verður bál og á midnátt verður fýrverkið skotið. Síðani verður farið inn í ítróttarhøllina, har Dan Nielsen, varaborgarstjóri fer at halda røðu og tey fara eisini at syngja. Borgarstjórin, Páll Vang, er sjúkur [...] nýggja túsundárið, sum teir ongantíð fyrr eru skotnir inn í eitt nýtt ár. Tí í ár hevur nýggjársnevndin á Tvøroyri brynjað seg út til nýggjársaftan, sum ongantíð fyrr. Og Oddur Dimon, formaður í nevndini, lovar [...] og gjørt alment. Eitt tons av fýrverki Hetta verður 10. ferð, at skipað verður fyri nýggjárshaldið á Tvøroyri. Og nýggjársnevndin sigur, at túsundáraskiftið skal haldast so at tað seint verður gloymt.

sniðálop á P?e0ll á Reynatúgvu og mín persón. Slíkt gera landsstýrisfólk vanliga ikki, og als ikki tá tey eru ósek. Annars skal eg upplýsa fyri Jan A. Joensen, at hvørki eg ella Páll á Reynatúgvu hava nú [...] her í landinum, sum hevur ábyrgdina av, at pensiónirnar ikki komu út fyri jól, og tað er Helena Dam á Neystabø. Trivnaðarnevndin eftirlýsti ásetingarlógina longu í mars 1999, tá lóg um almannapensiónir [...] og skunda uppskotið ígjøgnum. Og einasta rætta hevði verið at sent tað aftur, har tað kom frá. Oman á alt hetta, fekk formaðurin í Trivnaðarnevndini tey boð frá landsstýriskvinnuni, at pensionistarnir fóru

r, Tórshavn Bólkur: Tað má vera Vestmenn Útgáva: Vælferðarvísur hjá Kára P Sangur: Barnið hjá Rúnu á Heygum og Karl Martin Samuelsen Sangari(nna): Durita Dam Siri Jensen, Kvívík Bólkur: Black Panthers [...] Føstufressar Útgáva: Terji og Føstufressar Sangur: Kann ikki svarast Sangari(nna):Terji Rasmussen Páll Arge Bólkur: Frændur Útgáva: Terji og Føstufressar Sangur: Mamma Sangari(nna):Malan Eyðunsdóttir

longur fram á vegin, har okkara egnu eftirkomarar bíða okkum. Lat okkum tí, tá seinasta rakettin er farin á flog, aftur fara undir okkara »egna« gerandisdag og okkara »egnu« trupulleikar. Á henda hátt vil [...] At um vit ikki byggja á felags virðir og virðing, sum hvør einstakur kennur seg aftur í og kennir seg hava ávirkan á, so er ongin framburður møguligur. Seta vit blint okkara álit á anonymar kreftir sum [...] byggir á tann gamla føroyska kristna siðaarvin. Missa vit okkara egnu mentan so verður tjóðin skjótt fokin. Hetta verður ein týdningarmikil politisk uppgáva í teldu og internetøldini, sum vit standa á gáttini

Bæði á Landssjúkrahúsinum í Havn, og á sjúkrahúsinum í Klaksvík høvdu tey úr at gera, og tilsamanas sóu 4 fýra nýggir føroyingar dagsins ljóst fyrsta dagin í nýggja túsundáraskeiðnum Seinast í 20. øld [...] var tó eisini nakað at gera á Landssjúkrahúsinum, og hálvan annan tíma fyri midnátt, kom seinasti føroyingurin í 20. øld til verðina. Talan var um eina lítla havnardiddu, sum á henda hátt kom at skriva ein [...] var talan um nýggjar eysturoyingar, tveir dreingir og eina gentu. Ivaleyst hevur staðið á gomlum nøglum nýggjársdag á Landssjúkrahúsinum, tí innan fyri góðar 20 minuttir, komu tey bæði fyrstu børnini. Klokkan

