túrinum. Og so fara tey hvør í sínum lagi oman gjøgnum býin. Halda av hvør fyri øðrum. Øll vilja síggja somu støðini, og ikki batar, um ein stendur og tosar enskt, annar týskt og triði franskt hvør í holið á

vera nærverðandi hjá teimum gomlu tað løtuna tey eru har. Um vit ikki ansa okkum, so eru vit skjótt í somu støðu sum Danir á hesum øki, og tað er tað Danir í løtuni royna at koma burtur úr. Ein vegur at koma

framhaldandi hava tamarhald á stórum parti av virðisketuni og soleiðis tryggja at kundin framhaldandi fær somu framúr góðu tænastu, sum OCD er kend fyri . Við yvirtøkuni, fer Smyril Line framyvir, at miðsavna

Jacob Vestergaard, at fara til verka hesum viðvíkjandi. Arbeiðir við uppskoti - - Ætlanin er at fáa somu upphæd á fíggjarlógina komandi, sum er nú. Tað vil siga 2,5 milliónir krónur.Men ætlanin er at broyta [...] Vestergaard sigur, at tað er tvørligari at byggja virkir upp í útjaðaranum, tí korini eru ikki tey somu og tøki peningurin er ofta heldur ikki tann sami. Sera nógv viðurskifti spæla inn, og tað er ein longri [...] partarnir finna eina loysn og finna útav hesum, men ongin semja er komin burturúr. Eg hugsaði t.d. um somu loysn sum medellið við Kassamiðstøðini.Og ein eigur at minnast, at tað er munur á virkiskorum hjá

og onnur kleyvdýr millum oyggjar, og eingin forðing hevur verið fyri at flyta djór millum somu hagapartar á somu oyggj. Nýggja kunngerðin sigur, at kleyvdýr ikki skulu flytast millum dýrahald, hagapartar

hann, at tað er kappingaravlagandi. Hann vísir eisini á, at hóast talan er um, at so fáa øll virkir somu treytir og prísir, so er tað ikki vist, at tað fer at verða ein fyrimunur fyri øll virkini. - Um vit

hósdagin, fríggjadagin og leygardagin flutti Smyril heili 2.500 fólk úr Havnini, til Suðuroyar. Hesar somu dagarnar vóru 382 persónbilar suður við Smyrli. Í Suðuroy búgva 5.000 fólk, so á jóansøku vaks fólkatalið

einstakar túrar eftir ferðaætlanini, sum varð løgd fyri tað. Til samanberingar kann nevnast, at hesa somu tíðina í fjør flutti Smyril 16.223 ferðafólk og 3.968 akfør. Samanumtikið er sostatt talan um 4.053

Útflutningurin fyrstu sjey mánaðirnar í ár var 110 mió krónur hægri enn somu mánaðir í fjør. - Sær ein burtur frá skipum, var munurin 72 mió krónur ella 3%, sigur Hagstovan. Víst verur á, at alivinnan

nú fluttur til í kvøld, mikukvøldið, klokkan 19.00. Beint eftir hetta spæla aðru deildar liðini hjá somu feløgum. Alt á einum stað StÍF hevur sum kunnugt longu tryggjað sær bronsumerkini í landskappingini