liðið spældi ein spennandi dyst ímóti írska liðnum Dogheda. Dysturin endaði við brotsspørkum, og hesa kapping vann Start. Todi Jónsson var ikki við í norska hópinum, tí hann hevur fingið ein minni skaða [...] skaða. - Eg fekk eitt spark undir dystinum ímóti Lillestrøm, og tað gongur í øllum førum ein vika, áðrenn eg fái spælt aftur, sigur Todi.

ferðsluóhapp í Klaksvík. Ein bilur rendi á ein pela, og bilførarin er undir illgruna fyri at hava koyrt ávirkaður av rúsdrekka. Um sama mundið fekk løgreglan eina fráboðan um, at ein maður gekk í ørviti í

Á Norðoyri er ein minni útstykking í gongd við íalt 15 grundøkjum, men eisini aðrastaðni í býnum verður arbeitt við somu ætlanum. Uppi á Fossum er ætlanin snøgt sagt at gera ein heilt nýggjan býarpart [...] Vágsá og suður ímóti vatnbrunnunum. Umframt bústaðarbygging av ymiskum slagi er ætlanin somuleiðis at ein skal kunna hava bæði handlar, stovnar og annað á hesum staði.

Í fyrsta finaludystinum fekk Stjørnan ein ordans hvøkk, tá tær vitjaðu hjá VB í Vági. Her vann VB ein tryggan sigur. Sjálvt um sigurin bert bleiv fýra mál, so førdu tær við átta málum, tá fimm minuttir [...] finaludysturin á skránni í Klaksvík, og so er spurningurin, um vágskvinnur eisini megna at geva Stjørnuni ein hvøkk í KÍ-høllini.

liðið hvørki kann fara upp ella niður á stigatalvuni. Hesin dysturin er tó ein endurtøka av steypafinaluni, og tí fær VB enn ein møguleika at vísa, at tær kunnu steðga Stjørnuni. [...] Hetta verður eisini ein av seinastu dystunum undan hálvfinalunum, og liðini kunnu ikki sigast at hava serliga nógv at spæla fyri. Stjørnan hevur so at siga tryggja sær fyrsta plássi í grundspælinum, meðan

Peningurin er ein stuðul til luttøkugjaldið hjá teimum til eitt tiltak saman við "kanserramte børn", sum verður í Danmark í september 2004. Fyri Kiwanis-Tórshavn handaði formaðurin, Øssur av Steinum, ein gávukekk [...] gávukekk upp á 44.000 krónur, og fyri Kiwanis-Rósuna handaði forkvinnan, Anna Østerø, ein gávukekk upp á 16.000 krónur. Handanin fór fram í hølunum hjá Krabbameinsfelagnum. Endamálið hjá Kiwanis felagskapinum

autoverjuna og bóltaði einar 50-80 metrar oman til sjóvarmálan. Hini bæði fólkini í bilinum, ein maður og ein kvinna um 20 ára aldur, fingu løstir. Teir, ið doyðu vóru 18, 19 og 22 ára gamlir. [...] FERÐSLUVANLUKKA Ein ferðsluvanlukka á Lambareiði á Skálafjørðinum í nátt hevur kravt trý mannalív. Fimm fólk vóru í nýggja Ford Mondeo bilinum, sum koyrdi inn eftir vegnum við grótbrotið á Lambareiði,

Í morgin skuldi ætlandi ein fundur byrja í egyptiska høvuðsstaðnum, Kairo. Hetta skuldi vera ein fundur millum Russland og USA um minking av kjarnorkuvápnum - ella ein nýggj "Start" avtala, sum hon eisini

kkinum og ein bylgja av yvirgangi og handtøkum settu politisku andstøðuna uttan ávirkan. Ein leiðari í Kommunistaflokkinum og tríggir nevndarlimir vórðu saman við Marinus van der Lubbe, ein hollenskur

Í øllum regninum og ringa sýninum í gjár hendi eitt ferðsluóhapp í Havn, koyrdi ein bilur á ein persón á gonguteiginum í ferðsluljósum í Havn. Skaðin var ikki álvarsligur, men viðkomandi fór á Landssjúkrahúsið [...] ljóskurvar hevur tú treytaleysa víkiskyldu, og hóast tað var sera ringt sýni, so er tað kortini ikki ein haldgóð grundgeving fyri at sleppa undan revsingini, sigur hann.