kappast í olympisku leikunum fyri Danmark, uttan at teir kortini missa rættin til at kappast fyri Føroyar í øllum øðrum altjóða kappingum. Pál Joensen, sum í løtuni er einasti aktuelli

Joensen, maskinstjóri á risaskipinum Oasis of the Seas, fyrilestur um skipið í Stóra Pakkhúsi í Vági. Nærum fullsett var í Pakkhúsinum, og tað var ikki hissini upplýsingar, ið áhoyrarafjøldin fekk um hendan [...] farið í sigling, og eisini sást, hvussu byggingin fór fram í Finnlandi. Víðagitnu upptøkurnar, tá Oasis of the Seas fór undir brúnna um Stórabelt, og kanska ein metur var eftir, til skipið tók í brúnna [...] kvøldið kann sameinast í einum orði: stórt. Tá talan er um hetta skip, so er alt stórt. Skipið er ein risi og øll tøl, ið verða nevnd, eru stór, sera stór. Skipið er 225.000 tons og er í Genesis flokkinum,

tí alneyðugt er at koma víðari, so at øll í Føroyum kunnu fáa ráð til ein bústað. Tí samfelagið hevur brúk fyri øllum. Halla Samuelsen Býráðslimur og forkvinna í sosialu nevnd Tórshavnar býráðs [...] hevur alstóran sosialan týdning. Trupulleikarnir á verandi bústaðarmarknað serliga í Havn eru ovurstórir og hava verið tað í áravís. Sethúsaprísirnir eru ovurhøgir, og hóast nýggja leigulóg, so er framvegis [...] klárar at seta í verk til tess at fáa fleiri enn 100 bíligar leiguíbúðir og lutaíbúðir eitt nú á Berjabrekku og Óðinshædd. Við ætlaðu broytingunum ber til saman við Húsalánsgrunninum at koma í gongd, tí einki

Føroyar skulu í kvøld klokkan 19.45 spæla móti Ísrael á Tórsvølli. Í samrøðu við FM1 greinar føroyski landsliðsvenjarin, Håkan Ericson, mótstøðuliðið. Fyrr í summar var ísrelska Maccabi Haifa í tveimum dystum [...] um tann hjá Maccabi Haifa. Serliga í álopsspælinum. Teir spæla skjótt við góðum tamarhaldi á bóltinum í uppspælinum. Nøkur av málinum, sum Maccabi Haifa skorar móti HB í fyrra dystinum hava vit eisini sæð [...] sigur Håkan Ericson. So er spurningurin um tað kann brúkast til nakað í styrkissamanhangi, tá talan er um landsliðini hjá Føroyum og Ísrael? - Tað er ringt hjá mær at siga, um styrkismunurin er tann sami