marknaðarleiðari á Smyril Line. Gestirnir fara at búgva á Hotel Føroyum, Hotel Tórshavn, Hotel Hafnia, Gjáargarði, Hotel Streym, Hotel Klaksvík og Hotel Vágum. - Tað hevur ongan týdning, hvar í landinum tey [...] er sannførd um, at Føroyar eru eitt áhugavert ferðamál í løtuni fyri danir, tí tey flestu hava verið alla aðrastaðni og hava hug at royna nakað øðrvísi. Tað ger eisini sítt, at Føroyar eru blivnar meira [...] tveir deydligir mánaðir hjá ferðavinnuni, tí hetta er ikki tíðin, tí ið útlendingar vanliga fara til Føroyar at ferðast. Men í ár verður øðrvísi. Í døgunum frá 25. mars til 4. apríl fer at vera fult av dønum

FØROYAKVØLD Hans Kárason Mikkelsen Hotel Føroyar skipar í hesum døgum fyri føroyskum kvøldi. Tiltakið er á skránni einaferð um vikuna. Tá ber til at fáa føroyskar serrættir á Hotel Føroyum hvørt mánakvøld frá [...] sum hava vitjan av útlendingum leggja eisini leiðina forbí, sigur Birna Jacobsen, søluleiðari á Hotel Føroyum. Endamálið við tí føroyska kvøldinum er at vísa útlendingum, hvat føroyingar hava at bjóða [...] millum annað seyðarhøvd, ræst kjøt, turrur fiskur, spik, grind, og saltkjøt. Tað føroyska kvøldið á Hotel Føroyum er eitt afturvendandi tiltak hvørt summar.

Tað var síðsta summar, at Hotel Føroyar lat upp fyrstu sushi matstovuna í Føroyum, tá Etika á Áarvegnum lat upp. Nú er er konseptið flutt til Keypmannahavnar, har Hotel Føroyar saman við øðrum íleggjarum

mítt vaksna lív havi eg onki havt við hotell-vinnu at gera. Eg eri hvørki reseptionist, kokkur ella tænari, so alt mítt vaksna lív hevur ikki verið merkt av hotell-lívinum. Men at foreldrini høvdu hotellið [...] Betra tænastuna Johannes Jensen sigur, at ætlanin er um at betra um tænastuna á Hotel Føroyum og gera hotellið til eitt hotell fyri øll. ? Úrslitini seinastu árini hava verið nøktandi, greiðir Johannes Jensen [...] kann man altíð broyta til tað betra. Leisturin, ið vit fara at leggja okkum eftir er, at gera Hotel Føroyar til hotellið fyri øll ? útlendingar og føroyingar. Sambært Johannes so er spurningurin at nøkta

gera tey á Hotel Føroyum, og hetta er fyrstu ferð, at tey halda fyrilestur saman. Fyrilesturin snýr seg um at hava eitt gott lív heldur enn bert at koma ígjøgnum lívið. Tað góða lívið Hotel Føroyar í Havn

dupultkømur er liðug. Við hesum fór Hotel Føroyar frá 106 kømrum, sum tað hevur havt frá byrjan av, upp til 129 kømur. Í løtuni verður stór útbygging gjørd av Hotel Føroyar Vestur. Við útbyggingini koma 71 [...] summar. Hotel Føroyar Eystur skal eisini útbyggjast, og har koma 28 kømur afturat. Tann útbyggingin verður væntandi liðug á sumri 2021. Tá ið allar hesar útbyggingarnar eru lidnar, fer Hotel Føroyar at hava [...] hotellið kann vera liðugt útbygt á sumri 2023. Tá fer Hotel Tórshavn tilsamans at hava 122 hotellkømur. Við øllum útbyggingunum fara Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn at hava 350 hotellkømur tilsamans. Leingja

milljónir krónur. Gist og vist rekur gistingarhús og matstovur, millum annað Hotel Føroyar og Hvonn. Jóhanna Rasmussen, sølustjóri á Hotel Føroyum sigur, at talið á ferðafólkum, sum gista á hotellinum er nakað [...] ikki, at tey síggja tað stóra til nakra ógvusliga øking í ferðafólkatalinum, men hinvegin hevur Hotel Føroyar eisini økt um talið á seingjarplássum og kømurum. - Eg haldi, at vit fyrst og fremst mugu broyta

di á Hotel Borg í gjár hevði stjórin, Jákup Joensen, boðað frá, at hann hevði sett 30 ára gomlu donsku Jytte Mærsk sum stjóra á hotellinum Eftir at Jákup Joensen fyrst í februar 1985 keypti Hotel Føroyar [...] Føroyar við Oyggjarvegin í Havn, sum skifti navn til Hotel Borg, søkti hann eftir nýggjum stjóra til hotellið. Tilsamans 11 umsóknir vóru til stjórastarvið. Jytte Mærsk hevði útbúgving innan handil, og hevði

Joensen ----- Hotel Føroyar samtakið fevnir í dag hotellið uppi við Oyggjarvegin, vallaraheimið Kerjalon á sama stað og Hotel Tórshavn ella gamla Sjómansheimið. Bæði á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn eru [...] Føroyum sum heild. At Hotel Føroyar samtakið eisini kann leggja fram eitt rættiliga fitt yvirskot er tí eisini bert at gleðast yvir. Tað eru nú liðin 30 ár síðani, at Hotel Føroyar við Oyggjarvegin varð [...] varð tikið í nýtslu, og eru tað eisini liðin 80 ár síðani Hotel Føroyar var stovnað. Tað er tí at Hotel Føroyar umvegis tað virkna forlagið Sprotan, hevur givið út eina bók, sum rithøvundurin og journalisturin

í Lopra Hotel Føroyar við Oyggjarvegin fyri 50 milliónir krónur. Sosialurin fekk eitt prát við Jákup, áðrenn hann fór niðan á hotellið, sum hendan dagin skifti navn frá Hotel Føroyar til Hotel Borg. Jákup