Avmarkaður marknaður Viberg Sørensen sigur, at tunfiskavinnan er ógvuliga serlig. ­ Tað er bara í Japan at tey brúka hetta hetta slagið av tunfiski, har tey eta hann ráan. ­ Og tað eru bara japanarar,

størje« verður rættiliga fitt gjørt burturúr, at føroyingar hava útflutt 10 feskar tunfiskar til Japan. Upplýst verður, at nakrir av tunfiskunum vóru seldir fyri meiri enn 300 krónur fyri kilo. Fiskarern

og síðani flyta gassið leiðing til Valdez. Sum er útflytir Alaska hampuligar nøgdir av gassi til Japan. Hetta gassið kemur frá keldunum nærhendis Anchorage. Verður stóra gassprojektið veruleiki, kemur

óneyðugar útreiðslur, verður sagt. Endurskoðast Og víðari verður greitt frá, at Kanada væl stuðla av USA, Japan, Cuba og Fraklandi (vegna St. Pierre og Miquelon) arbeiðir av øllum alvi at tað skal verða eitt ó

nú vísir seg, at vit hava funnið eina hóskiliga og góða laksaportión til marknaðin. Laksafløk til Japan Umframt framleiðsluna av laksportiónum, framleiðir Bakkafrost eisini skrædlað laksafløk til japanska

og setti føroyingarnar av og fekk proviant umborð og ein var á Havnini í gjár. Tilsamans hava trý japans tunfiskaskip loyvi at royna undir Føroyum. Afturat teimum eru fýra føroysk tunfiskaloyvi givin, men

tikið sær av at finna sambond. Annars, so fara vit sjálvir til handlarnar ella nýta vit umboðsmenn. ? Japan er kanska eisini ein spennandi marknaður, ið vit ætla at royna okkum á. Japanar hava stóran áhuga

av lesarum okkara fara vit at greiða eitt sindur frá HM-kappingini í flogbólti, sum verður spæld í Japan í hesum døgum. Hjá kvinnunum er kappingin um at vera liðug, og í dag verða seinastu dystirnir spældir [...] hvørjum. Trý lið í hvørjum bólki komu víðari til annað umfarið. Bólkavinnararnir gjørdust ávikavist Japan (Holland tvey og Peru trý), Kuba (Italia og Bulgaria), Russland (Brasilia og Domingo-lýðveldið), og [...] r, sum vórðu spældar mikudagin, sóu soleiðis út: Holland-Italia, Russland-Kina, Brasilia-Kuba og Japan-Kroatia. Bulgaria, Suðurkorea, Peru og Domingo-lýðveldið komu ikki víðari úr 2. umfari. Tað var bert

enn ikki er komin á marknaðin.. Serliga verður bilurin ein mótvekt til smáu bilarnar úr Korea og Japan. Roknað verðu við, at bilurin ikki kemur á marknaðin fyrr enn um teini tvey ár. Tað,s um teir nú arbeiða

víðari saman við fýra av teimum bestu trýarunum. Úr bólki A komu Spania, Japan og Korea víðari. Tað var um hár gjørt, at Japan kom við í millumumfarið og teir lótu bíða leingi eftir sær. Seinasti innleiðandi [...] støðu sum japanarar og skuldu fyri tað fyrsta ikki tapa sett um teir ætlaðu sær at stegða longri í Japan enn bara til fyrsta umfar var liðugt. Teir lúkaðu krøvini og komu víðari saman við grannunum úr USA [...] liðini, sum eru komin víðari, býtt í tveir bólkar á átta. Bólkarnir síggja soleiðis út: Bólkur G: Japan, Spania, Korea, Kanada, Kuba, Argentina, Brasilia og Bulgaria Bólkur H: Italia, USA, Holland, Kina