eru tað tey smærru børnini. Gentur og dreingir undir 10 ár møta kl. 13, saman við gentum og dreingjum 10-12 ár, meðan gentur og dreingir 12-14 ár møta kl. 15.30. Kappast verður bara í einmansleiki. Altjóða [...] kapping, sum hevur verið í nøkur ár, og aftur í ár vera tað sera nógvir luttakarar, sum fara at kappast. Leygardagin verður byrjað kl. 11, tá gentur og dreingir 14-16 ár leggja fyri, saman við unglingum [...] Altjóða kapping Annars var ætlanin at skipa Tórshavn Open sum opna altjóða kapping í ár. Seinasta vetur vórðu innbjóðingar sendar út til øll Norðanlond og onnur við eisini um at luttaka í kappingini, sum

nýggjari tíð í Svøríki. Ein eldsbruni í einum dansihøli í Gøteborg, ið kostaði 63 ungfólkum í aldrinum 12-18 ár lívið, 49 børn hjá innflytarum og 14 svensk børn. Vanlukkan hevur sett djúp sár í svenska samfelagið [...] so ræðuligt, sum eingin kann ímynda sær. Eg kenni eina familju, ið hevur mist dóttrina, sum var 14 ár. Tey eiga eisini ein sjey ára gamlan son. Foreldrini tordu ikki at siga sannleikan fyri soninum, tí [...] synir, tveir doyðu sum smáir. Annar sum 10 mánaðir gamal og hin undir sjálvari føðingini. Tað eru nógv ár síðani, teir høvdu verið ávikavist 25 og 16 ára gamlir í dag. Tá Jutta kom út fyri stóru sorgini at

eru ósamd um, hvussu stórur parturin hjá landskassanum skal vera. ? Men tað eru ikki meiri enn 10-12 milliónir, sum skilja partarnar. ? Hetta hevur so lítið uppá seg, at tað er ongin sum helst ivi um [...] kann støða takast til framtíðina hjá Kommunala veðhaldsgrunninum seinni, kanska um hálvtannað til tvey ár, tá ið saneringstrupulleikin er fingin frá hondini. ? Skal okkum verða lív lagað, sum búgva sunnanfyri

føroyameistararnir VÍF og Neistin, sum endiliga sær út til at vera komið fyri seg aftur eftir nøkur ár við oyðimarkargongd. Og StÍF-liðið er enn ikki afturúrsiglt, eins og KÍF meir enn einaferð hevur víst [...] aftan á ársskiftið, tá endaspælið fer í gongd. Um vit taka kappingina hjá monnum, hevur Kyndil í løtuni 12 stig, meðan StÍF hevur seks. Kyndil hevur vunnið seks dystir, meðan StÍF hevur vunnið tríggjar. Um [...] havt eitt dómarapar, sum í dag bert gongur undir heitinum »Hjalmar og Kristian«, og teir hava í fleiri ár verið altjóða dómarar. Men hví hevur hetta ikki smittað av upp á aðrar dómarar? At Hjalmar Petersen

funnið í 1992, 20 ár aftaná at oljuleitingar byrjaðu á hesum havøki, og aftaná at fleiri enn 100 royndarboringar vóru gjørdar. Farið varð undir at útviklað økið í 94, og longu trý ár eftir kundi framleiðslan [...] leiðina víðari út á Foinaven feltið. Túrurin tók knappar tveir tímar. Tað er bert umleið gott og væl eitt ár síðani, at Foinaven oljufeltið, sum tað fyrsta nakrantíð vestan fyri Hetland, varð tikið í brúk. Hetta [...] koma leiðina úr Føroyum at síggja hetta stásiliga far. Nú skipið hevur verið roynt í meira enn eitt ár vildi operatørurin BP vísa umboðum úr Føroyum, hvussu tað arbeiðir í hesum nýggja økinum og skikkar

