embætisfólk og onnur. Signar á Brúnni beyð gestunum og danska mentamálaráðharranum vælkomnum. Síðani settu tey 4, Signar á Brúnni, Elsebeth Gerner Nielsen, Arni Thorsteinsson og Steen Hvass, nøvn síni undir avtaluna [...] avtaluna. Longu næsta ár Í stuttum røðum lýstu mentamálaráðharrarnir báðir gongdina í málinum og tey fegnaðust um, at samstarvið endiliga er komið so langt. Signar á Brúnni nevndi m.a., at vónandi fáa vit

Hesi orð sum vit nú lósu vóru skrivaði til menniskju ið liðu nógv fyri trúgv sína. Tey vóru skrivaði fyri at upplívga - fyri at geva teimum mót, geva teimum úthaldni í neyð, tá trongd og forfylging vóru [...] kunnu skilja okkum frá Guðs kærleika á Kristi Jesusi Harra okkara. Lat okkum hugsa um hesi lyfti. Tey eru besti heilivágurin móti øllum ótta. Soleiðis sang Jákup Dahl: Óttast ei, men ver tú glaður gakk

Intertoto Cup kappingini, og tey kappast um trý pláss í UEFA Cup kappingini. Men tað eru fleiri nálareygu at fara ígjøgnum, áðrenn vegurin í stóru europeisku kappingarnar opnar seg, tí tey liðini, sum koma longst

Torstein Thorvaldsson, heldur nógv av teimum báðum føroysku spælarunum, sum eru á liðnum á Ólafsfirði: ? Tey eru mong, sum halda, at Jens Martin Knudsen er besti málverjin í íslendsku kappingini. Í fjør gekk [...] so kann ikki annað sigast, enn at føroysku spælararnir í Íslandi rættuliga skulu fáa seg royndar tey fyrstu umførini. Skráin er løgd soleiðis, at Leiftur í fyrsta umfarinum skal spæla á útivølli móti

MONG av ferðafólkunum, sum koma til landið, fara um flogvøllin í Vágum. Fyri ikki at tosa um øll tey, sum dagliga ferðast um flogvøllin í vanligum arbeiðsørindum. Ein týðandi partur av ferðavinnu og flutningi [...] á hesi søgu osfr. EFTIR okkara tykki má og eigur tað at vera eitt krav frá teimum - og eisini til tey - sum stýra og skipa ferðavinnuna her á landi, at Kunningardiskurin í Vágum verður latin uppaftur.

in í øllum teimum 49 kommununum í Føroyum, vísir, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu nógv tey betala í skatti í teimum ymsu kommununum. Á einum greiðum fyrstaplássið liggur Gjógv. Gjáarfólk betala [...] áttahundrað krónur minni enn við Gjógv. Og beint í hølunum á svínoyingum koma Fámjiningar. Har betala tey somuleiðis 16% í kommunuskatti, men har er barnafrádrátturin 4.000 krónur, tað er 1.000 krónur minni

konsertini luttekur eisini Tórshavnar Kamartrio við Berghild Poulsen, Bjarna Berg og Árna Hansen. Tey fara at framføra verk eftir Schubert. Tórshavnar Manskór á Baltalondum Nú baltisk mentunarvika verður [...] hesum, er í samstarvi við Norðurlandahúsið skipað so fyri, at Tórshavnar Manskór um somu stund vitjar tey trý baltalondini: Estland, Letland og Litava. Kórið fer at hava konsertir í teimum trimum høvuðsstøðunum

seinastuni er Benetton verksmiðjan eisini farin undir at gera undirklæðir til børn. Um stutta tíð eru tey eisini at fáa í Sverrisgøtu, og tá kanna alt til børn fáa á einum stað, sigur Anida Johannesen. Sama [...] prís og góðsku sigur nýggi eigarin, at fólk ofta hveppa seg við at fara til handils í Benetton, tí tey halda hesi klæðini kosta serliga nógv. ­Tað er als ikki so. Øll kunnu finna okkurt plaggið til børnini

Fyrr í ár var enski gentubólkurin, Spice Power, og vitjaði í Føroyum. Í hesum sambandi gjørdust tey bæði, Dánjal Petur Mariusarson og Sarah J. Forde, væl, og tí var tað ein sjálvfylgja, at Dánjal sendi [...] hjá bólkinum. Øll hesi trý løgini hevur Sarah so sungið inn av nýggjum í Føroyum, og haraftrat eru tey eisini "peppað" eitt sindur upp. Fjórða lagið verður innspælt í Onglandi, og tað er eisini har, at

Talan er um fimmmannafarið, sum Reyði Krossur burturlutaði í fjør til frama fyri teirra arbeiði. Tey, sum vunnu bátin, eiga bát og hava tí verið so beinasom at latið henda serliga bátin við drekastevninum [...] hava vit gjørt eitt gerðabýti við sjómansmissjónina, soleiðis at vit longu nú yvirtaka henda bátin og tey fáa so tað seksmannafarið, sum vit fara at smíða, tá ið ferðafólkatíðin av álvara byrjar. Vit hava