FYLLA Í HANA AFTUR. Inntøkurnar hjá Tvøroyrar kommunu eru í løtuni í fríum falli. Framtíðin sær ikki ljós út, sum nú er. Tað skal gerast nakað nú! Tað skal gerast av fólki við visiónum! Tað skal gerast [...] ikki um at økja um skattaprosentið. Tá ið inntøkurnar eru øktar, er gaman í at tosa um íløgur og ábøtur – men ikki fyrr. Eg vil virka fyri, at vinnan á plássinum aftur fer at blóma. Eg vil virka fyri, at [...] er tað tann bjartasta fíggjarliga framtíðin, sum ger, at man roynir seg sum valevni. Nei, hana hava vit so sanniliga sæð betri. Eg bjóði meg fram, tí eg meti meg verða føran fyri at gera ein mun. Gera ein

sindur meira av lívi í miðbýin. Nú uppundir jól er eisini ymiskt at fáa til keyps í Áarstovu, so sum hondgjørdir lutir, smýkkur, steinar og jólapynt. Tað eru tær báðar Charlotta á Váli Olsen og Óluvá Hermansen [...] sjóndar, sum júst uppundir jól, og fleiri jólasølur við fínum heimagjørdum lutum eru í Miðbýnum í Havn um dagarnar. Eitt nú í tveimum av aldargomlu húsunum í Gongini: Baianstovu og í Áarstovu, har konur [...] konur selja heimagjørdar lutir og listahandverk. Handarbeiði í Baianstovu Í Baianstovu finna vit sjey skapandi sprund: Elisabet Pike við málningum og glaslist, Guðrið Poulsen við keramikk, Elin Lindenskov við

kundi seta spurningar. Sum borgarar í Tvøroyrar kommunu eru vit illa við av ófantaligu viðferðini, ið vit hava fingið av Tvøroyrar Býráði og vit eru skelkað av framferðarháttinum, ið okkum hevur verið vístur [...] lagi 20. januar kl. 12. Nú hevði borgarin tveir dagar at fyrireika seg. Vit tóku sjálvandi av møguleikanum, og royndu at fyrireika okkum – leikfólk – sum frægast. Á degnum vórðu vit umrødd, sum “mótstøðubólkurin” [...] fyri tað næsta hava vit ongantíð verið ímóti útbyggingini hjá Varðanum Pelagic. Allir borgarar á Tvøroyri ynskja framburð, men hetta skal sjálvsagt gerast við skynsemi á rættan hátt og á røttum stað. 2. februar

eftir at vit vóru tilkomin, hann búði í Skúvoy og eg í Hoyvík, so var tað, sum um vit bara tóku táttin uppaftur, har vit sleptu seinast, tá vit hittust. Tí kennist tað eisini mær so sera sárt, at vit hava [...] vuksu upp á Heygum í Klaksvík. Pápar okkara vóru brøður av Oyri, ið høvdu bygt lið um lið í Klaksvík, og sum høvdu útróðrarbátar saman. Í grannalagnum búðu eisini tvær fastrar okkara, so vit eru fleiri [...] fingu vit eitt gott og langt prát, men tað vardi meg ikki, at hetta skuldi gerast okkara seinasta prát her á fold. Hjá okkum føroyingum verður lívið ofta av góðum grundum myndað sum ein sjóferð, og nú er

ið roynt verður á ávísum leiðum, eitt nú norðanfyri og eystanfyri. Skiparin heldur ikki, at teir, sum eru við stóru svartkjaftatrolarunum, høvdu mist nakað sum helst, um sannleikin kom á borðið. - Hesi [...] veiðini hjá svartkjaftatrolarunum var so stór. - Eg haldi, at vit eiga at fáa prógvini á borðið og halda okkum til sannleikan. Á tann hátt koma vit longst, og hetta kemur í longdini at tæna okkum øllum best [...] samvitsku, um uppíblandingin er so stór, sum vit stúra fyri, at hon í veruleikanum er. Jú, sigur skiparin. ? Her er okkurt á vási, sum ikki hevur verið fyrr, um vit fara eini átta ár aftur í tíðina. - Tað er

