havnalag, bæði við upplandi og bryggjukanti. Síðan Fiskamarknaður Føroya byrjaði sítt virksemi á Toftum, er nógv hent á havnalagnum. Tvey nýggj fiskavirkir eru bygd sunnanfyri virkið hjá Fiskavirking, og sunnanfyri [...] kann oman á bryggjuna sunnanfyri virkið. Súni í Hjøllum sigur, at bygdaráðið eisini hevur samtykt at kanna, hvussu nógv tað kostar at gera atløgusíðu á eystara armi í Oyrunum og dýpa niður á 3,6 metrar [...] øll planering og asfaltering á havnalagnum verður gjørd liðug í summar, soleiðis at viðurskiftini kunnu skipast betur. - Vit hava stívliga 3 miljónir krónur at arbeiða við á havnalagnum í ár, sigur Súni

helst hørð kapping. Fyrrv. borgarstjórin í Runavík stillar upp og eru kend nøvn bæði á Strondum og í Gøtu. Maðurin á Toftum man sita tryggur, men spurningurin er, hvussu tryggur fyrrv. løgmaður, Edmund Joensen [...] at hava møguleika at ogna sær tveir sessir í oynni. Her varð hugsað um at fáa kapping millum Signar á Brúnni og Tórbjørn Jacobsen við tí í hyggju, at báðir skuldu koma inn. Men henda dreymin hjá nýggju [...] ið hevur gjørt nógv burtur úr at byggja upp eina fólkarørslu rundan um sín egna flokk. Nógv bendir á, at viðgongda linja hansara ístaðin hevur syndrað møguleikarnar fyri slíkari. A og C fara at varðveita

Nes kommuna fyrireikar nú av álvara bygging av eldrasambýli á Toftum. Stórur partur av útgravingararbeiðinum og planeringini er gjørt. Tað er Fuglø Arkitektar í Klaksvík, sum hava gjørt tekningarnar til [...] í ár, sigur Súni í Hjøllum, formaður í teknisku nevnd. Á fíggjarætlanunum fyri 2000, 2001 og 2002 hevur peningur verið játtaður til endamálið. Á verandi fíggjarætlan fyri 2002 standa 2 miljónir krónur [...] hjá teimum eldru. - Landsfelagið hjá pensiónistunum hevur gjørt eitt megnar arbeiði til tess at vísa á og lýsa umstøðurnar hjá teimum eldru, sigur Súni. Útbyggja í Runavík Nes kommuna hevur annars játtað

hugni var at støkka inn á gólv hjá Lottu og Adolfi, eisini á ellisárum, og fegin vóru tey, at dótturin og versonurin Piddi og børn teirra, vóru um tey. Hugaligur var Adolf at koma á tal við, heilsuna hevði [...] Mikudagin 27. mars andaðist hann á Landssjúkrahúsinum eftir stutta sjúkralegu. Adolf var 91 ár, nú hann fór. Í blaðsamrøðu, Sosialurin hevði við hann frammanundan 90 ára føðingardag hansara, segði hann [...] sær. Adolf var føddur í Søldarfirði 21. november 1910, og vóru foreldur hansara Malena, ættað av Toftum og Jóan Jakku úr Søldarfirði. Sámal og Marjun vóru børnini hjá Lottu og Adolfi. Lotta, sum var úr

Olsen, "Jóan Jakku í Ovaragerði" í Søldarfirði og seinnu konu hansara Malenu, ættað úr "Kúluni" á Toftum. Í fyrru giftu hjá Jóan Jakku vóru fýra børn, tveir dreingir og tvær gentur. Í seinnu giftu vóru [...] Jakku legðist til hvíldar. Adolf, uppkallaður eftir fyrru konu pápa síns, Ada, sum var av "Hamri" á Toftum, vaks upp í tryggu kørmunum í "Ovaragerði", saman við hinum systkjunum. Adolf giftist Charlottu [...] sigldi so við Stelluni, sum trolarin vanliga var nevndur, til skipið fór á sildaveiði norðan fyri Føroyar. Meðan Stellan var á sildaveiðu fór Adolf at sigla við norskum trolara. Tað var í hesum tíðarskeiði

siðir í broyting í okkara tíð. Dugnalig og áhugað ung fólk. Á skúlanum møtti eg 19 ára gamla Hugo Lamhauge Hansen av Nesi á Toftum, ið gongur í 2 g. á hesum skúlanum, ið kallast Red Cross Nordic United World [...] . Hann hevur lisið heimspeki á skúlanum í tvey ár. Eg merkti beinanvegin, at her er ein ungur maður, ið er á sama støði sum heimspekislesandi eru á t.d. øðrum lestarári á einum lærdum háskúla. Hann kennir [...] ella at fara heim á jólum. Har eru vit tíverri ikki á jøvnum støði. Men eftir, at ein hevur gingið her í tvey ár, og t.d. tosað non-stop enskt, er tað sera lætt at byrja at lesa á eitt nú einum enskum

seinni legði Andrew av Fløtum HB á odda, tá hann stýrdi innleggi í málið. Tíggju minuttir seinni javnaði Øssur Hansen upp á brotsspark. Jens Petur Brattalíð peikaði á ellivu metra blettin, tí hann segði [...] spælarin, Jan C. Dam, ætlaði sær at gevast við 1. deildarfóltbólti, tá hann segði farvæl á Toftum. Avrikið leygardagin bendir á, at hann verður ein av lyklaspælarnum hjá HB í ár. Dysturin í tølum B68-HB 2-3 (1-0) [...] spæla seg víðari úr bólkaspælinum og í fjórðingsfinaluna í steypakappingini. Leygardagin var HB á Toftum. Teir fóru avstað aftur við øllum stigunum. Og nú skal tað vilja verri enn illa til, um HB ikki

Ziskason, sum kemur úr KÍ. Fríðin váttar fyri Sosialinum, at hann fyrstu ferð vandi inni á Toftum týskvøldið, og alt bendir á, at B68 verður hansara nýggja felag. Hin klaksvíkingurin í B68, Arnold Joensen, fær [...] sjálvur í samband við B68, og teir vóru sera áhugaðir í at fáa meg út á Toftir at spæla, sigur Fríðin Ziskason, sum leggur doyðin á, at hann ikki er vorðin ósamdur við venjaran Kurt Mørkøre. ? Hjá KÍ eru [...] ikki, at tað verður so nógv lættari at sleppa á lið hjá B68, tí nýggja felag hansara hevur eisini gott fólk og fleiri landsliðsleikarar, men hann vísir á, at spælið hjá B68 hóskar betur til hansara. ?

í Sveis endar. Fyrri dysturin verður leiktur í Sveis 22. juni, og seinni dysturin verður leiktur á Toftum eina viku seinni. Liðið, sum fer víðari, skal møta einum liði úr Hollandi í øðrum umfari.

Tær báðar Laura Mary Jacobsen av Kirkju og Kirstin Eliasen av Toftum lesa báðar á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Tær ganga á triðjá ári og skulu gera endaligu BS-uppgávuna. Tær hava valt [...] nakrar av teimum ringmerktu fuglunum. Til ber at hyggja eftir litunum á beinunum á gráspurvunum og síðani siga frá. Ringjast kann á numrini 254877, 315230 ella 255937. Nýggjur fuglur Gráspurvur varð sæddur [...] hvør spurvur fær ein stálring við nummari á. Harumframt plastringar við ymiskum litsamansetingum, ið eyðkenna tann einstaka fuglin. Tær báðar lesandi heita á fólk um at hava spurvarnar í huga og at siga