Patursson, sum bæði vóru við seinasta ár, og Tóroddur Poulsen, ið er við á fyrsta sinni. Undanfarin ár hevur Grafiski Verkstaður Føroya, saman við einum listafólki úr Heystframsýningarbólkinum staðið fyri, at [...] aftur í ár. Í ár er tað listamaðurin Bárður Jákupson, sum ger serprentið. Tekstin í listaskránni hevur rithøvundurin Oddfríður M. Rasmussen skrivað. Á Heystframsýningin eru hesi listafólkini við í ár: [...] ýningin letur upp verða tvær konsertir á skránni í Listahøllini. Leygardagin 26. september kl 17 hevur Aldubáran heystkonsert, meðan sangarar úr Tarira og Havnarkórinum hava konsert sunnudagin 27. september

Bókagarður hjá Emil Juul Thomsen sum gevur út bókina. Kinna Poulsen, listaummælari, hevur skrivað tekstin og John Dalsgarð hevur lagt útgávuna til rættis. Brot úr bókini:? ?Steffan Danielsen er í orðsins rætta [...] rætta týdningi ein føroyskur málari og tað við øllum teim styrkjum og veikleikum, sum hetta hevur við sær. Eitt er, at myndir Nólsoyarmálarans raka tað serliga gráa í føroyska landslagnum og veðurlagnum

um. Men longu nú er tað greitt, at HB hevur vunnið FM heitið. Tað tryggjaði HB sær í dag, tá ið sigursvanda havnarfelagið vann 4-2 ímóti KÍ. Úrslitið í dag hevur við sær, at KÍ næsta kappingarár ikki fer [...] Fyrsta ferðin var í 1955 og síðani í 1960. Í seksti árunum vunnu teir í 1963, 1964 og 1965, og síðani hevur gingið skjótt, eftir at HB 29. august í 1971 vann sætta FM heitið við 2-1 sigri á KÍ í Klaksvík.

um er tónleikur settur til 18 yrkingar úr 8 ymiskum yrkingasøvnum hjá Tóroddi Poulsen sum eisini hevur staðið fyri løgunum. Eins og á fyrru fløgunum, sum eitur ?Rock Against Færøkitsch? og varð útgivin [...] klaverpoetiskum undirspæli. Meltingarvegurin er innspældur í upptøkuhølunum hjá Kaj Klein og hann hevur eisini staðið fyri upptøkuni, ljóðblandi og spælir millum annað ukulele og synthesizer. Garasjuguð [...] klaver og harmoniku og eitt sindur av synthesizer eisini. Joachim Ussing spælir bass eins og hann hevur gjørt tað fyri Lone Kellerman, Jomfru Ane Band og Niels Skousen.Trummuspælarin eitur Peter Dombernowski

hon hevur minka um CO2 útlátið við 35 prosentum. Eisini verður ein umhvørvisstuttfilmur sýndur, sum tekur støði í gerandisdegnum hjá tveimum føroyingum. Tað er filmsverkstovan Klippfisk, sum hevur framleitt [...] framleitt filmin. Harafturat hevur SEV eina framsýning, sum lýsir el nýtsluna í dagligdegnum, umframt at tilfar um orkusparing frá kappingini millum 7. flokkar verður víst fram. Landstýriskvinnan við umh

landi við hópin av møguleikum. Tað er Mercant v/Jógvan við Keldu, sum eisini hevur tætt samstarv við Danmarks Eksportråd, ið hevur fingið ferðina í lag. Kelda: Klaksvíkar kommuna [...] 100 matstovur í øðrum evropeiskum londum. Nú eru tey í ferð við at opna matstovu í Dubai. Nordsee hevur 5.000 fólk í arbeiði. Tey hyggja seg um í Føroyum, vitandi at fiskagóðskan her er á høgum støði og

Jean-Pierre Escalettes, men hóast hann bara hevur rós og tøkk at bera Føroyum og føroyingum, so var hann als ikki nøgdur við avrikíð hjá Fraklandi. Escalettes hevur annars støðugt bakkað tann til tíðir illa [...] jaran. Og tað verður í fronsku miðlunum tulkað sum eitt greitt tekin um, at venjarin ikki longur hevur sama treytaleysa stuðul í fótbóltssambandinum. - Spælararnir vóru ikki á sama støði, sum teir eiga

seks ára gomlu, sum læra at síggja vespuna á ein øðrvísi hátt. Oddvør Johansen hevur skrivað bókina, og Jón Sonni Jensen hevur teknað vøkru myndirnar. Bókin er 28 blaðsíður og kostar 150 krónur. Hin bókin [...] til níggju ára gomlu, er 56 blaðsíður, løtt at lesa og stuttlig at lurta eftir. Hildigunn Niclasen hevur týtt bókina, sum kostart 95 krónur.

útjavningar. Felagið hevur gjørt íløgur í Breagh uppá £8.8 mió. (umleið kr.75 mió.), og vinningurin er gjørdur upp til umleið £16.7 mió. (umleið kr. 141 mió.). Við søluni av Breagh hevur Faroe Petroleum nú [...] hjá felagnum. Við at gagnnýta loyvisportiføljuna og inntøkur frá framleiðslu á ein skilagóðan hátt, hevur felagið megnað at fíggja framhaldandi leitivirksemi, sum gevur grundarlag fyri at økja um virðini

vita, um vinnarin frá í fjør aftur fer at dystast í ár. Hendan kappingin hevur havt mangan sterkan mann á palli. Eitt nú hevur Karstin Hansen, fyrrverandi fíggjarmálaráðharri, staðið sum sigursharri í [...] báðum ørmum strektum at halda einum dreggi so leingi sum møguligt. Tann sum heldur dregginum longst hevur vunnið kappingina. Tað sær ikki torført út, men tá ein lítil løta er fráliðin, so byrjar møðin at