seg til sama útlát. ES hevur samlað bundið seg til at minka útlátið við 8%, men eisini innan ES eru tølini ógvuliga ójøvn frá landi til land, sigur Jørgen Niclasen. Danmark hevur bundið seg til at minka [...] Vit mugu hava greiðar ætlanir um, hvussu vit náa málinum í avtaluni, og tað hava vit ikki Løgtingið hevur samtykt at taka undir við Kyoto-avtaluni ? ella rættari at taka føroyska fyrivarni av í donsku avtaluni [...] ávikavist 28% og 23%. Onnur lond uttan fyri ES hava gjørt sínar egnu avtalur um Kyoto. Til dømis hevur Ísland tilskilað sær rætt til at økja útlátið 10% og fyri Noreg er talið + 1%. - Vit mugu fáa eina

sambært løgdu skránni. Ísak Mikladal, aðalskrivari í Fótbóltssambandinum, hevur í kvøld verið í sambandi við UEFA, sum aftur hevur verið í sambandi við umboð fyri franska fótbóltssambandið. Trý umboð fyri [...] sunnumorgunin klokkan 8.15, sigur Ísak Mikladal, FSF aðalskrivari. Eitt flogfar hjá Atlantsflog, sum hevur bíðað á Egilsstøðum, lendi um ellivu tíðina, eitt fer væntandi at lenda nú klokkan hálvgum tólv, og [...] umborð á hesum flogførunum. Tað er ikki rætt, tá ið tað fyrr í kvøld varð sagt, at franska ferðalagið hevur verið á Egilsstøðum í kvøld. Fraklendingarnir hava fyrr í dag millumlent í Aberdeen, og í kvøld bíðaðu

Brúnni við Rás 2. Hóast Signar á Brúnni er kendur sum politikari, hevur skúlin í enn størri mun verið partur av hansara yrkisleið. - Skúlin hevur verið mítt lív. Eg hevði verið í bankalæru, men søkti so at verða [...] upp í skúlastjórastarvið í Klaksvík við lív og sál, sigur Signar á Brúnni við Rás 2 Síðani í fjør hevur Signar á Brúnni úr Fuglafirði verið skúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík. Í fyrstu syftu [...] tók síðani útbúgving sum lærari og havi virkað í skúlanum síðani, sigur Signar á Brúnni, ið áður hevur verið løgtings- og landsstýrismaður. Hann ætlar sær ikki at gera comeback í politikki. - Eg eri farin

Hann er áleið sama slag sum gamli Smyril og hevur stabilisatorar. Hann hevur verið í Føroyum fyrr og avloyst Smyril, so ferðafólkið kennir hann og hann hevur roynst væl. [...] vikur. Tað verður akkurát um mánaðarskiftið septembur-oktobur, at Smyril skal í dokk. Strandferðslan hevur gjørt avtalu við eina skipasmiðju í Landskrona í Svøríki um at taka Smyril í dokk. - Fyribils hava

grein í Skúlablaðnum í ár kundu vit lesa um unga gentu, sum øll árini hevur verið happað av sínum floksfelagum og lærarin einki hevur gjørt hóast vitandi um hetta. Mong slík dømi eru, men innan skúlagátt [...] ljós á læraran, sum happar, koma vit víðari, sigur Heidi Petersen, løgtingskvinna. Nú ljós av álvara hevur verið varpað á happing, er komið fram javnan, at næmingar eru, hava verið og verða happaðir av lærarum [...] hetta, koma vit víðari, segði Heidi Petersen. Jógvan á Lakjuni svaraði, at tað er skúlaleiðarin, sum hevur fyrisitingarligu og námsfrøðiligu ábyrgdina av tí, ið fyriferst í skúlanum. - Vit eiga at krevja at

