GULLBRÚDLEYP Týsdagin 26. november hava Elin og Hans Petur Brekkstein, Velbastað, verið gift í 50 ár. Leygardagin 30. november kl. 11.00?17.00 eru øll vælkomin í Pálsstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn. Leygardagin

tíma. Í framhaldi av henni verður farið til Velbastaðar, har jólatræið verður tendrað. Annfinn Brekkstein, bygdaráðsformaður og Heri Joensen, prestur siga nøkur orð. Hjá sóknarfólki verður ein góður d

Havn. Heri Joensen talaði fyri sóknarfólkunum umframt borgarstjóran Annfinn Brekkstein. Í talu síni vísti Annfinn Brekkstein á, at tíðirnar broytast eisini í Kirkjubøar- og Velbastaðar sókn. Fyrsta jólatræið [...] ári, so yngri og eldri kunnu koma saman at gleðast um at jólatræið verður tendrað segði Annfinnur Brekkstein. Gleðið tykkum Síðani talaði prestur. Helt helt fyri, at var lívið bert gráir gerandisdagar høvdu

Annfinn Brekkstein, borgarstjóri á Velbastað, er nú formaður í valfelag Sambandsfloksins í Suðurstreymoy, Føroya Væl. Felagið hevði aðalfund mánakvøldið, og tá varð nýggj nevnd vald. Bent Jákup Hansen [...] Hansen, sum var formaður í felagnum, Egga Jensen og Petur Weihe stillaðu ikki uppaftur. Annfinn Brekkstein og Súsanna Dam stóðu ikki fyri vali hesaferð. Sum nýggir nevndarlimir vórðu valdir Kaj Leo Johannesen [...] Johannesen, Heini Fossá og Michael Jensen. Nýggja nevndin skipaði seg við Annfinni Brekkstein sum formanni, Heina Fossá sum næstformanni og Súsonnu Dam sum kassameistara. Eykalimir í nevndini eru Schumann Hjaltalin

fyri at búseta seg á Velbastað er alsamt vaksandi sambært borgarstjoranum í kommununi, Annfinni Brekkstein. ? Vit hava ein bíðilista á gott 70 fólk, sum ynskja at koma til Velbastaðar at byggja. Nú hava [...] tíðina, har tað verður stykkja út, so tað verður pláss fyri 55 grundstykkjum í bygdini, sigur Anfinn Brekkstein. At áhugin fyri at Velbastaðar bygd er stórur sæst aftur á skúlanum og barnagarðinum. Skúlin varð [...] Velbastaðar skúla. Krøv Ikki er enn ásett, hvussu nógv grundstykki verða seld beinanvegin. Annfinn Brekkstein sigur, at bygdin noyðist fyrst at fáa viðurskiftini við skúla og barnagarði í rættlag. Barnagarðurin

kommunu. Sjálvur borgarstjórin, Annfinn Brekkstein, er eisini heitur fortalari fyri samanleggingini. ?Tað eru bert fyrimunir við einari samanlegging, sigur Annfinn Brekkstein. Kjarnin í hugskotinum og ætlanini [...] samanlegging, sigur Annfinn Brekkstein. Hin 10. apríl byrjaðu realitetssamráðingar við Tórshavnar kommunu, og leygardagin verður so ein vegleiðandi fólkaatkvøða. Og fyri Annfinn Brekkstein er tað eingin ivi um [...] íløgukarmi Fólk ynskja barnagarð og aðrar tænastur, og hetta mugu vit bjóða fólki, sigur Annfinn Brekkstein. Eins og aðrar kommunur hevur Kirkjubøar kommuna fingið álagt eitt íløguloft ? umleið 900.000.

í Kirkjubø frøddust óført leygarkvøldið, tá úrslitið var greitt. Serliga borgarstjórin Annfinn Brekkstein lýsti sum ein sól, eftir at úrslitið gjørdist. Hann hevur verið fremsti talsmaður. -Eg eri sera [...] Fólkið hevur víst stóran áhuga og valt at fara frameftir heldur enn aftureftir, sigur Annfinn Brekkstein. Eisini Eyðfinnur í Búðini var væl nøgdur. -Hetta er tað rætta at gera. Hetta ger einki við okkara [...] tíðina, og fólk høvdu verið ósamd. -Men nú er alt gloymt, og vit hyggja frameftir, sigur Annfinn Brekkstein. Sáttmálin undirskrivast Ein sáttmáli er gjørdur millum Kirkjubøar kommunu og Tórshavnar kommunu

kommunu í eina kommunu. Søguligu pennastrokini tóku Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, og Annfinn Brekkstein, borgarstjóri í Kirkjubøar kommunu, sær av. Samanleggingin er kortini ikki endalig enn. Høgni Hoydal [...] Tórshavnar kommunu umframt umboðum úr Løgmálaráðnum til ein døgurða í Roykstovuni í Kirkjubø. Annfinn Brekkstein segði áðrenn undirskrivingina, at samanleggingin hevði stóran týdning fyri Kirkjubøar kommunu,

Mikkelsen, Syðrugøta, 71 ár Wenzel Hentze, bús. í Miðvági, ættaður úr Havn, 53 ár 4. juni Annika Brekkstein, Velbastað, 16 ár.

Kirkjubø. Ætlandi skal nýggja ellisheimið byggjast har, vakstrarhúsið í bygdini hevur staðið. Anfinn Brekkstein, borgarstjóri í Kirkjubøar Kommunu, sigur, at kommunan hevur gjørt eina verkætlan, sum umfatar [...] til 14,4 milliónur krónur, tá klárt er at flyta inn. Roknað verður við 10 búplássum, sigur Anfinn Brekkstein. Av hesum kostnaðinum hevur kommunan roknað við, at landskassin fer at rinda tær fimm milliónirnar [...] verður tó ikki Kirkjubøar Kommuna, sum fer at lata ellisheimið í Kirkjubø byggja, vísir Anfinn Brekkstein á. Kirkjubøar Kommuna hevur tikið stig til verkætlanina og letur hann gera klára til sjálva byggingina