fongsul í fleiri vikur. Systirin bleiv seinnio tikin og ákærd fyri at hava stolið rís. Tá hon bleiv funnin aftur, var hon kruvd. -Hevði eg møtt manninum, sum var leiðari í bygd okkara, hevði eg gjørt av við [...] ikki tað, sum hendi, tí hann var bara eitt ár taá. Men mamman hevur sagt honum frá tí. Tað var eisini hon, sum bjargaði lívi hansara tann dagin, ein av leiðarunum hjá reyðu khmerunum skuldi sláa hann við einum [...] tagna, skuldi ein av leiðarunum sláa hann við stavinum. Men tá gjørdi mamman tað, sum ikki var loyvt. Hon tók tann lítla drongin og fór av fundinum. Tí er Bien á lívi í dag. -Eg haldi ikki, at vit fáa rættvísi

kníggja og skýla okkara eygu fyri tínum glampandi dugnaskapi? Miskunn er ein frágera góð dygd, men hon eigur aldri at koma í vegin fyri grundliggjandi rættlætisstandi Tað er helst meiningsleyst at messa [...] eisini ábending um, hvagar søgan um Real Madrid, og opinberiliga eyðmýkingin av United, var á veg. Hon var á veg til ein stað, har sáttmálar onki hava at týða, heldur ikki góður atburður, sjálvt ikki g [...] og alraoftast ússaligar og svikafullar. Eg havi tó samhuga, tá ið ein flyting er av slíkum slag, at hon tryggjar leikarans framtíð—hansara einasti møguleiki veruliga at royna seg. Og tíbetur vísir tað seg

fram. Eftir eina góða løtu fekk eg tíbetur eygnakontakt við eina av gentunum, eg fylgd­ist við, og hon fekk togað meg úr fólkamongdini, sum var savnað rundan um meg. Eftir at vera komin aftur til hotellið [...] Hesi net eru hent at hava við sær, tí malaria­moyggja­bitarnir eru um seg frá sólin fer niður til hon er komin upp aftur. WC-viðurskiftini eru eisini munandi øðrvísi enn heima; okkara WC er eitt hol í [...] d. djór. Eg spurdi ein av tulkum okkara um prísin á eini geit, ið var til sølu og fekk at vita, at hon kostaði 18.000 CFA (t.e. 180 kr). So lítið skal altso í veruleikanum til fyri at hjálpa einari familju

flestu eru samd um, at hon er tann ringast atkomiliga. Hetta er nokso løgið, tí at faktiskt var tað øvugta meiningin. Eg royndi at gera hana einfaldari, meira beint fram, men hon hevði fullkomiliga øvugta [...] væl móttikin, sum tann síðsta, Ragnarok, ið kom út í 2006. Eric the Red fekk heilt góða móttøku, tá hon varð endurútgivin í 2006. Eg rokni við, at tað var tí, at fólk ikki høvdu hoyrt hetta fyrr og vóru [...] fyri nakað. Tá so Ragnarok kom út, vóru øll á einum máli um, at tað var fantastiskt og spennandi, og hon bleiv róst til skíggja. - Land hevur fingið eina heilt aðra móttøku og ikki so góð ummæli. Onkur heldur

ikki, hví svenska Liza Marklund verður kalla krimidrotning, tí hon skrivar jú beinleiðis vánaligt. Hennara veruliga kvettið er heldur, at hon hevur megnað at 'branda' seg sjálva so sterkt, at fólk nú keypa [...] bókunum hjá Marklund, heldur hann seg ikki síggja, at krimisjangran harvið er vorðin ríkari. - Tað kundi hon blivið, men bøkurnar hjá Marklund eru framvegis bara eitt slag av 'kotelettir-í-fati' krimisøgum, sum [...] onkissigandi hátt, sum ongin í grundini kann vera ósamdur í. Onki ilt um gerandisrealismu, men um hon onki setur uppá spæl, hvørki innihaldsliga ella málsliga, er ringt at fáa eyga á, hvat lesarar skulu

hvørjum ári verður kravd eftir olmussugávuni til føroyingar, sum flestir munnu vera betri fyri enn hon, og hon skal eisini gjalda fyri sálarfrelsuna hjá flestum okkara. Og omaná alt verða føroyingar, sum tala [...] ið hann nevndi heimastýrislógina "katekismus í nýkolonialismu". Hon kann koma bæði okkum og dønum í óføri, og hevur longu gjørt tað. Hon eigur at vera tikin av ongantíð ov skjótt. Og so mugu vit fara so

Wallenberg frá. - Eg bað hana koma at hitta meg á skrivstovuni og hon segði mær sína serstøku lívssøgu, og at hon hevði fingið í hjartað, at hon vildi arbeiða fyri Tjernobyl, og um, hvussu Gud hevði sagt, at [...] Eg visti lítið og einki um Tjernobyl, næstan ikki hvar tað var. Hetta var í 1992. Men síðani segði hon, at Gud hevði sagt, at eg skuldi hjálpa henni. Um eitt menniskja sigur soleiðis, so er viðkomandi antin

spelandi. - Hatta er ein loypidunna, sigur hann og greiðir frá, at hon á donskum kallast ?løbeand?, so umsett til ?norðanmál? eitur hon kanska ein rennidunna! - Og hatta er ein moskusdunna ..., sigur Petur [...] kalkun, sum kemur spankulárandi. Petur hevur koyrt hana á dyr, tí nú fer hann at geva fuglunum, og hon skal eins og hini kríartúrini eisini hava okkurt í nevið. Petur greiðir okkum frá, at hann hevur seks [...] nakrar aðrar dúgvur og við eitt hevur Petur tikið eina út, sum hann kallar fyri højstjært dúgvuna, og hon er ótrúliga vøkur at síggja til. Altíð verið djór á trøðni Sum sagt, so hildu fólk Petur vera øran

teim­um fremstu í Noreg, sum kenna til russiskan Ark­tis-politikk, greiddi mær í síðstu viku frá, hví hon vænt­ar eina slíka gongd: »Russland kendi seg við und­ir­lutan yvir fyri USA og NATO longu áðrenn U­kraina [...] leiðarar Russlands finna nýggjar veikleikar í verj­uni – eisini nakrar, teir ikki kendu áður«, sigur hon. Zysk væntar, at Norð­ur­floti Russlands á Kola-hálv­­oynni í framtíðini fer at vísa sann­før­ingarmátt [...] hevur eisini týdn­ing fyri langtrøkkandi flog­før­ini hjá Russlandi og kjarnorkuvápnini á landi, sigur hon. ##med2## Nýggj donsk flogfør? Loftverjuradarin á Sornfelli verð­ur eftir øllum at døma byrj­an­in

teir fingu. Hon var bædi tolin og treisk, og íslendskir myndugleikar høvdu respekt fyri henni.. Tessvegna eru nógv enn á lívi, bæði kvinnur og menn, sum minnast hesa merkiskvinnu við takksemi. Hon var int [...] internationalt kendur feministur og hevði arbeitt í ST við kvinnumálum.Hon var tí serliga upptikin av vilkorum hjá kvinnum á arbeiðsmarknaðinum. Hetta kom bæði føroyskum og íslendskum arbeiðsgentum væl við [...] miðøldini. Tað er ógvuliga symptomatiskt fyri eina so primitiva anakronismu sum loysingarrørsluna, at hon noyðist at leita sær styrki og sítt analoga tankatilfar í oldgermanskum problematikki niðri við Rhinen