gjørdi ein sera góðan figur, tá liðið seinasta mikukvøld var nær við at vinna á H71 fyri aðru ferð í ár. Sunnudagin skuldi liðið hjá kollfirðingum so aftur royna seg móti einum av oddaliðunum, hesaferð Kyndli [...] allatíðina frammanfyri, og fyrstu tíggju minuttirnar av seinna hálvleiki brúkti Kyndil til at fara frá 14-12, sum var hálvleiksstøðan, og upp á 22-14. So stóð skriftin á vegginum, og hóast KÍF royndi at gera [...] minst tí Kyndlamenn høvdu lúrt teir freku tvørbóltarnar hjá honum av. Kyndlamenn eru nú komnir upp á 12 stig, og ósigurin hjá H71 í Vestmanna merkti, at Kyndil nú aftur er ovast í deildini. Tað sigur nógv

januar VB hevur í nógv ár verið umboðað í bestu kvinnudeildini í hondbólti. Sum oftast hevur liðið verið millum tey niðastu, men tað hevur eydnast at lívbjarga sær kortini. Í ár sær botnstríðið út til [...] dystinum. Stóri spælarin í dystinum sunnudagin var Jacklin Djurhuus, sum spældi sín helst besta dyst í ár. Hon skeyt sjálv 11 av málunum hjá VÍF og spældi fleiri ferðir eisini hinar upp til mál. Spælandi venjarin [...] tað kemur væl við hjá teimum. Annað vikuskifti skulu VB-kvinnurnar so til Havnar, har tær leygardagin 12. desember spæla móti Kyndli og dagin eftir móti Neistanum. Og vikuskiftið eftir hetta, sum er fýra

Hyggja vit at teimum reglum, sum eru fyri tingfólk so er upprunin til hesar at finna knapt hálvthundrað ár afturi í tíðini. TRUPULLEIKIN í tinginum var og hevur altíð verið, nær ein tinglimur skal úr tinginum [...] er ónøgt kann misálit setast á eitt landsstýrisfólk. Løgmaður hevur sostatt allar føroyingar yvir 18 ár at velja í, tá hann skal seta nýggjan landsstýrismann, 99,9% av hesum hava reina straffiattest. SO [...] straffríu - ongan áhuga hava í at verða umboðaði í stóru verð av fólki, ið »bert« hava verið í geglinum 1-2 kanska 3 mánaðir. VIT hava tað álit á løgmanni at hann skilir hettar. Sostatt eigur hann eisini at

havnaløgum. Nýggj øki Rakstrarætlanin hjá kommununi, ið annars er sett upp sum vanligt, hevur komandi ár fingið eitt nýtt rakstrarstað undir heitinum Mentanar- og ungdómsstuðul. Til endamálið eru settar av [...] íløgur, men nú ætlar býráðið at gera meira á hesum øki. Av íløgum, sum ætlanin er at fremja komandi ár, kunnu nevnast: 1. Nýggi vegurin til havnalagið á Glyvrum, 1.0 mió. kr. 2. Umlegging av Glyvravegi [...] fíggjarætlanin við kr. 49,9 mió., ímóti kr. 42.- mió. í 1998. Til rentur og avdráttir eru avsettar 12 mió. kr. Herav 3,8 mió. kr. til rentur og 8,2 mió .kr. til avdráttir. Herav 6 mió. kr. til eykaavdráttir

hava ein týðandi leiklut. Høvundin, Ólafur Haukur Símonarson, hevur umframt »Seiggj og tár« skrivað 12 aðrar leikir. Hann er kendur fyri sínar skemtileikir, sum tó altíð hava sínar álvarsomu løtur, har [...] Leikstjóri og sjónleikari Tað er Saga Jónsdóttur sum hevur leikstjórnað. Saga Jónsdóttir hevur í mong ár starvast sum sjónleikari og leikstjóri og eisini sum marknaðar og sølustjóri í Borgarleikhúsinum eitt