líta aftur á 1999, á tey 10, tey 100 og enntá tey 1.000 árini, sum vit í kvøld leggja afturum. Tað, sum okkara landsmenn hava stríðst fyri alla hesa tíðina er tað, sum okkara samfelag stendur á í dag. Okkara [...] okkara inntøkugrundarlag? Hvat er tað, sum drívur verkið, tá hálvtannaðhundrað bøkur koma út á føroyskum á hvørjum ári? Hvat er tað, sum ger, at tey, sum máttu flyta burtur undir kreppuni fyri nøkrum árum [...] troystarleysa stríði og strevi sum kravdist av teimum, var tørvur á nøkrum, sum rakk upp um gerandisdagin. Tá sjúkur og vanlukkur raktu, var tørvur á eini vón, sum rakk út um deyðan. Hetta funnu okkara forfedrar

rørslur eru týðandi partur av hesum leiki. Eisini á hesum øki, lata vit listamannin og tónaskaldið William Heinesen verða kveikjaran. Leikarar eru: Páll Danielsen, Hans Tórgarð, Birita Mohr, Ria Tórgarð [...] januar 2000, heiðrar Gríma skaldinum við einum sjónleiki. Egi Dam hevur skrivað nýggjan leik, bygdur á skaldsøguna »Móðir Sjeystjørna«. Leikurin snýr seg í stuttum um tey afturvendandi fyribrigdini, ið W [...] tónleik og fjølbroyttar ljóðmyndir, alt í anda Williams. Bente Hansen, dansari úr Danmark leggur lag á rørslur. Ljósdesignari er Árni Baldvinsson úr Íslandi. Árni, ið er sannur ljósmeistari, hevur í fleiri

samtykt! Tvørturímóti má ein meiriluti í trivnaðarnevndini (íroknað Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu) og samgongan taka á sínar herðar konsekvensin av tí lóg teir sjálvir hava samtykt. Og onki við at renna [...] lógum, ið verða samtyktar á Føroya Løgtingi, ikki Helena Dam á Neystabø, danir ella hini. Sjálvstýrisflokkurin hevur ongan lim í Trivnaðarnevndini og tí onga beinleiðis ávirkan á nevndararbeiði. Tað er nevniliga [...] meirilutanum at bøta um hesi viðurskiftir. Tað verðu gjørdur munur á um ein er giftur ella stakur, men onki varð gjørt Tað verður gjørdur munur á um ein pensionistur er giftur við ?pensionisti? ella ?ikki p

staðin fyri at vísa á mistøkini hjá Helenu Dam á Neystabø, góðtekur formaður Tjóðveldisfloksins ikki. Hann sigur hetta vera at tveita landsstýrismannaábyrgdina yvir á tingfólk í staðin fyri á rætta landsstýrisfólkið [...] Helmsdal og Pálli á Reynatúgvu, viðvíkjandi pensjónsmálinum. Men hann viðgongur tó, at summar orðingar hesir báðir hava nýtt um landsstýriskvinnuna hava verið heldur óhepnar. Men at løgmaður á tíðindafundi [...] fylgja. Tí eigur Helena Dam á Neystabø og eingin annar ábygdina av óskilinum í pensjónslógini. Einki misálit Hóast formaður Tjóðveldisfloksins metir framferðina hjá Helenu Dam á Neystabø í pensjónsmálinum

? Vit hava ávarað? Tingmenninir undrast á, at tað júst eru hesir somu tingmenn (Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu, blðm.) sum nú koyra so hart á Helenu Dam á Neystabø. ? Teir hava sjálvir havt allar [...] verða tikin upp á ráð, siga teir. Forkvinnan í Ráðnum fyri Brekað vísti herfyri í Sosialinum á, at ráðið als ikki hevði sæð pensjónslógaruppskotið áðrenn tað fór í tingið, hóast Helena Dam á Neystabø fleiri [...] Helenu Dam á Neystabø. Hann heldur tað vera skeivt av løgmanni at tveita ábyrgdina yvir á tinglimir. Formaður Tjóðveldisfloksins, Heini O. Heinesen, er púra samdur við Finni Helmsdal. Hann vísir á, at vit