Borgarar á Tvøroyri hava gjørt kommununa varuga við, at áarvatnið í Stórá hevur verið brúnt. Orsøkin er virksemi vesturi í Rangabotni í Trongisvági, har Roynds Kolasøla í Hvalba er farið undir at fyrireika [...] fyrireika eitt nýtt kolanám. Tað skrivar Tvøroyrar kommuna á heimasíðu sínari . Roynds hevði fingið loyvið at fara undir kolagrevstur frá haganum og frá náttúrufriðingarnevndini, men teir høvdu ikki fingið [...] er einasta fyritøka í landinum, sum drívur kolagrevstur. Hvørt ár fær Jarðfeingi eina stuðulsjáttan á fíggjarlógini áljóðandi 700.000 krónur, ið verður brúkt at stuðla kolavinnuni í Føroyum.

undir arbeiðið. Grótið, sum er sprongt burtur, hevur verið brúkt til at fylla út niðri á havnarlagnum á Tvøroyri. Men so gjørdu hovbingar vart við, at teir vildu ikki góðtaka endurgjaldið, sum Landsve [...] fermetrar, men tað vilja vit ikki góðtaka, tí teir fara avstað við øllum grótinum til útbyggingr á Tvøroyri, sigur hann. Mett verður, at eini 10.000 tons av grótið skulu sprongjast burtur. [...] steðgað. Hovsvegurin er ein tann vánaligast og vandamiklasti landsvegurin í øllum Føroyum, men júst á hesum strekkinum, sum her er talan um, er hann serstakliga ringur: Har er bara pláss fyri einum persónbili

komin til Suðuroyar vóru tey eisini eina lítla útferð á Tvøroyri. Har stukku tey inn á gólvið í pubb og kafé hjá Thomsen, har tey fingu ein drekkamunn. Á veg aftur og fram við Smyrli vóru so arbeiðsfundur [...] Arbeiðsferð Mánadagin var ein partur av umsitingini í Tinganesi á Arbeiðsferð. Tað eru tey viðhvørt og tá plaga tey at fara av húsum at viðgerða ymisk viðurskifti. Hesuferð gjørdu tey av at fara eina ferð

Suðuroynni, at neyðsynjarvøra skuldi sleppa suður. Ein heilsøla, P/F Poul Hansen, hevur heilsøludeild á Tvøroyri og skuldu deildin fáa vøru. Hetta skuldi henda undir skipaðum viðurskiftum. Arbeiðsgevarar nokta [...] - Havnar Arbeiðskvinnufelag ??????????????????????????????????????? Vøra slapp ikki úr pakkhúsinum á bryggjuni í Havn, tí Arbeiðsgevarafelagið noktaði. Sostatt eiga arbeiðsgevarar skuldina av, at neyð [...] sínum, Poul Hansen, at flyta vøru til Suðuroyar mánakvøldið 21/5-2001. Vøran slapp ikki úr pakkhúsinum á bryggjuni í Havn, tí Arbeiðsgevarafelagið noktaði. Sostatt eiga arbeiðsgevarar skuldina av, at neyð

nógv av hesum fiski verður arbeitt á Tvøroyri, veit eg ikki, men har er so bara eitt flakavirki. Og lat tað so verða, at 7000 tons verða arbeidd á flakavirkinum á Tvøroyri, tað er 10% av 70.000 og svarar [...] veiddur á Mykinesgrunninum, vestan fyri Suðuroynna, sunnan fyri Suðuroynna, eystan fyri Suðuroynna, Sandoyarbanka, Nólsoyarbanka og á Fugloyarbanka. Eftir hesum verður nógv tann mesti fiskurin á Føroyagrunnunum [...] verður veiddur uttanfyri føroyagrunnarnar á sama hátt sum ídnaðarskipini, nótaskipini og rækjuskipini avreiða sín stóra part uttanlands. So her er einki at koma eftir. Á føroyagrunnunum eru í fjørð veidd o.u

føroyingar á javnstøðu? Og hvørjar eru uppgávurnar og virksemið hjá Javnstøðnevndini? Hesir og aðrir spurningar, sum viðvíkja javnstøðu millum kyn, verða viðgjørdir á almennum tiltaki á Tvøroyri týskvøldið [...] Líknandi fundir verða hildnir kring landið í næstum. Tiltakið er alment og ókeypis og verður á Seglhúsloftinum á Tvøroyri týskvøldið 21. september klokkan 19.30 til 21. [...] týskvøldið 21. september. Á skránni er framløga við heitinum Arbeiðslív, húsarhald og javnstøða við Karini Jóhonnu L. Knudsen, granskara. Eisini fer umboð fyri Javnstøðunevndina at greiða frá um virksemið hjá

óhugnaligt og fleiri vóru um at gráta. Tað sigur André Dalfoss. Hann var til arbeiðis á Varðanum Pelagic á Tvøroyri í morgun, tá ið eldur kom í. – Vit vóru farin til kaffi klokkan var útvið 10 í morgun [...] tá ið vit fingu at vita, at eldur var í, sigur hann. Men hann sigur, at tey hava havt brandvenjing á á virkinum, so øll vistu alt fyri eitt eitt, hvat tey skuldu gera í eini støðu, sum hesari. Tað var nógv [...] fyri, at ongin var eftir á virkinum. Og hann heldur, at tað er tí, at tey høvdu havt brandvenjing, so øll vistu akkurát, hvat tey skulu gera, so tað var fullkomiliga tamarhald á støðuni, sigur hann. Hann

Hovmeistari og kahútsjomfrú frá klokkan seks á morgni til seks á kvøldi við einari fríløtu mitt á degi eftir døgurða. Manningin er seks vikur um borð og seks á landi, so tað eru tvær manningar sum skiftast [...] rímiligt er. Komin niður á ovasta dekk, eru tveir mans í holt við at lata destillerað vatn á akkumulatorarnar á einum gaffiltrukki. Akkurát nú ? klokkan hálvgum eitt um náttina ? er stilli á havinum. Skipið siglir [...] hæsar hann av aftur, og á seinasta teininum til Føroya er blikalogn. Somikið hevur mótvindurin kortini gjørt, at vit eru seinkaðir nakrar tímar og koma ikki inn á Tvøroyri fyrr enn á midnátt. Her verður lossað

hin býráðsformannin í Suðuroy, Páll Vang á Tvøroyri, men hann er burturstaddur. Eydnast ongantíð Vit fingu eisini eitt stutt orð á Ronnie Midjord, umsjónarmann á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Sunnudagin var hann [...] leggjast lamin, hvørja ferð arbeiðssteðgur er, leggur bara stein oman á byrðu.Býráðsformaðurin vísir á, at tey, sum eru knýtt at Smyrli á landi og umborð, eru í trimum ella fýra fakfeløgum: Arbeiðsmannafeløgum [...] frammanundan er ringast fyri. Nógvir suðuroyingar eru stak misnøgdir við arbeiðssteðgin á almenna arbeiðsmarknaðinum. Tey vísa á, at hvørja ferð verkfall ella verkbann er, gongur tað tað mest útyvir útjaðarin

10-tíðina í dag. Løgreglan hevur verið á staðnum, og nú er eisini Arbeiðsftirlitið á veg á staðið. - Vanlukkan hendi, tá ein arbeiðslyfta, sum koyrir á hjólum, koyrdi á ein arbeiðsmann, sum læt lív av stoytinum [...] Ein syrgilig arbeiðsvanlukka á Varðanum Pelagic á Tvøroyri hevur í dag kostað eitt mannalív. Tað er ein maður, føddur í 1962, sum er deyður í vanlukkuni. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at