Manchester United hevur týdningarmiklan dyst í Premier League um vikuskiftið móti Chelsea og Sir Alex er bangin fyri at liðið hjá honum hugsar ov nógv um seinnu uppgávuna, nú tá liðið hevur meir enn annað [...] Sir Alex Ferguson hevur ávarað sínar menn um ikki at taka sær av løttum í kvøld, tá Schalke 04 kemur á vitjan í seinnu hálvfinaluni í Champions League. Manchester United skal í kvøld bara verja 2-0 leiðsluna [...] bretskum miðlum, so er sannlíkt at Dimitar Berbatov og Michael Owen byrja inn í dag. Wayne Rooney hevur ein minni skaða, men sigst verða tøkur til sunnudagin. Dysturin á Old Trafford byrjar klokkan 19:45

úsið, sum væl kenda Ágústa Skúladóttir er leiðari av. Ágústa hevur fleiri ferðir verið í Føroyum í sambandi við leikaraskeið, sum MáF hevur skipað fyri, og tað var í sambandi við eitt av hesum skeiðum [...] ús er eisini knýtt upp í. Fjørukrógvin í Hafnarfirði er væl vitjað, eisini av føroyingum. Og tað hevur verið bæði sagt og skrivað nógv um hetta sermerkta stað í Hafnarfirði. Tað, at ein føroyingur arbeiðir [...] inn í krónna. Men Fjørukrógvin er ikki bert Fjørukrógvin. Hinumegin vegin liggur Hotel Víking, ið hevur sama »reiðarí« og sum samlað er ein eind. Eisini inni á Hotel Víking er alt hildið í gomlum, fornum

divisiónsfótbóltin. Hóast tvangsniðurfluttir og farnir av knóranum, hevur BK Frem, sum telist millum elstu feløgini í Danmark og hevur seks meistaraheiti í skjáttuni, sera trúgvar stuðlar. Til heimadystirnar [...] Føroyum, sum í kvøld skal dystast við BK Frem, har Andreas Lava Olsen spælir. Søguríka danska felagið hevur seinni árini havt sjey føroyskar landsliðsleikarar í hópinum. Jón Rói Jacobsen, Gunnar Nielsen, Atli [...] heimadystirnar eru sjálvdan færri enn 500 fólk ? onkran dyst í ár hevur áskoðaratalið verið omanfyri 1000. Dysturin skuldi upprunaliga spælast á Kløvermarkini, heimavøllinum hjá ÍF Føroyum, men har eru vallirnir

dag einsamallur á Melwood og tað er framvegis óvist hvar framtíðin hjá spaniólanum er. Liverpool hevur alment sagt, at framherjin ikki er til sølu, men fleiri ítróttaskrivarar meta, at um boðið fer upp [...] nærmastu framtíð og helst fær debut mikukvøldið, tá Liverpool tekur móti Stoke á Anfield. West Ham hevur leigað írska framherjan, Robbie Keane, frá Tottenham. Avtalan er tann, at um West Ham megnar at verða [...] til Newcastle. Talan verður um ein leigusáttmála fyri restina av hesum kappingarárinum. Sunderland hevur valt at brúka nakrar av millióninum, ið teir fingu fyri Darren Bent, upp á at keypa Stephane Sessegnon

loysn. Hanus Norðberg, sum er fluttur úr H71 til Team Klaksvík, hevur styrkt munandi um skotstyrkina í álopsspælinum. Zarko Pejovich hevur eisini staðið seg væl í hesum kappingarárinum. Framburðurin er [...] Ziskason, formaður, tók ikki munnin ov fullan. Málið var fremst av øllum at betra spælararnar. Úrtøkan hevur verið soltin. Einki stig í 15 dystum. Men hinvegin kunnu klaksvíkingar fegnast um, at tapini eru ikki [...] er ikki sjónlig í Klaksvík, men klaksvíkingar taka smá fet rætta vegin. Tað hevur kappingin prógvað í ár, hóast hini liðini geva oftast yngru leikarunum møguleikan, tá Team Klaksvík er mótstøðuliðið.

onnur mótmælt upp á tað harðasta. Men History Channel, sum hevur pumpað fleiri milliónir dollarar í verkætlanina, sum er hin dýrasta hjá rásini, hevur ikki hirt at svara aftur. Men nú er knappliga vent í holuni [...] januar 1961. Røðin hevur Greg Kinnear og Katie Holmes í høvuðsleiklutunum, og millum atfinningarsomu røddirnar er Ted Sorensen, sum var taluskrivari hjá Kennedy og av danskari ætt. Hann hevur sjálvur skrivað

dent á trolkameraið, sum felagið hevur ment og hevur selt, bæði í Evropa og USA. Ein av størstu kundunum hjá JT electric er nevniliga American Seafood Compagny, sum hevur keypt og bílagt fimm trolkamera [...] skilti, at Matt Bradley og menninir aftanfyri Harris Electric kendust og at skipið, hann er við, hevur Harris sum veitara. So, hvør veit? Kanska verður tað einaferð eitt trolkamera frá JT electric umborð

Mortan Johannesen, reiðari á Ennibergi, sigur, at hann hevur ikki hugsað ítøkiliga um, hvussu teir fara at fyrihalda seg, tá skipið er klárt at loysa seinni í hesum mánaðinum. - Vit eru ikki raktir av [...] av verkbanninum enn, tí vit hava ikki verið klárir at loysa. Ymiskt er gjørt umborð, nú skipið hevur ligið. Alt skipið er vaskað, ymiskar ábøtur eru gjørdar, og vit hava eisini fingið ein nýggjan ljósmotor [...] men nú hava vit so valt at gera ymiskt við skipið. Viberg Sørensen, formaður í Føroya Reiðarafelag, hevur ikki valt at kalla skipini heim, sum eru á langfaraveiði, men bara tey, sum royna undir Føroyum. Tískil

er arkitekturin, Ósbjørn Jacobsen, sum hevur teknað stovnin. Lendisviðurskiftini, har nýggi stovnurin verður bygdur við Gøtugjógv, eru avbjóðandi, men hesi hevur arkitekturin sæð sum ein viðleikara heldur [...] heldur enn ein mótleikara. Avbjóðingin hjá arkitektinum hevur verið at skapt eina náttúrliga eind, sum tekur støðið í staðnum og lendisviðurskiftunum. Per Martin Gregersen, borgarstjóri í Eysturkommunu, [...] hugskot verið - alt frá at brúka stovnin til musikkskúla, kvøldskúla, eyka skúlastovur - til at onkur hevur bjóðað sær at keypt bygningin. Borgarstjórin vísir á, at enn hava tey í Eysturkommunu ikki tikið støðu

Jóannes Lisberg, borgarstjóri í Fámjin. Haraftrat hevur kommunan fingið onkra umsókn um byggiloyvi frá fólki, ið longu eiga jørð í bygdini. Og onkur hevur eisini spurt, um nøkur hús eru til sølu í Fámjin [...] fyrireika seg til økta eftirspurningin. Kommunan hevur onga útstykking sjálv, so tað má kommunan fáa frá privatfólki. – Vit eru í gongd, men tað hevur gingið striltið at fáa nakran at selja grundstykkir