eisini spældur í dag. B68 hevur longu vunnið annað uppflytingarplássið. Kappingin um hitt plássið stendur millum ÍF og FSV04. Burtursæð frá svipsaranum á Sevmýri næstseinast hevur tað gingið framúr væl hjá [...] hjá ÌF síðani mitt í summar. Hjá FSV04 hevur tað eftir góða byrjan í vár verið so upp og niður og síðstu tíðina mest niður. Í dag tykist avbjóðingin serliga stór hjá FSV04, sum skal spæla í Gundadali ímóti [...] fer at vitja á Svangaskarði. Um B36 einki stig fær á Tvøroyri, verður niðurflytingin, sum leingi hevur tókst sjálvsøgd, endaliga staðfest. Um KÍ skal sleppa undan niðurflytingini, so er úrtøka í Leirvík

veikum eldri. Tey seinastu 25 árini hevur hon arbeitt innan eldrarøkt og verið við til at menna demensøkið. Hon arbeiðir nú sum sjálvstøðugur eldraráðgevi. Birgitte hevur ábyrgdina av útbúgvingini av dem [...] fyri samstarv øðrvísi enn fyri starvsfólkini. Talan er um tvær sera ymiskar støður. Hvønn týdning hevur tað fyri samspælið millum starvsfólk og avvarðandi? Hvussu er leikluturin sum avvarðandi, sæddur við [...] harafturat við umsorgan og gerandislívi hjá gomlum á røktarheimun og teirra avvarðandi. Birgitte hevur verið í Føroyum fleiri ferðir í sambandi við útbúgving og ráðgeving innan eldaøkið. Alzheimerfelagið

vitjanum fyrr. Moses Hansen hevur gjørt fleiri ferðir til Russlands fyri at hjálpa jødum har heim til Ísrael. Hann ferðast nógv í Miðeystri og vitjar bæði jødar og arabarar. Hann hevur sína meining um framtíðina [...] hjálpa teimum at útbúgva seg, syrgja fyri at tey fáa arbeiði og okkurt at búgva í. Shuva Ísrael hevur sett Eliezer Braun til at knýta sambond við tey kristnu ymsastaðni í heiminum, fyri at tey kunnu styðja [...] ? Kemur Jesus aftur í okkara ættarliði? Boðskapur hansara er fyrst og fremst Jesus Kristus, sum hevur umbroytt hansara lív, eins og lívið hjá milliónum av menniskjum. Lýst verður í bløðum og útvarpum

Fyritøkan Normek í Norðagøtu hevur fingið nýggjan eigara. Robert Langgaard og Johnny K. Nón stovnaðu virkið fyri góðum 10 árum síðani, men hava teir valt at selja nú fyri at leita sær nýggjar avbjóðingar [...] r. Keyparin er Sp/f 11/11-94 v/ Eivindi Jacobsen. Eivind Jacobsen er kendur vinnulívsmaður. Hann hevur drúgvar royndir sum sølumaður við millum annað máling, matvørum, kosmetikk og amboðum. Hann eigur [...] handlinum Drós í Havn, og átti hann eitt skifti eisini Klaksvíkar Timburhandil. Eivind Jacobsen hevur stórar ætlanir við Normek. - Hetta er ein fyritøka við góðum framtíðarmøguleikum, og starvsfólkini

Finnland, sum hevur 56 skotvápn fyri hvørji 100 fólk. Finskir fjølmiðlar gera vart við, at hóast tað ovurstóra vápnatalið var tilburðurin í gjár tann fyrsti av sínum slagi, og landið hevur heldur ikki verið [...] Skottilburðurin á skúlanum í Tusby í gjár hevur skelkað finska fólkið, men hann vísir, hvat kann henda í einum landi, sum flýtur í vápnum Sum flest allir finnlendingar hevði tann 18 ára gamli Pekka-Eric [...] hagtølini halda ikki aftan á tað, sum nú er hent. Friðarligt pláss Tað, sum hendi í Tusby í gjár, hevur skelkað tað finska fólkið. -Hetta er ein ófatiligur sorgarleikur, sum skakar fólk okkara, segði Matti