Havstovan. Umframt slóðbrótandi gransking í føroyskum viðurskiftum, hevur hann eisini verið við í nógvum altjóða granskingarverkætlanum og hann hevur sett síni týðiligu spor í altjóða gransking. Havstovan sigur [...] bæði um fólk í Føroyum, sum hava tilknýti til gransking, og umboð fyri Fróðskaparsetrið, har hann hevur starvast og undirvíst í mong ár. Útlendskir granskarar og samstarvsfelagar komu eisini á vitjan í

føroyingar latið russum, sum eru í Føroyum og sum sigla um okkara leiðir, jólapakkar. Árni Dam, sum hevur tikið sær av at samskipa jólapakkarnar, sigur, at russar eru ógvuliga glaðir og takksamir fyri pakkarnar [...] halda jól 6. januar, og soleiðis er tíð enn til at lata russisku sjómonnunum eina jólagávu í ár. Tað hevur rørt mong russisk hjørtu, at teir hava fingið jólapakkar úr Føroyum, tá teir um jólini eru so langt [...] hava havt nógv samstarv langt aftur í tíðina, og eftir at ES stongdi Føroyar úti á sínum marknaðum, hevur russiski marknaðurin keypt nógvar føroyskar laksa-og fiskavørur. Árni Dam sigur seg vóna, at føroyingar

og innlendismálaráðið í felags tíðindaskrivi seinnapartin í dag. Lagt verður aftrat, at samstarvið hevur við sær, at møguleiki nú verður at taka 16 nýggj lesandi inn á sjúkrarøktarfrøðiútbúgvingina. - Stórur [...] Fróðskaparsetrið sigur á hvørjum ári frá sær fleiri væl skikkaðar umsøkjarar, tí møguleiki ikki hevur verið fyri at tikið fleiri lesandi til starvsvenjingarpartin. Rigmor Dam og Sirið Stenberg, lands [...] karnar í Føroyum, so tað gerst lættari at velja Føroyar, leggja tær báðar aftrat. Mentamálaráðið hevur gjørt avtalu við Heilsu- og innlendismálaráðið um at fáa sett ein kliniskan samskipara, sum fær ábyrgd

Tað staðfestir Rógvi Reinert, aðalstjóri í Fiskimálaráðnum í dag. Aksel V. Johannesen, løgmaður hevur annars beiggjar, sum eiga línuskip, ið fiska á Flemish Cap. Herfyri vildi Jacob Vestergaard, tingmaður [...] viðgjørd. Og tað sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, at tað var hann. Men nú hevur hann rættað svarið, tí hann sigur, at hetta er ikki heilt beint. Vegna Høgna Hoydal, boðar Rógvi Reinert [...] í dag, at í góðkendu fundarfrásøgnini frá landsstýrisfundinum stendur nevniligur at “Løgmaður, ið hevur brøður, ið reka línubátar, fór av fundinum, meðan málið varð umrøtt”. Les meiri her: Vildi lætta trýstið

Malta. Nú skoðbrái er stutt, hevur HSF heitt á Flemming Oliver Jensen, sum kennir genturnar væl, at standa fyri liðnum. Íalt skulu 14 leikarar við til Georgia. Venjarin hevur tikið hesar leikararnar út til [...] til bruttohópin, sum hevur fyrireikandi venjingar seinni í februar. Endaligi hópurin verður tikin út eftir venjingarnar. Tær úttiknu eru: Annika Fríðheim Petersen, GOG Vár Højgaard Thomsen, Kyndil Margit

, sigur Mortan Mortensen, sum letur væl at gongdini í ár sum heild. Hann hevur verið línuskipari í mong ár, men ongantíð hevur hann fiskað fyri eitt veiðivirðið, sum líkist árinum í ár. - Minnist eg rætt [...] Mortensen, skipari á frystilínuskipinum Kambi. Skiparin er sera væl nøgdur við árið, ið fer, har Kambur hevur fiskað fyri stívliga 30,7 miljónir krónur, sum er met hjá skipinum. - Vit gjørdu tað hampiliga gott

hjá Marine Harvest í Írlandi hevur fingið eitt skot fyri bógvin. Ætlanin var at gera eitt 15.000 tons stórt aliøkið nærindis Galway á vesturstrond Írlands, men nú hevur írska stjórnin vraka umbønini. [...] Salmon Fund, sum er ein áhugabólkur, ið vil styrkja støðuna hjá villlaksinum í norðuratlantshavi, hevur arbeitt dúliga móti ætlanunum hjá Marine Harvest og fegnast stórliga um avgerðina hjá írsku stjórnina

Uttanlandsblaðstjórin á Jyllands-posten, Flemming Rose, hevur sagt seg úr starvi frá ársenda, skrivar Jyllands-Posten. Hann hevur verið í starvi á blaðnum í 16 ár, sum tíðindafólk og blaðstjóri, men sigur [...] skriva bøkur og luttaka í almenna kjakinum í Danmark og uttanlands. Vaksandi margfeldni í Evropa hevur sett frælsi undir trýst, og tað er mín fatan, at hesin spurningurin fer at seta dagsskránna í Evropa

Løgreglan hevur havt rættiliga fitt at gera í nátt. Ella sum tey orða seg á løgreglustøðini: Tað hevur verið nokk so buldrasligt. Nógv arbeiðið hevur staðist av at skilja fólk sundur, sum vóru farin til

Shepherd, sum eru eftir í Føroyum, eru í løtuni við Sandoynna og Suðuroynna og halda vakt. Sea Shepherd hevur tvey skip eftir í Føroyum, Sam Simon og Bob Barker. Tá ið ein grind varð funnin ein fjórðing úr Skálahøvda [...] norðurendan í Suðuroy og heldur vakt. Men Bob Barker, sum varð burturvístur úr Føroyum í summar, hevur ikki aktað boðini og hann liggur nú vestanfyri Sandoynna. Og tey gera púra greitt, at síggja tey grindina [...] tvíheldur um, at summar lógir eiga at verða brotnar, og at har lógir eru, sum verja deyða yvir lív, hevur rættvísi størri týdning enn lógin.