ferðaleiðarin okkum koma oman á skrivstovuna at tosa við seg, um tað var nakað fyri okkum, at fara til tær heitu keldurnar, sum vóru nakað norðan fyri Nanortalik, so skuldu vit eisini til eina bygd, sum at [...] vit føldu hann ikki. Grønanes var tað nesið, sum lá beint uttan fyri hylin: Komnir yvir í hylin var farið í land, fyri at taka myndir og fyri at síggja hvussu hylurin var háttaður, so var farið innanskers [...] sum skuldi vísa okkum serverdigheitirnar í býnum. Vit byrja uttan fyri kommunuskrivstovuna, hesin bygningur var heilt nýggjur og uttan fyri bygningin stóð ein standmynd, tað líktist eini klumputari hvalrossatonn

upp í Settorvu fyri fyrstu ferð. Á ongan hátt soleiðis, eg hevði ímyndað mær hana. Hon er mest sum ein drangur, sum bara er fastur í landi, og kundi fyri tann skuld verið eitt fitilendi fyri ein veðr ella [...] beint undir kunningarstovuni. Fyri at gera ein slíkan túr mugu í minsta lagi fimm fólk melda til, men kortini ikki fleiri enn tólv. Góð fiskimið eru bæði fyri norðan og fyri sunnan, so túrurin kann gerast [...] sambært Petur Simonsen, øðrum av eigarunum av North Adventures, er hetta ikki bert fyri ferðafólkini, men so sanniliga eisini fyri at hava fyrilit við fuglalívinum í økinum. - Fær fuglurin ikki frið, so rýmir

er høvuðs­rúmdarstøðin í USA. Vit guldu fyri rundvísing við fullum pakka. Hetta gjørdist kanska í so drúgt hjá okkum. Tí vilja vit mæla fólki bert at gjalda fyri fullan pakka, um ein veruliga vil hava alt [...] vitjaðu eisini á Abraham Lincoln Memorial, har The Reflecting Pool liggur framman­fyri. Hetta staðið er óivað mest kent fyri, at tað var her Martin Luther King Jr. helt sína røðu “I Have a Dream”. Onnur støð [...] upplivingin er ikki til at vera fyriuttan. Fyri ikki at brúka nógva pengar uppá ferðing í New York City valdu vit at fáa okkum eitt hotel­rúm mitt í Manhattan, fyri ein bíligan pening. Fyrsta kvøldið fóru

við serfrøðingum vórðu í hesum sambandi settar at gera uppskot um, hvussu vit skuldu bera okkum at, fyri at fáa eina so bleyta lending sum møguligt, og alla tíðina fingu vit frásagnir um, hvussu ótrúliga [...] hevði gingið higartil. Søgur um met stór landskassaavlop, og um pengar í Landsbankanum, skuldu prógva fyri føroyingum, at talan var als ikki um nakra vandakós. - Alt hevði gingið væl higartil. Nærkast túninum [...] ferðin niður av 7. hædd var komin væl áleiðis, og sjálvt ídnastu fullveldismenn byrjaðu at óttast fyri, at lendingin fór als ikki at verða so tespilig, sum frammanundan mett. Tí ráddi um í skundi at minstra

sjálvar at syrgja fyri, at teir klára hetta. - Vit fáa eina motorsúkklu við páhangsvogni, eina sokallaða Tuktuk. So skiftast vit at koyra, meðan hin situr í vogninum aftan fyri og hvílir seg, sigur Eyðun Thomsen [...] fimm ymsar sproytur fyri alt møguligt, umframt eina rúgvu av tablettum, sum eg havi tikið fyri at verja meg móti øllum teimum ókendu sjúkum á okkara leiðum, sum vit kunnu koma út fyri undir øðrum himmalhválvum [...] ferðast! Tað er so satt sum tað er sagt fyri Eyðun Müller Thomsen, sum hóast bert 22 ára gamal longu hevur ferðast víða um í heiminum. Og nú stendur hann so framman fyri enn einari áhugaverdari og ikki minst

greiddi frá síni ferð og upplivingum. Konan fekk húsini og eg fekk bátin Toni Strub greiðir frá, at fyri tíggju árum síðani fóru hann og konan hvør til sítt. Tey býttu ognirnar sínamillum, og konan fekk [...] Toni tilboð frá arbeiðsgevara sínum, eini evnafrøðisverksmiðju í Sidney, um at hann kundi fara frá fyri aldur eitt sindur fyrr enn ætlað. Toni tók av tilboðnum, og tá ið hann hevði umhugsað, hvat ið hann [...] leiðum ikki loyvir sigling við seglbáti alt vetrarhálvárið, hevur Little Swan ligið í Egå beint uttan fyri Århus, meðan Toni hevur verið heima í Avstralia. Men 31 mai legði Little Swan frá bryggju í Egå, og

svarar sum fræg¬ast, meðan hon roynir at halda seg mitt á vegnum. Her mitt inni í Hvalbiar¬tunnlinum. Jú, lat okkum fara til Egyptalands, hoyrir hon knappliga seg sjálva siga. Ups – hvat var hatta? Men sagt [...] framman fyri einum risastórum templi við relieffum og standmyndum, uttan at vita eitt sindur til evnið frammanundan. Sól og mentan Egyptiska sivilisatiónin er fleiri túsund ára gomul, og sermerkt fyri hana [...] samalt ómetaliga spennandi og læruríkt fyri børn sum vaksin. Fremmandakent og eksotiskt. Av tí, at Egypaland er eitt menningar¬land, mást tú sum ferðandi vera fyri¬reikað upp á, at talan er um eitt til

á miðlabreyt. Samstarv Næmingar hava møguleika at velja seg inn á ymsar breytir. Tað kann t.d. verða heimkunnleiki, list ella ítrótt. At royna seg á miðlabreytini hevur stóran áhuga millum næmingar. Í Havnar [...] Ætlanin við breytunum er, at næmingar fáa eitt øðrvísi ár og hava møguleika at velja seg inn á breytir, ið tey hava áhuga fyri. Soleiðis menna tey sínar sterku síður, mótvegis kanska at hava enn eitt ár við

kalla høvdu ábyrgdina av øllum - ímeðan menninir syrgdu fyri innløguni á skipabunkum. Suffía var ein av hesum. Heimið á Langanesi var opið fyri øllum, høgum sum lágum. Eitt savningarstað har fólk komu [...] landinum sum rokskipari, reiðari og keypmaður. Ræddist onki, heldur ikki fyri at siga sína meining, líkamikið hvør ið annars stóð fyri. Gløggur, karismatiskur og harður. Treytaleysur tjóðskaparmaður, stillari [...] liðugur. Tey bæði, Arnbjørg og Jóan Jakku, vóru komin saman nøkur ár frammanundan og avgjørdu at gifta seg í Marstal Kirkju hin 16. apríl 1955. Eftir lokið prógv fluttu tey heimaftur, og hann fór út at sigla

sum bæði er fjølbroytt og spennandi, fevnir um eina heila viku. Fyrireikararnir hava lagt seg eftir at skipa so fyri, at øll skulu hava okkurt at fara til. Ítrótturin hevur altíð átt stórt rúm á eystanstevnu [...] sangframførslur og mangt annað. Ítróttarfeløg, áhugafeløg, kommunan og onnur hava gjørt sítt besta fyri at fáa karmarnar um eystanstevnuna so góðar sum tilber. Nú er bert at vóna, at veðrið verður gott