gomlu gróthúsini á Tumbakka, sum eru fornminni. Í dali, fekk bingjuplássið til burturkast, kampingplássið og harafturat er ein partur av asfaltinum á bryggjuni, burtur. Tey vísa eisini á, at fyri trimum [...] hesum sambandi vísa tey á, at kommunan hevur eisini bundið seg til kostnaðarmiklar verkætlanir, sum eru kravdar við lóg, bæði vatnveiting og kloakkveiting. Tey hava lagt stóran dent á at spara pening saman [...] Vit hava ongan møguleika at gera skaðan aftur, uttan við hjálp frá Landinum. Tað siga Brynhild Sørensen, borgarstjóri, og Oddvør Johannesen, varaborgarstjóri í Húsavík. Nú Løgtingið viðger fíggjarlógina

igum tíðarskeiðum. Harafturat eru kapitlar um skap í undirgrundini, jarðfrøðina á havbotninum, jarðvandar á landgrunninum og at enda oljuleitingar jarðfrøði, har eitt nú nógvir av oljufundunum í økinum [...] deildarleiðari á Jarðfeingi, Derek Ritchie og Howard Johnson, báðir frá BGS, hava ritstjórnað bókina, sum 21 vísundafólk hava verið við til at skrivað. Bókin, sum Jarðfeingi gevur út, er skrivað á enskum og [...] vísundaligum ritum, og atgongdin til hana verið trupul. - Tí hava vit saman við British Geological Survey (BGS) savnað hesa vitan í eina bók fyri á tann hátt at gera hana lættari atkomuliga fyri tey, sum hava

forsterkara stakkar fingu vit t.d., og tveir Washburn guitarar, skálir til trummur, og sangarin og guitarleikarar eru sponsoreraðir framyvir, sigur Jenus í Trøðini. Plátusáttmála -Vit gera nú nýtt tilfar og skulu [...] Trøðini. -Vit fingu sum vinnarar sáttmála við útgávufelagið Nuclear Blast, ið eisini skal promovera okkum world wide. Men sáttmálin skal tó samráðast upp á pláss, og alt skal greiðast út í æsir. Vit selja [...] festivalur fyri tungmálmstónleik á okkara leiðum. Kappingin verður hildin dagin fyri sjálvan festivalin, og er eitt slag av startskoti til sjálvan festivalin, har stóru nøvnini standa á palli. Millum hundraðtals

neyðugt, at finna ein meiriluta fyri tí. - Lat okkum nú síggja, hvussu leikur fer, og hvussu tingfólk eru til reiðar at viðgera sínik egnu viðurskifti. Her eru tveir ójavnar í hesum máli. Tann fyrsti er tann [...] tingfólk ikki eru líka stillað, sigur John Johannesen. Hann sigur, at tað ofta eru fólk, ið fáa henda øgiliga koyripeningin, sum reisast og siga, at tingmannalønirnar skulu skerjast fimm prosent, nú tá tað verður [...] í samfelagnum. - Veruleikin er tann, at tingmanalønirnar ikki eru serliga høgar, men tað eru nøkur tingfólk, sum fáa nakrar ágóðar, ið eru alt ov órímiligir sammett við vanliga borgaran og sammett við

teir komnir 882 metrar inn. Tað verður nú arbeitt undir havinum á báðum síðum. Streymoyarmegin eru teir komnir 150 metrar út undir Vestmannasund, og Vágoyamegin eru teir júst komnir út undir sundið. Her [...] Nú koyra lastbilar aftur inn og út úr tunnilsmunnunum í Leynum og á Oyragjógv við gróti, sum er sprongt burtur fyri at geva pláss fyri fyrsta føroyska undirsjóvartunnlinum. Øll fólkini, sum hava sítt dagliga [...] ? So høvdu vit mugu koyrt við hálvum blussi alt summarið. Tí tað er ikki sum at siga tað at taka avloysarar inn í eitt slíkt arbeiði, sigur Dávid Reinert Hansen. Hálvantriðja kilometur Nú byrjað varð