glaðan. Liverpool vil hava Aston Villa leikara, men prísurin er høgur, meðan Manchester City tveitir pengar eftir Alexis Sanchez. Í gjár kunngjørdi Chelsea, at 33-ára gamli Andre Villas-Boas verður nýggjur venjari [...] Liverpool skal styrkjast, men tað verður ikki bíligt um Stewart Downing skal verða ein av teimum. Aston Villa miðvallarin hevur fingið grønt ljós at skifta til Liverpool sambært Dailymail, men ikki fyri minni

hann skal lýsa støðuna. - Eg havi altíð kent tað soleiðis, at leikarar úr feløgum sum eitt nú Aston Villa, einans nýttu enska landsliðið sum eitt stig á leiðini at sleppa til eitt av einum stóru feløgunum

Liverpool heimasíðan boðar í kvøld frá, at felagið er komið ásamt við Aston Villa um eina upphædd fyri vongin, Stewart Downing. Upphæddin verður mett at liggja um 180 milliónir krónur. Tað hendir eitt [...] Liverpool, eftir skiftið frá Blackpool. Í kvøld boðar so heimasíðan hjá Liverpool frá, at Liverpool og Aston Villa eru komin ásamt um ein prís fyri 26-ára gamla Stewart Downing. Tað hevur leingi ljóðað, at Liverpool [...] leikara. Stewart Downing byrjaði sína yrkisleið í Middlesbrough í Norðuronglandi. Í 2009 keypti Aston Villa vongin fyri áleið 100 milliónir krónur. Hann hevur spælt 27 landsdystir fyri Ongland. Men er áleið

United hevur í summar keypt fyri eina lítla hálva milliard krónur. Inn eru komnir Ashley Young frá Aston Villa, David De Gea frá Atletico Madrid og Phil Jones frá Blackburn. Ùr felagnum eru farnir Wes Brown [...] prísurin um góðar 300 milliónir krónur. Liverpool boðaði í gjár frá, at teir eru komnir ásamt við Aston Villa um ein prís fyri Stewart Downing. Hann verður triði leikarin, ið Liverpool keypir í summar. Fyrst [...] keypti fyri kortum Gael Clichy frá júst Arsenal. Chelsea er í holt vi eina nýggja byrjan við Andres Villas-Boas á odda. Liðið leitar eftir einum miðverja og einum manni at traðka til á miðvøllinum. Til hendan

hevur verið til ta vanligu læknakanningina. Stewart Downing, sum er 26 ára gamal, hevur spælt við Aston Villa, og sambært heimasíðuni er talan um ein "long term deal". Hann er tann fjórði leikarin, sum Liverpool

er høvðusorsøkin til, at hann hevur skift til Aston Villa, veit Sky Sports at siga. Shay Given hevur skrivað ein fimm ára langan sáttmála við Aston Villa. Hann skal avloysa Brad Friedel, sum somuleiðis [...] Fyri bara góðar 30 milliónir krónur hevur Aston Villa tryggja sær 35-ára gamla málmannin Shay Given. Hann er høgt í metum hjá nógvum fótbóltsserfrøðingum, men hevur seinastu tíðina siti á bonkinum hjá

(Chesterfield, free), Tom Cruise (released), Denilson (Sao Paulo, loan), Wellington (Levante, loan). ASTON VILLA INN: Charles N'Zogbia (Wigan, £9.5m), Shay Given (Manchester City, £3.5m). ÚT: Stewart Downing [...] Eagles and Tyrone Mears (Burnley, joint £3m), Darren Pratley (Swansea, free), Nigel Reo-Coker (Aston Villa, free), Tuncay (Wolfsburg, loan) ÚT: Ali Al Habsi (Wigan, £4m), Matt Taylor (West Ham, £2.2m), [...] Pantilimon (Poli Timisoara, undisclosed). ÚT: Jerome Boateng (Bayern Munich, £10m), Shay Given (Aston Villa, £3.5m), Felipe Caicedo (Levante, £880,000), Jo (Internacional, undisclosed), Shaleum Logan (Brentford

Premier League dystir um vikuskiftið: Leygardagin 13/8: Blackburn – Wolverhampton (15:00) Fulham – Aston Villa (15:00) Liverpool – Sunderland (15:00) Queens Park Rangers – Bolton (15:00) Tottenham – Everton

n á heimavølli. Móttsøðuliðið hjá NSÍ í Evropa League, Fulham, spældi málleysan javnleik móti Aston Villa á heimavølli. Wigan og Norwich deildu stigini í 1-1 javnleiki. Premier League um vikuskiftið: [...] Blackburn – Wolverhampton 1-2 1-0 Mauro Formica, 20 1-1 Steven Fletcher, 22 1-2 Stephen Ward Fulham – Aston Villa 0-0 Liverpool – Sunderland 1-1 1-0 Luis Suarez, 11 1-1 Sebastian Larsson, 57 Queens Park Rangers

uppflytararnir úr Swansea fingu fyrsta stigið við einum málleysum javnleiki á heimavølli móti Wigan. Aston Villa vann móti Blackburn við 3-1, men mest óvæntaða úrslitið kom á Goodison, har Everton tók ímóti [...] kundi fara til hús aftur við trimum stigum. Arsenal-Liverpool 0-2 0-1 Ramsey (sm) 0-2 Luis Suarez Aston Villa-Blackburn 3-1 1-0 Gabriel Agbonlahor 2-0 Emile Heskey 2-1 Morten Gamst Pedersen 3-1 Darren Bent [...] Chelsea verjuni, men fyrst Anelka og síðani landsmaðurin Malouda syrgdu fyri fyrsta sigrinum til Andre Villas-Boas. Við einum vøkrum frísparki syrgdi Ryan Taylor fyri, at Newcastle á útivølli vann Tyne-Wear