Basel, Sveis: Við evstamark okkara hevði landsliðið enn ikki havt endaligu venjingar sínar. Tí hevur tað enn ikki verið møguligt at síggja frá venjingini, hvussu venjararnir ætla at seta liðið til dystin [...] er sjálvandi, um rúm verður fyri Claus Bech Jørgensen millum teir fyrstu ellivu. Coventry leikarin hevur í felagi sínum oftast røkt annað av síðuplássunum á miðvøllinum, men tað er ikki víst, at tað verður [...] hava bitið seg rættiliga fastar á sínar sessir. At Todi Jónsson heldur ikki varð tøkur hesaferð, hevur eisini við sær, at føroyska liðnum tørvar nakað av kvikleika í álopspartinum, og her tykist tað upplagt

Hon hevur góða og berandi rødd, og tað finnast fleiri upptøkur, eitt nú hjá Evangelisku Røddini, har Kirstin eigur solorøddina. Kirstin hevur altíð verið stak fyrikomandi og smílandi. Hon hevur altíð [...] Kirstin er havnarfólk. Her varð hon fødd, og her hevur hon búð so at siga alla sína tíð. Foreldrini vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Jens Christiani [...] altíð havt gávurnar at seta kulør á, har hon hevur verið. Hon er framúr gestablíð, og hennara næstu bera henni, at tey høvdu ikki kunnað ímyndað sær eina betri ommu. Føðingardagin er opið hús frá klokkan 10

arnir siga, og tað, sum flogfelagið Sibir hevur sagt. Hetta felagið átti tað flogfarið, sum var á veg úr Moskva til Sosji, og felagið hevur sagt, at tað hevur ábendingar um, at ein spreinging var umborð [...] og eru dottin niður um somu tíð. Umstøðurnar tala eisini fyri, at hetta var yvirgangur. Russland hevur fingið fleiri hóttanir um yvirgang, val verður í Kekenia skjótt, og Putin, forseti, var í Sosji við [...] tað sama. Ein talsmaður hjá Statens Luftfartsvæsen segði við danska sjónvarpið mikukvøldið, at hann hevur heldur ongantíð hoyrt, at tvey flogfør, sum fóru úr somu floghavn, eru dottin niður um somu tíð fyrr

hundaland fyri nøkrum 10-árum síðani. Summi fingu vinning og onnur bløddu í mong ár. Henda samgongan hevur, eins og undanfarna, lætt um skattatrýstið. Tey flestu kunnu semjast um, at skattatrýsið varð ov høgt [...] og teimum hægru inntøkunum væl við. Tær lægru inntøkurnar hava ikki fingið ikki sama lættan. M.a. hevur grundgevingin verið, at tær rinda so lítið í landsskatti. Arbeiðarafeløgini vístu kortini á aðra leið [...] gingin. Nú skýtur so Fólkaflokkurin upp ein nýggjan skattalætta fyri at keypa partabrøv. Men hvør hevur og fær ráð at keypa hesi partabrøv? Sjálvandi tey, sum eiga pening, og kanska eisini tey, sum eru

hundaland fyri nøkrum 10-árum síðani. Summi fingu vinning og onnur bløddu í mong ár. Henda samgongan hevur, eins og undanfarna, lætt um skattatrýstið. Tey flestu kunnu semjast um, at skattatrýsið varð ov høgt [...] og teimum hægru inntøkunum væl við. Tær lægru inntøkurnar hava ikki fingið ikki sama lættan. M.a. hevur grundgevingin verið, at tær rinda so lítið í landsskatti. Arbeiðarafeløgini vístu kortini á aðra leið [...] gingin. Nú skýtur so Fólkaflokkurin upp ein nýggjan skattalætta fyri at keypa partabrøv. Men hvør hevur og fær ráð at keypa hesi partabrøv? Sjálvandi tey, sum eiga pening, og kanska eisini tey, sum eru

