næsta bý, fyri at fáa tikið passmynd. So mugu vit gjalda, tí pening hava tey ikki, og vit mugu gera papírarbeiðið og tosa við mynduleikar, og eisini mugu vit hava loyvi frá foreldrum at ferðast við barninum [...] eins og fyrra árið, fingu vit lagaligar treytir frá Maersk Air og ferjurnar í Føroyum hava siglt ókeypis við okkum. Vit hava eitt grønt kort, so vit kunnu ferðast, sum vit vilja millum oyggjarnar. Hotel [...] fingu vit 6 tons av neyðhjálp. Tá vikan var at enda komin, vóru 30 tons, sigur Bosse. ? Siðani kom svenski staturin uppí, og vit sendu eisini bønarbrøv út um, at okkum nýttist bussar og lastbilar. Vit fingu

aftur; tað vita vit. ? Vit hava eisini flogvøll her í oynni, og hann er sjálvandi eisini sera tíðandi fyri eina komandi oljuvinnu. Villigir at seta fleiri fólk ? Við hesum samtakinum eru vit komin spakuliga [...] , at gjalda so nógv niður uppá skuldina sum møguligt, og heldur ikki er stríð millum tær fýra kvinnurnar og teir tríggjar menninar í bygdarráðnum um tær síðstu krónurnar í kommunukassanum. ? Vit hava altíð [...] bygdarráðinum, og beinleiðis at atkvøða mál ígjøgnum gera vit ógvuliga sjáldan. Sjálvt um so at siga allur peningurin í kommununi verður nýttur til at gjalda eykaavdrøg verður okkurt smávegis arbeiði kortini gjørt

Harnæst selur Rúsan vørurnar til helvtarprís av tí, sum fólk gjalda hjá okkum. Tey, sum eru alkoholikarar kunnu fara í Rúsuna at keypa, um vit nokta at skeinkja fyri teimum. ­ Viðurskiftini eru tó broytt [...] rættlag og arbeiðið varð fingið í fasta legu. Vit gjørdu okkum arbeiðsreglur, og við hvørt var neyðugt at nokta fólki atgongd. ­ Skeinkilógin sigur, at vit ikki mugu skeinkja fyri fólki, sum er sjónliga [...] nógv vóru arbeiðsleys. Byrjanartrupulleikar Café Natúr gjørdist tí eitt samlingsstað fyri fólk, ið vildu keypa øl og vín, og arbeiðsleys, sum høvdu brúk fyri at tosa við onnur, um kreppuna, arbeiðsloysið

fyri at royna at klára okkum sjálvi. Vit fingu at vita, at eingin annar vildi, og so bjóðaðu vit okkum fram at royna. Vit tóku ein tjans og tað skal nógv til. Vit hava seyðahald og landbúnað annars, ið [...] undir skipaðum umstøðum. Hon heldur eisini, at vit hava livað við umhvørvisfelagskapum áður, og at fólk í fremmandum londum ikki kunnu avgera, hvussu vit liva her hjá okkum. Ikki til stuttleika Annika [...] ikki so, at vit taka pening frá fólki, um tey skulu í land í Koltri. Fari eg at fleyga nakrar lundar ein leygardag, so bjóði eg kanska einum týskara ella einum fransmanni við, sigur Bjørn. - Vit eru í Koltri

? Vit tosaðu um hetta áðrenn, at HM-fótbólturin møguliga fór at órógva svevnuna nakað. Hetta vildu vit ikki latu um okkum ganga, men valdu heldur at taka heta við sum ein part av stevnuni, sigur Johannes [...] Johannes Ellefsen, ein av høvuðsfyrireikarunum av stevnuni. ? Vit hava fingið leiga útgerð til hetta endamálið, og bygdarhúsið er stórt og rúmar tí eisini nógvum fólki. Johannes sigur annars, at tey hava roynt

Føroyingar aftur til náttúruna Vit spurdu Trónd, hvat hann annars kann læra av slíkari ferð umframt tað at tekna? -Eg haldi vit eiga at koma aftur til náttúruna, tá vit drepa grind, og her hugsi eg um [...] endar. Staðið er bert 50 fjórðingar frá Australia, og tí er sera heitt og turt í hesum økinum. Hóast vit skjótt skriva ár 2000, so veiða tey framvegis hval uppá tann gamla mátan við árabáti og skutli. Men [...] pátrúgvin eisini stóra ávirkan á siðirnar og liviháttin hjá hesum oyggjabúgvunum greiðir Tróndur frá. -Tá vit løgdu frá sandinum í teimum eyðkendu ára- og seglbátunum, sum allir eru primitiv før úr træ, varð sungið

í vælmaktini. ­ Vit nú hava vit eisini skip, og tað vísir seg mangan, at tað er trupult at sleppa av við summi fiskasløg, kanska serliga hýsuna, hóast tað er frægari nú. ­ Tí hildu vit, at tað var tørvur [...] tað, hendir eisini nakað. Tað var eisini útfrá tí, at teir keyptu høllina og gjørdi tað liðugt. ­ Vit vildu skapa umstøðurnar, so kundi onkur anar fingið møguleikan, sum hevur hug og hegni til tað. ­ So liggur [...] sær ikki í holt við fiskavirki, saman við skyldmonnunum, nú hann læt seg pensjonerað í politikki. ­ Vit eru sum sagt tríggir, sum eiga tað. Og eg, sum eri 68 ára gamalur, eri yngstur. So tað er ikki rætti

skal fyrireikast í góðari tíð, og tí verður eingin róður í ár. Men eg skal ikki nokta fyri, at vit gjarna vildu havt kappróður við, og kanska fara at hava tað í framtíðini, sigur Jógvan Gregersen, sum er [...] hann var við, tí hann dregur so nógv fólk, bæði tey sum rógva, og tey sum fylgja við, men í ár mugu vit klára okkum fyriuttan og leggja okkum tí at hava nógv onnur tilboð á stevnuni, sigur Jógvan Gregersen

finnur tú einans sjúkliga trúttan niður í føroyingin, at vit eru einki, vit megna einki, vit duga einki, lat danir gera alt og rinda alt fyri okkum, tí vit eru so fámentir og neyðarsligir osfr. Her finnur tú [...] at halda fram óbroytt, tí vit eru ein partur av Norðurlondum, sum hevur eina slíka samstarvsavtalu, um at vit frítt kunnu fara til eitthvørt Norðurland og lesa, uttan at gjalda fyri tað. Sostatt hava hesir [...] soleiðis man tað eisini vera, men at sáða slíkan illvilja, iva og beinleiðis óndskap niður í fólk, sum vit síggja í leiðaranum í Dimmalætting og hvat ávísir sambandsmenn skriva, skal ein leita leingi eftir

og tey eru heldur ikki so fá í talið. Eitt nú hevur tann fyritøkan vit vitjaðu, ikki færri enn 60.000 gestir um árið. Ferðafólkini gjalda fyri at verða víst runt. Tá er ein lítil snapsur íroknaður, men skalt [...] eitt pund. Bells var har sjálvur Fyritøkan vit vitjaðu liggur í Pitlochry og eitur Blair Athol Distillery. Tað sigur kanska føroyingum ikki so nógv, men siga vit, at teir eru ein partur av Bells fyritøkuni [...] skemtandi fyri, at tað kundi verða at trøini vóru svarta samvitskan hjá skotum. Tá vit nú hugdu kring okkum, so sóðu vit, at eisini bygningarnir vóru litaðir svartir av onkrum. Tað sær eitt sindur løgið