n Ringspeed sýnir fram í Gèneve. Bilurin, ið teir kalla Presto, kann nýtast sum býbilur, til tvey ferðandi, ið er lættur at parkera í býnum, ella hann kann hava fýra sitipláss, um tørvur er á tí. Tað tekur

vóru eisini við, og okkara umboð var Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri. Ráðharrarnir avgjørdu at taka tvey evni upp á ráðstevnuni: * At seta mál fyri samstarvi um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni [...] spurningar um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni, og teir viðgjørdu eisini avtaluna frá 1995 um ferðandi fiskastovnar. Somuleiðis vórðu aðrar altjóða avtalur um fiskivinnuna viðgjørdar. - Ráðharrarnir [...] Ráðstevnan í Kanada fer m.a. at snúgva seg um avleiðingar av at seta í verk altjóða sáttmálan um ferðandi fiskastovnar, sigur Fiskimálastýrið í tíðindaskrivinum.

vóru eisini við, og okkara umboð var Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri. Ráðharrarnir avgjørdu at taka tvey evni upp á ráðstevnuni: ? At seta mál fyri samstarvi um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni [...] spurningar um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni, og teir viðgjørdu eisini avtaluna frá 1995 um ferðandi fiskastovnar. Somuleiðis vórðu aðrar altjóða avtalur um fiskivinnuna viðgjørdar. ? Ráðharrarnir [...] Ráðstevnan í Kanada fer m.a. at snúgva seg um avleiðingar av at seta í verk altjóða sáttmálan um ferðandi fiskastovnar, sigur Fiskimálastýrið í tíðindaskrivinum.

teir verða ikki endurgoldnir. Í minsta lagi tvey fólk skulu vera i ferðalagnum. Annað kann vera barn millum tvey og ellivu ár. Galdandi er, at tey ferðandi eru burtur í hvussu er náttina millum leygardag [...] sunnudag, og ferðin kann í mesta lagi vara ein mánaða. Ymiski barnafrádráttir verða givnir. Børn millum tvey og ellivu ár gjalda hálvan ferðaseðlaprís. Er barnið yngri enn eittt á og hevur egið setur, verður

stórur út, er hann sera rúmligur. Tað at hann hevur 13 cm longri aksilfrástøðu enn Vectra, ger at tey ferðandi á baksetrinum hava beinpláss í limousine stíli. Í standard útgávuni er Signum ein luksusbilur, men [...] men hann fæst t.d við Travel Assistant, ið er ein boks ímillum bæði baksetrini. Í hesi boksini eru tvey borð at taka út, ein køliboks og pláss til DVD anlegg. Í loftinum eru lesilampur og rúm at legga lutir

fyri almeninginum á einum ?opnum húsið? í Norðurlandahúsinum 3. stevnudagin, og eisini varð ein ferðandi listaframsýning sýnd fram á ymsu deildunum hjá Føroya Banka, sum stuðlaði stevnuni, og SvF hevði [...] teimum koma Guðrið Poulsen og Karstin Olgar Lamhauge at standa. Tónleikurin verður eisini býttur í tvey, ein kórverksmiðja, sum Bjarni Restorff leiðir og ein við instrumentalum tónleiki, sum Kári Jacobsen

Ferðaseðilin skal vera keyptur i seinasta lagi sjey dagar, áðrenn farið verður avstað, og tann ferðandi skal í minsta lagi vera burtur sunnunátt, men kann í mesta lagi vera burtur í 21 dagar. Einki endurgjald [...] kann ferðaseðilin broytast ella býtast um. Barnafrádráttur er at fáa á hesum ferðunum. Børn millum tvey og ellivu ár fáa 33 prosent í frádrátti. Børn, sum eru yngri enn eitt ár, fáa 33 prosent í avslátti [...] ringja til telefonnummarið, sum vist verður á skíggjanum. Hvønn dag verða lutað burtur ein ferð fyri tvey á nýggju rutunum hjá Maersk Air millum Kastrup og Barcelona ella millum Billund og München, sigur

gjørdi hesa ferð. Tekur tvey ár Og tíðin er eisini nakað, ið fær Johnny at ivast, tí meðan fyrireikingarnar at koma upp á Baruntse tóku nakrar mánaðir, tekur tað vanliga eini tvey ár at fyrireika seg til [...] ikki óvanligt, at teir royndu ferðaleiðararnir aftra seg sum longst, áðrenn teir játta at leiða ferðandi upp á tindin yvir øllum tindum. Skal hetta lata seg gera hjá Johnny, soleiðis sum hann upprunaliga

letur upp, men tá tað so ER har, kann eingin ímynda sær, at tað IKKI skuldi verið har. Tað er eitt, tvey, trý, so hevur ein vant seg við tað. Púra líkamikið, hvussu nógv mótmæli annars vóru, áðrenn sambandið [...] eitt steðgipláss við einum hugnaligum matstað (einari krógv) tætt við annan av tunnilsmunnunum, har ferðandi kunnu steðga og fáa sær ein kaffimunn ella ein bita á vegnum. Kanska endurskapa eitt sindur av tí

mat og og útvega landinum útflutning og sostatt gjaldoyra ? eftir stuttari tíð fór at bliva bæði tvey- og trífaldað. Men ætlanin rendi seg í harða og treiska mótstøðu. Bøndurnir vildu ikki lata jørðina [...] pápi Josef var úr. Tey giftust tíðliga í øldini og fingu sonin Jakov. Stalin var um hetta mundið ferðandi í kollvelting, og tey livdu í mestu armóð. Ekaterina, rópt Kato, var gudrøkin sum vermamman, og [...] Allilujevu. Hon var skrivari hjá honum undir borgarakrígnum, og tey stovnaðu eitt heim í Moskva. Tey fingu tvey børn, sonin Vasili, sum seinni lærdi til flogskipara, og dótrina Svetlanu. Kærleikin var stórur í