Eitt línuskip, tveir partrolarar og nakrir útróðrarbátar endaðu í dag hesa vikuna á Fiskamarknaðinum. Tilsamans seldi uppboðssølan knappliga 67 tons, sum fóru fyri knappar 800.000 krónur. Prísurin á toski [...] toski og hýsu hava verið víkjandi teir seinastu dagarnar, og soleiðis var eisini í dag. Toskur III fekk meðalprísin 14,30 krónur, toskur IV 12,76, hýsa II 12,11 krónur, og meðalprísurin á hýsu III var 10

Í dag skuldi løgtingið endaliga avgreiða avlurtingarpakkan við triðju viðgerð, men tað endaði við, at 16 løgtingsfólk atkvøddu málið aftur í rættarnevndina til nýggja viðgerð. Fimm samgongulimir, sum atkvøddur [...] atkvøddur fyri avlurtingarpakkanum týsdagin, vóru millum tey, sum í dag atkvøddu málið aftur í rættarnevndina. Ein av teimum var Jákup Mikkelsen, formaður Fólkafloksins á løgtingi. - Tað hevur frá byrjan

í superliguni, tá ið SønderjyskE vann óvæntaðan 4-0 stórsigur á útivølli ímóti FC Vestsjælland. Í dag skal toppliðið FC Midtjylland spæla á útivølli í Odense ímóti OB. Fyrsta bríkslið verður klokkan 16 [...] Føroyski landsliðsspælarin Sonni Ragnar Nattestad er á lønarlistnum í FCM, men hann verður ikki við í dag. Sonni Ragnar hevur seinastu vikurnar verið skaddur. Hann er um at koma fyri seg aftur, men tað verður

repa seglini, fyri at virksemið kann halda fram. Spanska felagið Iberia er eisini í trongstøðu, og í dag frættist, at felagið noyðist at fremja stórar spaningar og broytingar. 15 prosent at verandi rutum [...] Leiðslan í Iberia sigur, at sum er hevur felagið meiri enn 12 milliónir krónur í halli hvønn einasta dag.

Tveir dystir verða í fremstu hondbóltsdeildini hjá kvinnum í dag. Stjørnan fær vitjan av Neistanum, meðan hitt høvðusstaðarliðið er suðri í Vági, har VB tekur ímóti. Neistin hevur fult stigatal fyri tveir [...] Mandslandsliðið er í Luksemburg og tí eru ongir dystir hjá monnunum hetta vikuskiftið. Teir spæla í dag móti Luksemburg. Hondbóltur Fremsta deild, kvinnur Stjørnan – Neistin 15:00 VB – Kyndil 15:00

Neistin vann í dag stórsigur á Stjørnuni, meðan VB og Kyndil spældu javnt í Vági í fremstu deildini hjá kvinnum. Neistin hevur eftir tríggjar dystir framvegis fult stigatal. Í dag vunnu tær bláu ikki minni

Madrid, í dag. Tíðindastovurnar skriva, at løgreglan hevur brúkt lurkar og táragass, og at minst 62 fólk eru tikin. 34 hava fingið skaða. Í fleiri evropeiskum londum eru fakfeløg í verkfalli í dag fyri at

siga, at átta fólk vórðu rakt, tá ein maður fór at skjóta eftir fólki í býnum Fresno í Kalifornia í dag. Sjónvarpið ABC News sigur, at tvey av teimum átta doyðu, og seinni frættist, at byrsumaðúrin var annar [...] hendingin var á einum høsnarungavirki í einum ídnaðarøki í Fresno, og at hendingin hevði einki við valið í dag at gera. Løgreglan hevur sett 40 fólk til at taka sær av hendingini, tí løgreglan veit ikki, um maðurin

Í dag byrja friðarsamráðingar í Oslo millum umboð fyri stjórnina í Kolombia og uppreistrarrørsluna FARC. Hetta eru tær fyrstu samráðingarnar í mong ár, og málið er at fáa enda á stríðnum, sum hevur kravt [...] árini hevur rørslan verið fyri fleiri bakkøstum, men hevur kortini meiri enn 9.000 vápnaðar menn í dag. Hinumegin stendur kolombiski stjórnarherurin, sum hevur umleið 430.000 hermenn.

Í dag byrjar tann ársligi landsfundurin hjá konservativa flokkinum í Bretlandi, men sambært nýggjum meiningakanningum hevur fundurin ikki so nógv at fegnast um. Ein kanning hjá Sunday Times vísir, at hevði [...] hevði parlamentsval verið í dag, hevði tann konservativi flokkurin fingið 31 prosent av atkvøðunum, meðan arbeiðaraflokkurin hevði fingið 45 prosent. Í einari kanning, sum blaðið Observer hevur gjørt,