arbeiðir við at loysa trætuna um prestastarvið í Hvalba, og ætlanin er at finna eina loysn í hesi vikuni, sigur landsstýriskvinnan í mentamálum. Í tíðindaskrivi í kvøld ásannar Helena Dam á Neystabø, l [...] landsstýriskvinnan. Hon leggur afturat, at arbeitt verður við at finna eina loysn á málinum í hesi vikuni.

Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at eitt línuskip kemur inn at landa mánadagin komandi. Seinni í vikuni vænta tey nøkur línuskip. - Men tað verður helst ikki tað heilt stóra. Skipini eru antin undir Íslandi

- Vit vænta ikki nógv línuskip inn at landa í næstu viku, kanska eitt ella tvey seinnapartin í vikuni. Skipini, sum talan er um, fiska mest brosmu og longu. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum [...] blanding av toski, havtasku, reyðsprøku og tungu. Væntandi landar ein trolbátur mánadagin, og seinni í vikuni landa hinir, sum eftir eru.

á landleiðini, og tveir eru norðanfyri. Ein kemur inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni í vikuni. - Vit vænta, at øll trý garnaskipini, sum eru til fiskiskap eftir svartkalva, koma inn at landa

brosmu og svartkalva. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður harður fyrst í hesi vikuni, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður umskiftandi. - Vit vænta tískil ikki nógvan útróður

havtasku, um veðrið blíðkar. - Trý garnaskip eru á svartkalvaveiði, og tvey teirra landa helst í vikuni sum kemur. Triðja skipið frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fis

tvey línuskip inn at landa mánadagin, og síðan er væntandi, at tvey onnur línuskip landa seinni í vikuni. - Skipini hava mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Lagt verður aftrat, at fleiri línuskip væntandi [...] aðru viku. Tá skipini tá koma innaftur, verður ikki farið út aftur fyrr enn eftir jólahøgtíðina. Í vikuni, sum stundar til, verður streymurin hampiligur, men veðurútlitini eru einki serlig. - Tí, eru útlitini

hetta skipið hevur mest av longu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey eisini tvey línuskip seinni í vikuni, og hesi hava mest av toski og hýsu. - Fleiri línuskip eru nýliga byrjaði túr. Nøkur fara út um

blálonga og so nakað av lira. Væntandi landaðu trý skip fyrst í hesi vikuni, og síðan kemur eitt línuskip aftrat inn at landa seinni í vikuni. Streymurin er harður, men batnar, sum henda vikan gongur. Veðrið [...] Veðrið verður hampiligt, og tí er væntandi, at onkur útróðrardagur verður í vikuni.

Ein fiskar svartkalva eystan fyri og landar helst síðst í hesi vikuni. Ein fiskar havtasku og landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni. - Triðja garnaskipið fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð [...] - Fleiri línuskip koma inn at landa hesa vikuna. Tey flestu koma síðst í vikuni, men møguliga kemur onkur inn í dag. Fleiri línuskip fiska brosmu og longu, og nøkur fiska tosk og hýsu. Eitt línuskip er