um ónøgdina, sum Kyndil hevur sýnt um dysarflytingina, nú donsku topp-dómararnir koma til Føroya at døma dystin millum VÍF og Kyndil. Men hann staðfestir samstundis, at hann hevur eitt sindur ilt við at [...] ur hevur í mannaminni fyrst og fremst snarað um VÍF og Kyndil. Tey bæði liðini eru aftur í ár partur av avgjørda oddinum, og uttan at traðka á nakran, so er hetta tann dysturin í Føroyum, sum hevur flottasta [...] hálvfinalur og dystarskrá annars í so máta. Tað er sjálvandi okkara ábyrgd, at kunningin um hetta ikki hevur verið nóg góð, men eg haldi ikki, at hetta skal gerast til ein størri trupulleika, enn tað í veruleikanum

av skipa sam­gongu saman við Radikala Vinstraflokkinum, og við hansara sjey limum aft­­ur­at hevur sær hevur Ritt Bjerregaard júst tann neyðuga meirilutan, 28 av 55 limum. Sjálv verður hon yvirborgarstjóri [...] nýggja yvirborgarstjóran í Keypmannahavn, Ritt Bjerre­gaard. Tað vakti ikki sørt ans, at hon, sum hevur búð í Odense tað mesta av sín­um lívi, men tó er fødd í Keyp­mannahavn, valdi at stilla upp til k [...] eitt rimmar val í Keyp­manna­havn fyrradagin. Flokkurin fekk fimm umboð afturat í kommunustýrið og hevur nú 21 av teimum 55 sessunum har. Undan valinum segði Ritt Bjerregaard, at hon ætl­aði sær at fáa eina

útgávu við myndum og vignettum, sum navnframi Roberto Innocenti hevur gjørt. Bókin er eitt samprent, har amerikanska forlagið Creative Company hevur staðið fyri sniðgevingini. Umframt ta klassisku søguna um [...] er bók, sum fer at falla í góða jørð hjá gentum, sum ganga við prinsessudreymum. Amanda Eriksson hevur bæði skrivað søguna og gjørt myndirnar. Marna Jacobsen týddi úr svenskum. Bókin er 24 bls. og er til [...] til tey 3-6 ára gomlu. Lucy Cousins: Tað er stuttligari saman við Malju Um músina Malju, sum hevur nógvar vinir. Tey stuttleika sær saman við Malju og súkkla, dansa spæla og baka. Hetta er litrík bók við

tey kenna t.v.s. teimum, sum tey kenna frá teirra gomlu kommunu. Valstríðið upp undir val­ið í dag hevur í rættiliga stór­an mun verið merkt av einum borgarstjóravali. Tá so nógvar kommunur eru strikaðar [...] hart stríð í teimum nýggju komm­ununum um tann eina sessin, sum nú skal mannast. Í summ­um kommunum hevur sami borgarstjóri sitið við róðrið í mong ár, og nógvastaðni eru tað borgarstjórar úr sama flokki [...] r hava víst, at sosialdemokratarnir fáa tríggjar býráðslimir afturat teimum 16, sum flokkurin nú hevur, og saman við SF og Eindarlistanum fer Ritt Bjerregaard at hava 31 av teimum 55 býráðslimunum aftan

SØGULIGUR SIGUR Á hesum síðum varð tað, sum tað so mangan hevur verið gjørt áður, staðfest undan Norðoyastevnuni, at 10-mannafarið í Klaksvík hevur ikki vunnið, síðani teir í 1970 vunnu tríggjar róðrar. [...] Klaksvíkingur fekk sjey stig í einum FM kappróðri. Tað hevur hann ongantíð fingið áður, tí tað var ikki fyrrenn í 1973, at stigaskipanin, sum hevur verið galdandi síðani, varð roynd fyri fyrstu ferð. Sigurin [...] Dúgvan plagdu at toga í floytuna fyri at boða frá, at nú vóru sigursharrarnir á veg inn á Vánna, og so hevur verið svarað aftur á landi við fýrverkarí og við at nógv hava møtt upp á ferjuleguni á Stongum. Nú