deildini er tað næsta á skránni. Bara tveir dystir vera klokkan 15 í dag. Ein verður í kvøld, og tveir verða spældir mánakvøldið klokkan 18. At tveir dystir vera mánakvøldið kemst av, at teir eru fluttir orsaka [...] verður í kvøld. Allir dystirnir í 38. og síðsta umfari í eingilsku landskappingini eru ásettir at vera í dag klokkan 15.00. Sunnudagin 12. mai ÍF – HB: Lars Müller kl. 15.00 NSÍ – AB: Kári J. á Høvdanum

frá klokkan 13 til 16. Tað, sum fólk ikki longur hava brúk fyri, kann vera júst tað, sum onkur annar leitar eftir. Talan kann vera um búnýti, leikur, klæðir, innbúgv ella okkurt heilt annað, sum fólk ynskja [...] at heiðra ein borgara, sum á einhvønn hátt hevur gjørt okkurt munagott bygdini at frama. Hetta kann vera við einstakari serligari hending ella við at hava arbeitt fyri einari søk til frama fyri Vestmanna

VÍF - KÍF 28-31 (14-14) VÍF mundi vera favorittur í bólki 2 í Faxe Kondi kappingini móti KÍF. Men kollfirðingar, ið mest sum hava spælt sær av við landskappingina, vístu skjótt at teir ætlaðu sær at fáa [...] at svara aftur. Dysturin var púra javnur tá ið einir fimm minuttir vóru eftir og hvør bóltur mundi vera avgerandi. KÍF fekk eina leiðslu upp á tvey mál aftur tá ið tríggir og ein hálvur minuttir restaðu [...] men Joakim Jürs stórbjargaði. Tá ið Hans Eli Sigurbjørnsson økti upp í trý mál stutt eftir mundi vera avgjørt, og so varð. Dysturin endaði 28-31 , og KÍF fekk eina framúr byrjan upp á steypakappingina

teljast við, tá uppgjørt verður, hvussu nógv almennu útreiðslurnar eru vaksnar, men har kann eingin ivi vera um, at tær eiga at verða taldar við. Tinglimir hjá samgonguna hava ført fram, at Samhaldsfasti hevur [...] settur á stovn í 1991 var hann ikki roknaður sum partur av sjálvari fólkapensjónini. Hann skuldi einans vera eitt ískoyti, sum partarnir á arbeiðsmarknaðinum sjálvir rindaðu. Tí var tað natúrligt, at hann ikki [...] skatt til landskassan. Landskassin sparir útreiðslur og fær eisini dupultan skatt! Tí kann eingin ivi vera um, at tá roknað verður út hvussu nógv almennu rakstrarútreiðslurnar eru øktar, so eigur útreiðsl

hittust og tingaðu seg fram til, hvussu skráin skuldi vera. Soleiðis er tað ikki longur. -UEFA leggur skránna. Tað er langt síðani greitt, nær dystirnir vera spældir. Nú arbeiða teir við at leggja einstøku dystirnar [...] at spæla báðar dystirnar í mars á útivølli og báðar dystirnar í november á útivølli. Heimadystirnir vera so í juni, september og oktober. Hjá okkum hevði tað passað væl, um heimadystirnir vóru í juni og

Nú skal tað vera lættari at fáa fatur á føroyskum mati. Teir flestu flokkarnir á Løgtingi taka nevniliga undir við einum uppskoti frá Poul Michelsen, landsstýrismanni, um at gera tað lættari at fáa fatur [...] Sostatt skal søla av føroyskum kjøti av seyði ella neytum, ikki longur verða avmarkað til bara at vera í durasølu, í heimablídni og á sølutorgu. Hinvegin skulu handlar og matstovur eisini sleppa at selja [...] føroyingar at virka matvørur, burtur úr góðkendum útlendskum rávørum, og at selja tað í Føroyum, uttan at vera løggildir. Poul Michelsen hevur upplýst, at tað ber væl til at orða eina kunngerð um tað, uttan at

Gullfaks 15. apríl. Hann arbeiðir fyri eitt norskt felag og ætlandi skuldi hann vera úti í tvær vikur. - Returbillettin stóð til at vera inn aftur av landi í Bergen klokkan 10 í morgun, og tað er júst á hesum [...] Eyðbjørn Thomsen, sum arbeiðir í Norðsjónum, skuldi eftir ætlan vera við tyrluni, sum datt niður norðan fyri Bergen í morgun. - Hatta var eitt øgiligt sjokk og setur heilt víst nógvar tankar í gongd, tað

aðalreglan um ongar mótsøgnir. Antin er ein bóltur rundur, ella er hann ikki rundur, tí hann kann ikki vera bæði, staðfestir hann. Hann sigur, at tá ið uppskotið um at loyva samkyndum at giftast, var til viðgerðar [...] átti ikki at verið nakar trupulleiki meir, ella hvussu? Jú, tí nú vil minnilutin í Trivnaðarnevndini vera við, at tað eisini er at lóggeva inn um kirkjugátt, hóast grein 14, stykki tvey verður strikað. - [...] signing frá kirkjuni, sigur minnilutin. Nei álvaratos, nú er ovboðið, tí ein bóltur kann ikki bæði vera rundur og ikki í senn! - Tað kann ikki passa, at vit lóggeva inn um kirkjugátt, bæði við at lata grein

Føroyski landsliðsvenjarin, Lars Olsen, kann skjótt vera á veg aftur í danskan fótbólt, har danska stórfelagið, Brøndby IF, verður sett í samband við føroyska landsliðsvenjaran. Í samrøðu við Ekstrablaðið [...] at felagið ætlar at fáa ein royndan venjara, sum kennir felagið innanifrá. Harafturat skal venjarin vera klárur í sínum útmeldingum og hava prógvað seg frammaundan. Og tað er júst tann profilin, at ekstrablaðið [...] leita eftir. Forvinnur tvær milliónir um árið í Føroyum Størsta avbjóðingin hjá Brøndby tykist tó at vera, at Lars Olsen nýliga hevur longt sátmtálan við føroyska fótbóltssambandið fram til 2020, og at Brøndby

omanfyri, ið vísir, hvussu hylurin til vatnpolo er broyttur. Fyrst var tað tari, ið fyriskipararnir søgdu vera orsøkina til, at vippuútlopingarhylurin var vorðin grønur. Men nú verja fyriskipararnir av OL seg [...] við nýggjum orsøkum til, at hyljarnir brádliga og púra óvanliga gerast grønir. Teir siga atvoldina vera, at ov nógv eru í hylinum, og tað skapar eina kemiska ójavnvág. Tað skrivar New York Times. Men hendan [...] ummælarar óttast, at hesir hyljar ikki reinsast, sum teir skulu. Ein orsøk til grøna vatnið man eisini vera, at hesir hyljarnir standa undir opnum himmali - ikki í nakrari høll. Sostatt er frítt hjá regni og